Significato di "împotmolí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ÎMPOTMOLÍ IN RUMENO

împotmolí

CHE SIGNIFICA ÎMPOTMOLÍ IN RUMENO

definizione di împotmolí nel dizionario rumeno

tumbling vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. impotmolésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. bloccato

SINONIMI DI «ÎMPOTMOLÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «împotmolí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

înglodá · înnoroí · înnămolí · întiná · norói · nămolí · potmolí

TRADUZIONE DI ÎMPOTMOLÍ

Conosci la traduzione di împotmolí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di împotmolí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «împotmolí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: embog
• Traduttore italiano - spagnolo: toma de tierra
• Traduttore italiano - inglese: grounding
• Traduttore italiano - hindi: embog
• Traduttore italiano - arabo: أساس
• Traduttore italiano - russo: топить в болоте
• Traduttore italiano - portoghese: embog
• Traduttore italiano - bengalese: ভিত্তি
• Traduttore italiano - francese: embog
• Traduttore italiano - malese: asas
• Traduttore italiano - tedesco: Erdung
• Traduttore italiano - giapponese: 身動きできないようにします
• Traduttore italiano - coreano: embog
• Traduttore italiano - giavanese: grounding
• Traduttore italiano - vietnamita: embog
• Traduttore italiano - tamil: தரைக்கு
• Traduttore italiano - marathi: जमिनीवर
• Traduttore italiano - turco: topraklama
• Traduttore italiano - italiano: embog
• Traduttore italiano - polacco: embog
• Traduttore italiano - ucraino: топити в болоті
• rumeno: împotmolí
• Traduttore italiano - greco: γείωση
• Traduttore italiano - afrikaans: grou
• Traduttore italiano - svedese: embog
• Traduttore italiano - norvegese: embog

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMPOTMOLÍ»

Scopri l'uso di împotmolí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con împotmolí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 17

fennakad 1. elakad ; a se împotmoLi, a rämine in drum ; stecken bleiben. 1855: Két székely faju lovât egész ut alatt egy szem abrakban sem részel- tette, de a feneketlen sarakban mégis soba fenn nem akadtak, sót rebenczességbôl néha meg ...

T. Attila Szabó, 1984

Ghid de conversaţie român-olandez

Am ràmas împotmoli i în ​noroi/​zàpadà. Mi-asàrit în cale un animal. A trebuit sà frânez brusc. Íoferul din spatea intrat în mine. Íoferul din fa à a virat brusc. Au cedat frânele. Aveam prioritate. Un alt fiofer m-a scos de pe fiosea. Íoferul vinovat ...

Linghea S.R.L., 2014

Orașul abisului - Pagina 209

Câţiva ermetici făcu‐seră eroarea de a încerca să‐și forţeze drumul prin bazar în loc să găsească o rută ocolitoare, și acum palanchinele li se împotmoli‐seră, hărţuite de vânzători și șarlatani. — Ia zi? am întrebat. Riscăm sau căutăm să ...

Alastair Reynolds, 2014

Autoanaliza - Pagina 158

Se va împotmoli curând și va decide că analiza nu o ajută câtuși de puțin. Dar aici e greșeala sa, care nu poate fi pusă pe seama psihanalizei. Un Blitzkrieg nu este niciodată o metodă bună în probleme psihologice, iar un Blitzkrieg în ...

Karen Horney, 2014

Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri

Mingea se împotmoli şi mai mult în ierburile sălbatice. Şi era greu de crezut că Merizzi ar fi reuşit nu să atingă greenul, care era la o sută de metri în faţa lui, ci măcar să scoată mingea din încâlceală. — Crosa de zece? îl întrebă caddyul.

Dino Buzzati, 2013

Ghid de conversaţie român-suedez

A trecut pe rofiu. Nu, nu am bàut. (alcool) ​Mi-/​Ne-au furat mafiina. Mi-a fost ridicatà mafiina. Mi-am încuiat cheiaînmafiinà. Suntem prinfiiîn trafic. Am fàcuto panà. Am iefiit cu mafiina de pe fiosea. Am ràmas împotmoli i în ​noroi/​ zàpadà.

Linghea S.R.L., 2014

Martin Rattler - Pagina 27

Tocmai atunci nava atinse obstacolul de la gura portului şi într-o clipită se împotmoli. - la uite-O, ce încăpățânată e ! răcni căpitanul şi porni ca o furtună pe punte, în culmea furiei. Însă cu furia Omul nu obţine nimic. Rataseră trecerea cu ...

Ballantyne, R.M., 2013

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Ei sunt lucrătorii vigilenţi care ghidează mintea umană conştientă de Dumnezeu, ferindo de a se împotmoli în rău, călăuzind în acelaşi timp cu abilitate sufletul în evoluţie al oamenilor către divinele porturi ale perfecţiunii de pe ţărmurile ...

Urantia Foundation, 2013

Enders - Pagina 41

Înseamnă că acest caz se va împotmoli în tribunal înainte de a obţine vreun răspuns, a zis şeful de personal. S‐a uitat de la hârtie la Beatty: Ai probabil nişte prieteni foarte suspuşi. Un surâs a înflorit pe chipul noii directoare. — Nici măcar n‐ai ...

Lissa Price, 2014

Povestiri cu Basil și Josephine

Bill Kampf se împotmoli la o replică, iar Basil îl scoase rapid din încurcătură şi continuă. DOMNIŞOARA SAUNDERS: Deci eşti consilier municipal în Circumscripţia şase? RABBIT SIMMONS: Da, doamnă. DOMNIŞOARA SAUNDERS ...

F. Scott Fitzgerald, 2014