Significato di "impostá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPOSTÁ

it. impostare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IMPOSTÁ IN RUMENO

impostá

CHE SIGNIFICA IMPOSTÁ IN RUMENO

definizione di impostá nel dizionario rumeno

imposta vb., ind. 1 sg impostéz, 3 sg e pl. imposteáză

impostá vb., ind. prez. 1 sg. impostéz, 3 sg. și pl. imposteáză

TRADUZIONE DI IMPOSTÁ

Conosci la traduzione di impostá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di impostá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impostá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 骗子
• Traduttore italiano - spagnolo: impostor
• Traduttore italiano - inglese: impostor
• Traduttore italiano - hindi: पाखण्डी
• Traduttore italiano - arabo: المحتال
• Traduttore italiano - russo: самозванец
• Traduttore italiano - portoghese: impostor
• Traduttore italiano - bengalese: ভণ্ড
• Traduttore italiano - francese: imposteur
• Traduttore italiano - malese: penyamar
• Traduttore italiano - tedesco: Betrüger
• Traduttore italiano - giapponese: 詐欺師
• Traduttore italiano - coreano: 사칭 자
• Traduttore italiano - giavanese: impostor
• Traduttore italiano - vietnamita: người mạo nhận
• Traduttore italiano - tamil: ஆள்மாறாட்ட
• Traduttore italiano - marathi: तोतया
• Traduttore italiano - turco: dolandırıcı
• Traduttore italiano - italiano: impostore
• Traduttore italiano - polacco: oszust
• Traduttore italiano - ucraino: самозванець
• rumeno: impostá
• Traduttore italiano - greco: αγύρτης
• Traduttore italiano - afrikaans: bedrieër
• Traduttore italiano - svedese: bedragare
• Traduttore italiano - norvegese: bedrager

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «IMPOSTÁ»

Scopri l'uso di impostá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impostá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dizionario piemontese, italiano, latino e francese

Saraja о paravent, sorta di grande impostá di legno cue si'apre e si chiude al di fuori délie finestje per riparo e sicurezza; imposta di fuori , paravento , postes, êxtimcv , contrevent. Saraja d'na balvonà , serratura di legname , о simile , che si fa ...

Casimiro Zalli, 1830

Tropaeum Traiani [de la Adamclisi] - Volumul 1 - Pagina 140

Capitcluri lonice-impostá decorate (fig. 122 si 121, 125) 5.3.1. Gäsit in aria bazilicli de marmurä si reconstituit grafic pe baza a douä fragmente din marmurä. Fc|ele volutelor prczintá un sant care nu mai este continuu de la o volutä la alta ...

Alexandru Barnea, ‎Ion Barnea, 1979

Les six livres de la République - Pagina 140

parce qu'il n'est en la puiP sance de Prince du monde,d; leuer impostá son plaisir furie pïupIe,non plus que prendre le bien d'autruy:có- me Philippes de Commincs remonslra sagement aux estats tenus i Tours, ainsi que nous lisons en ses ...

Jean Bodin, 1608

Statuta Veneta - Pagina 382

... e dalli sessantain sù quattogdeci 5;' Con espressa dichiaratíone, che il Denarp debba cori-er effettiuo ,i &ilCenso eonstituito sopra fondo diRendita equina]ente'äll'óbligatione impostá, sotto pena. alli Contrafattoridella perdita non solamente ...

Venezia (Repubblica), ‎Rizzardo Griffo, 1709

Osservationi sopra i primi cinque libri de gli annali di ... - Pagina 75

... ordinò g ;ha diàsëüiÎía.-d'essç~.in -vnjfiltessqzgíorncz -bat tessero le lor muraglie al terra, e perche,l'vna sapendo dell'alrra,vb— bidijröno.;Kcredçndqçiaxsgunaz che a`. se solarsossefflxzuellaseuera- di. natiòrìe impostá :` òsinero] qnietatá ...

Giorgio Pagliari dal Bosco, 1612

Les Divines voyes du ciel, sermons admirables du R. P. Don ...

... plus offencerDieu disant: PlanBttt ^ do/or cordií pro peccatii-,^ agendi par- ritentìam impostá iprofriosácerdote : elle forelot Thermique qui ne veut faire pénitence du péché pallé, ny enauoirdouleur.ir.aisíeulemctíe contente de changer de vie, ...

Gabriele Inchino, 1610

Selua nouissima di concetti, fondati nell'autorità della ... - Pagina 306

... con .i tutto, che il mangiar solo gli fossejvietato , 8: a quello susse flara impostá'ia pena della morte . ln quem-”que hom comoda-ir, morte marie”: . Leggete N. in San Matteo al capo vígesimoseflo , e tronarete , che nel tempo della passione- ...

Alessandro Calamato, 1667

Lustri Ravennati ... brevemente descritti - Părţile 3-4 - Pagina 339

Dt'Lu/lri Rui-man': fl ádorátíonc a] Santíssímo , da Girolamo Rossí lstoríco nostro d 'anni óquíddíc-í Affi“ con eloquente Oratíonc fù manifcstata ' 1' .allegrczza, che haucua la-Cíttà della sua venuta, Ros. M. y. Haucndo i] Pontefice impostá vna ...

Serafino Pasolino, 1680

Firenze città nobilissima illustrata - Pagina 50

Rèpuhblica » imponente si riducessé qiìeH'impostá a diecimilà lire vftta- li . Atuicamente il numero di questi G-ànonici fù di dodici > e ppi di 3uindici i a* quali accrebbèsene otto da) Pubblico , specialmente a spese cllîArte.dclla. Làna TAhno ...

Ferdinando Leopoldo del Migliore, ‎Pietro Antonio dell.̓ Ancisa, 1684

De l'estat et de la capacité des Ecclésiastiques pour les ... - Pagina 352

Et committatur Episcopo , qui ipsum oratorem impostá ili aliquá pænitentiá falutari , ipsoque ab executione facrorum ordinum arbitrio ejusdem Epifcopi suspenfo & parito judicato , st quod stt absolvat, fecumque arbitrio fuo dispenset , ut saprà ...

Michel DU PERRAY, 1703

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPOSTÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impostá nel contesto delle seguenti notizie.

Maioria das alterações na voz e na fala decorre de tratamento …

... lembrando que o problema é muito comum em profissionais que trabalham utilizando a voz sem impostá-la corretamente, como professores e locutores. «Zero Hora, apr 11»