Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "îmblănít" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÎMBLĂNÍT IN RUMENO

îmblănít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎMBLĂNÍT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «îmblănít» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di îmblănít nel dizionario rumeno

MARRONE, PIEDE, TU, AGGIUNGI. (A proposito di vestiti) Imbottito con pelliccia. \u0026 # X2013; V. Fool. ÎMBLĂNÍT, -Ă, îmblăniți, -te, adj. (Despre îmbrăcăminte) Căptușit cu blană. – V. îmblăni.

Clicca per vedere la definizione originale di «îmblănít» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎMBLĂNÍT


armănít
armănít
bocănít
bocănít
bodogănít
bodogănít
bolovănít
bolovănít
bombănít
bombănít
boncănít
boncănít
bălăbănít
bălăbănít
bălăngănít
bălăngănít
ciobănít
ciobănít
ciocănít
ciocănít
ciorcănít
ciorcănít
ciordănít
ciordănít
cloncănít
cloncănít
clămpănít
clămpănít
clănțănít
clănțănít
corhănít
corhănít
croncănít
croncănít
cumpănít
cumpănít
cătrănít
cătrănít
dăngănít
dăngănít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎMBLĂNÍT

îmblá
îmblắu
îmblăcél
îmblă
îmblăcíu
îmblăní
îmblăníre
îmblă
îmblătíre
îmblătít
îmblătitoáre
îmblătitór
îmblânzeálă
îmblânzí
îmblânzíre
îmblânzít
îmblânzitoáre
îmblânzitór
îmblet
îmblezná

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎMBLĂNÍT

descumpănít
hrănít
hărtănít
iusdănít
izbrănít
jugănít
jăpcănít
limănít
măcănít
măstăcănít
necumpănít
neprihănít
nepristănít
năzdrăvănít
pioncănít
păcănít
păncănít
încotoșmănít
îndușmănít
înzăbrănít

Sinonimi e antonimi di îmblănít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎMBLĂNÍT»

Traduzione di îmblănít in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎMBLĂNÍT

Conosci la traduzione di îmblănít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di îmblănít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «îmblănít» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

毛茸茸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peludo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

furry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोस्तीन का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فروي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пушистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peludo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লোমযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

velu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbulu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pelzig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毛皮のような
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wulunen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cặn rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரோமம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केसाळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kürklü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peloso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

futrzany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пухнастий
40 milioni di parlanti

rumeno

îmblănít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γούνινος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hårig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

furry
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di îmblănít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎMBLĂNÍT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «îmblănít» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su îmblănít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMBLĂNÍT»

Scopri l'uso di îmblănít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con îmblănít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pînă mă întorc, visează: roman - Pagina 9
Intenţiona o vizită la familia Cudalbu, în ţinută sobră, fără palton îmblănit, pălărie de fetru şi baston cu măciulie de argint : un soldat se duce să revadă un alt soldat. Ia-l de-aici, să nu mă mai lovesc de el ! îi ceru aghiotantului, însă pe un ton ...
Nicolae Țic, 1980
2
Mateiu I. Caragiale: recitiri - Pagina 109
Pornesc de la întrebarea: „Ce vrea sä zicä «crap îmblänit»?" E vorba aici de o „zicalä scabroasä"? Intentionalitatea obscenä existä, desigur, aici ca si în întregul pasaj, dar elementul de „zicalä" lipseste. Sau sunt eu ignorant? Oricum, expresia ...
Matei Călinescu, 2003
3
Impozit pe viață: roman - Pagina 249
poartä un taior îmblänit (la vremea asta?! Mä rog, poate cä o sä plouä, de acord, însa de ce îmblänit? Sau n-a observat el bine, si e doar matlasat ?) Se salutä rece, un pic scrutator (haine de-atunci? sau de-acum? gesturi noi? aceleasi ...
Mircea Constantinescu, 1998
4
Gulagul în conștiința românească: memorialistica şi ... - Pagina 336
... omul-rume- gător (căruia i se implantează un stomac de erbivor), omul îmblănit (obţinut prin încrucişarea dintre om şi urs) şi chiar omul jumătate bivol, jumătate urs (prin încrucişarea omului rumegător cu omul îmblănit) ; ispita finală este însă ...
Ruxandra Cesereanu, 2005
5
Voievodul dincolo de sala tronului: scene din viața privată - Pagina 182
Caftanul său îmblănit cu samur are ... mâneci despicate şi spânzurând către spate şi îmblănit cu samur, ce va deveni costum oficial al domnilor la ceremonia de învestitură100-, voievozii mai purtau şi alte veşminte de deasupra în împrejurările ...
Dan Horia Mazilu, 2003
6
Industria din România în a doua jumătate a secolului al ... - Pagina 137
Meseria s-arestrîns mai ales în ultima parte a epocii, mai puţin în urma importului, cît mai ales prin concurenţa altor produse, cojocăria groasă prin înlocuirea rapidă a blănii, a cojocului sau a pieptarului îmblănit cu minteanul confecţionat gata ...
Gheorghe Zane, 1970
7
Otrăvuri pentru capcanele rîsului: fabule prefăcute - Pagina 115
Cînd un îmblänit sîrmos te sapä, noi pierdem vremea cu marun- tisuri! — Färä firimituri! Treci la îmblanit! Il cunosc? Mi-e rudä? — Drept-scormonitorule, mai degrabä te-ai întreba de unde a început toatä povestea. — Cum de s-a pornit, frate, ...
Costel Pricopie, 1998
8
Buletinul - Volumul 42 - Pagina 227
Femeea are rochie verde cu un şorţ alb dinainte, pieptar îmblănit şi deasupra o caţaveică asemenea îmblănită; pe cap are un bonet îmblănit. Are următoarea descriere: „Printre locuitorii Sibiului şi împrejurimi, Saşii se dovedesc totdeauna prin ...
Societatea Română de Geografie, 1924
9
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Unvestonlung şi îmblănit poate fi foarte bine purtat la Constantinopol sau la Florenţa în decembrie, dar nicidecum în aprilie. Îndoiala care ne mai rămâne se referă la ideea dacă Leonardo a descris pe de-a întregul veşmintele lui Bernardo ...
Leonardo da VInci, 2014
10
Căpşunarii
Întrun coş, la grămadă, e hitul iernii: nişte căciuli cu urechi, din postav gros îmblănit artificial. Aşacăciuli am văzut în pozele cu oamenisăraci fără acoperişdin nordul Chinei. „O fi vreun produs cu cerere şi pepiaţa germană“, îmizicşitrec ...
Dani Rockhoff, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Îmblănít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/imblanit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z