Scarica l'app
educalingo
împurpurá

Significato di "împurpurá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎMPURPURÁ IN RUMENO

împurpurá


CHE SIGNIFICA ÎMPURPURÁ IN RUMENO

definizione di împurpurá nel dizionario rumeno

impurpurá vb., ind. 1 sg impurpuréz, 3 sg e pl. împurpureáză


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎMPURPURÁ

a epurá · a se împurpurá · a supurá · a împurpurá · corpurá · depurá · epurá · supurá · sâpurá · întrupurá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎMPURPURÁ

împulpá · împuncișáre · împungáci · împungătór · împúnge · împúngere · împunsătúră · împupăzá · împupí · împupít · împurpuráre · împușcá · împușcáre · împușcát · împușcă-n lună · împúșcă-n-lúnă · împușcătúră · împutá · împuterí · împuternicí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎMPURPURÁ

a abjurá · a aiurá · a ajurá · a alăturá · a asigurá · a bordurá · a bucurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · a concurá · a conjurá · a conturá · a curá · a cutremurá · a danturá · a debavurá · a decarburá

Sinonimi e antonimi di împurpurá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎMPURPURÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «împurpurá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎMPURPURÁ»

împurpurá ·

Traduzione di împurpurá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎMPURPURÁ

Conosci la traduzione di împurpurá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di împurpurá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «împurpurá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

empurple
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

empurple
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

empurple
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लाल करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empurple
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обагрять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

empurple
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রক্তবর্ণ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

empurple
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membuat berwarna merah tua
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

empurple
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

紫に染めます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자줏빛으로하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

empurple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhuộm tía
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

empurple
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

empurple
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

empurple
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imporporare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

empurple
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Обагряющих
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

împurpurá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάφω πορφύρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

purper klere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empurple
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empurple
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di împurpurá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎMPURPURÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di împurpurá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «împurpurá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su împurpurá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMPURPURÁ»

Scopri l'uso di împurpurá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con împurpurá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere - Volumul 6 - Pagina 160
„Roşu, strop cu strop, se făcea trandafirul, petală cu petală se împurpura şi de ce se făcea el mai galben la faţă, de ce mai purpur şi mai frumos se făcea trandafirul. Şi cînd n-a mai rămas o foaie albă în el, ci s-a făcut totul ca o rană deschisă, ...
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1988
2
Marii Initiati - Pagina 65
O lumină triumfătoare apăru în ochii Nysumbei şi un val de sânge îi împurpură faţa întunecată. Se ridică dintr-o mişcare şi îl îmbrăţişă pe tiranul îmblânzit cu braţele ei suple. Apoi, atingânduuşor cu sânii săi de abanos care emanau miresme ...
Schure, Edouard, 2013
3
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 670
Apoi râdea, şi obrazul i se împurpura de satisfacţie, apoi făcea cu mâna pe fereastră spre băiat, iar lacheul saluta şi vizitiul se înclina în faţa domnişorului George. La care, mătuşa lui, doamna Frederick Bullock (a cărei trăsură putea fi văzută ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
4
Sfârșitul Faustei
Atunci un val de sânge îi împurpură fruntea. Atunci aruncă o privire în jur. Și se văzu singur de tot, ca un intrus, lângă estrada pe care tronase o clipă mai înainte. În acel moment se albi îngrozitor. Pumnii săi de copil se strânseră cu furie.
Michel Zevaco, 2015
5
Ultimul imperiu - Pagina 500
Probabil că se va aranja, spuse Dockson. Presupunând c-o să ţin sub control cheltuielile cu garderoba lui Vin, aș... Se întrerupse, cu ochii la ea. Ce-ai făcut cu rochia asta, tânără doamnă? Vin se împurpură la faţă, afundându-se în scaun.
Brandon Sanderson, 2014
6
Răscoala
Orizontul vopsit de flăcările pământești se împurpura tot mai mânios, până ce se ridică greoi globul soarelui, un cap scăldat în sânge proaspăt. Atunci lumina vâlvătaiei începu să pălească înăbușită de lumina zilei, scufundându-se parcă în ...
Liviu Rebreanu, 2015
7
Capitanul Mihalis:
Luară foc minaretele, se împurpură marea, iar Moúrtzouphlos bătu iar cele trei clopote; mahalalele greceşti se foiră, prinseră să se deschidă porţile şi să apară îmbrăcaţi de duminică, bine spălaţi, cu cămăşi scrobite, gospodarii: bărbatul, ...
Nikos Kazantzakis, 2014
8
Epic. Legende fantasy - Pagina 691
Părea încinsă, plictisită și dornică de mai mult confort, dar, când îl văzu pe Dunk, își împinse pieptul în faţă într-un mod care împurpură obrajii lui ascunși de coif. El își înclină lancea în faţa ei și a soţului ei. Ser Uthor făcu același lucru.
John Joseph Adams, 2014
9
Vinovatul - Pagina 122
Făcu şi el acelaşi lucru, simţind încă împurpura‐rea din obraji. Una dintre femei izbucni în plâns. Cunnigham se aşeză şi fu bătut cu palma pe umeri de către femeia care stătea în dreapta lui. Preotul se aplecă şi se prinse cu ambele mâini de ...
Lisa Ballantyne, 2014
10
Simetria de temut
... jos pe scări, cu fierăstrăul în mână, când o sclipire albă din umbra pavilionului familiei Blake îi atrase privirea. Mai întâi sa temut să naibă parte din nou de priveliştea acelei goliciuni zărite cu câteva luni în urmă, care încă îi împurpura obrajii ...
Tracy Chevalier, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Împurpurá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/impurpura>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT