Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "velu" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VELU IN FRANCESE

velu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Velu può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VELU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «velu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
velu

Vélu

Vélu

Geolocalizzazione sulla mappa: Pas-de-Calais Vélu Geolocation sulla mappa: Francia Vélu Geolocalizzazione sulla mappa: Francia Vélu Vélu è un comune francese di 55 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione del Nord-Passo di Calais. . Géolocalisation sur la carte : Pas-de-Calais Vélu Géolocalisation sur la carte : France Vélu Géolocalisation sur la carte : France Vélu modifier  Vélu est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Nord-Pas-de-Calais.

definizione di velu nel dizionario francese

La definizione di peloso nel dizionario è il cui corpo è ricoperto da peli lunghi, spessi e setosi.

La définition de velu dans le dictionnaire est dont le corps est couvert de longs poils drus et soyeux.

Clicca per vedere la definizione originale di «velu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VELU


chevelu
chevelu
farfelu
farfelu
goguelu
goguelu
lanturelu
lanturelu
mamelu
mamelu
patte-pelu
patte-pelu
pelu
pelu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VELU

veloutage
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
veltage
velte
velter
velteur
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet
velvétique
velvote

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VELU

absolu
bien-voulu
conclu
dissolu
dévolu
exclu
feuillu
glu
goulu
joufflu
merlu
moulu
palu
poilu
résolu
révolu
superflu
tolu
voulu
élu

Sinonimi e antonimi di velu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VELU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «velu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di velu

ANTONIMI DI «VELU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «velu» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di velu

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VELU»

velu barbu duveté duveteux peluché poilu pubescent velouté villeux lisse viswanadhan thierry vins géolocalisation carte calais vélu france modifier commune française située dans département région nord velu définition noir corset mouches éclatantes bombinent autour puanteurs cruelles golfe ombres jacques rigaut nbsp définitions velue larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue tous dialectes siècle édition paris vieweg parlant pers dont corps partie hormis barbe cheveux couvert longs poils drus soyeux synon anton ventilatietechniek adviserende luchttechnische groothandel… ventilatie rooster luchttechniek uiterst compleet assortiment anglais wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit belgium linkedin view professional profile world largest business network

Traduzione di velu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VELU

Conosci la traduzione di velu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di velu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «velu» in francese.

Traduttore italiano - cinese

毛茸茸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peludo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hairy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बालदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كثير الشعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волосатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peludo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লোমশ
260 milioni di parlanti

francese

velu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbulu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

behaart
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毛深いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

털이 많은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wulu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có tóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹேரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केसाळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıllı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peloso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

włochaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

волосатий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριχωτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

håriga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hårete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di velu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELU»

Il termine «velu» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «velu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di velu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «velu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VELU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «velu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «velu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su velu

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VELU»

Scopri l'uso di velu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con velu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle: insectes
Ferrugineux , peu velu ; abdomen noir à la base , fir jaune à î extrémité. 9. Asile velu. Velu , noir ; base du corcelet couverte de ! poils d'un jaune cendré. 10. Asile Bourdon. Velu , noir; front & abdomen couverts de poils d'un gris blanchâtre. 11.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Ferrugineux » peu velu ; abdomen noir à la base , ù jaune à f extrémité. 9. Asile velu. Velu , noir ; base du corcelet couverte de poils Ì un jaune cendré. 10. As 1 lì Bourdon. * . Velu , noir; front & abdomen couverts de poils d'un gris blanchâtre.
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Tarses de cinq articles aux quatre pattes antérieures, et de quatre aux deux postérieures. ESPÈCES. 1 . Mylabre oculé. Velu , noir ; èlytres avec une tache h la base , arrondie , et deux bandes peu dentées , fauves. 2. Mylabre de la Lavatère.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1811
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle ...
*LAS1OCIILOA (ïâsis;, velu; XÀ«I , herbe). BOT. PH. — Genre de la famille des Graminécs-Festucafées , établi par Kuntli (Grain., Il, 555, l. 192, 193). Gramens du Cap. Voy. GRAMINÉES. *LASIOCOinS (ioé».oî, velu; xipuç, casque). DOT. PH .
Charles d' Orbigny, 1846
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
•LASIOCHLOA (l«»io5, velu; , herbe), bot. ph. — Genre de la famille des Graminées-Feslucacécs , établi par Kunlh (Grnm., Il, 555, t. 192, 193). Gramens du Cap. Voy. on aminées. •I.ASIOC.ORYS (Aai«oî, velu ; xôpvç, casque), bot. ph.
Charles Dessalines d' Orbigny, 1861
6
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
VELU ]., « La Convention européenne des droits de l'homme et la procédure pénale belge », Mélanges P. Modinos, Paris. Pedone, 1968. pp. 389-453. VELU J. et MASSON J.P.. « L'application et l'interprétation de la Convention européenne ...
Franklin Kuty, 2005
7
Histoire naturelle: Discours préliminaire
¿и ; pinces nues t intérieurement dentées. ig. Crabe Dormía. Velu; corcelet denté le. chaque côté; paites poßericures terminées par deux ongles. 70. Crabe cylindrique. Corcelet avec les cotés dilatés , prolongés л cylindriques , épineux à  ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1791
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
rapporte l seule espèce, L. ititiduta, indigène du Sénégal. flsastocnnoa (Match velu; xtéw , herbe). s01'. vu. - Genre de la famille des Graminées-Fcstucacées, établi par Kunth (Grann, ll, 555, t. l92 , 193). Gramens du Cap. Voy. GIIAIINÉES.
Orbigny, 1847
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Corps très- velu. Rapportez ici l'Eristale velu , E. intricarius. Mr.; .. Dipt. d'Eur. tom. 5. pag. 3g 1. n°. 12. b. Abdomen conique. — Corps simplement pubescent. Les espèces contenues dans ce groupe sont : i°. Eristale semblable, E. simi/is. Meig.
10
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
LASIAMIIE, adject., lasianthus ().i<jio; , velu, Sv9o;, fleur) ; qui a des fleurs velues , comme sont les calices du Gordonia lasianthus , du Capparis lasianthaet de Y UeUanthe- mum lasianihum. LASIOCARPE , adj. , lasiocarpus (>i<no; , velu, ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VELU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino velu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amour et prises de tête
Mais lorsque Ross rentre avec sa jolie Chinoise sous le bras, Rachel, déconfite, se venge en harponnant un velu Italien. Il faudra une bonne ... «Bluewin, lug 15»
2
Notre fascination pour les extraterrestres
... de l'«Heroic Fantaisy» Star Wars nous a proposé toute une galerie de créatures bizarres, de l'étron tremblant Jabba au bêlant velu Wooky. «ladepeche.fr, lug 15»
3
CoverQueen : the show must go on à Trélazé
... la moustache épaisse et le torse velu de Freddie Mercury. Sur la gestuelle, la présence sur scène et surtout la voix, l'illusion était parfaite. «Angers Mag Info, lug 15»
4
Tour de France : Simon Geschke, c'est la barbe qui gagne!
Ne comptez pas sur Geschke, d'ailleurs, pour se séparer de son velu attribut. « Je ne la raserai que le jour où je gagnerai le Tour. Autant dire ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Peaux rouges
... un visage de femme apparaît sur le mollet bien velu d'un homme sous la forme d'un coup de soleil. «Cela ne marchait pas forcément à tous ... «Libération, lug 15»
6
Un bon jeu, mais pas une perle ludique
Un bon jeu convivial, jouable aussi bien en famille qu'entre ludistes plus confirmés, et qui sans être velu, reste intéressant stratégiquement. «Tric Trac, lug 15»
7
Tu ne pueras point
Aujourd'hui, James Bond et son torse velu seraient bien en peine de dégoter un permis de puer. Car il y en a pour tous les orifices, pour tous ... «Libération, lug 15»
8
Charrues. En route vers la 25e édition !
... We are the world », devant lequel plus d'un gaillard velu a dû avoir une poussière dans l'oeil. Ou ce Joey Starr, bombe atomique ambulante. «Le Télégramme, lug 15»
9
VIDEO. Apprivoiser sa phobie avec "Madame Araignée"
... une pince à épiler une araignée conservée dans l'alcool, ensuite caresser (les larmes aux yeux) la mue d'un specimen velu (et donc mort). «Francetv info, lug 15»
10
[Scrabble] Les débutants ont leur tournoi
Les trois premières du tournoi sont Sylvie Baudoux d'Hébécourt avec 866 pts devant Réjane Velu de Mainneville avec 847 pts et Nicole Maba ... «L'Impartial, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Velu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/velu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z