Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "încercát" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÎNCERCÁT IN RUMENO

încercát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎNCERCÁT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «încercát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di încercát nel dizionario rumeno

TEST (TEST) 1) v. TORNITURA. 2) Cosa è passato attraverso i pesi; temprati; con esperienza; indurito. Un soldato ~. / V. provalo ÎNCERCÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNCERCA. 2) Care a trecut prin greutăți; oțelit; experimentat; călit. Un ostaș ~. /v. a încerca

Clicca per vedere la definizione originale di «încercát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNCERCÁT


arcát
arcát
atom marcát
atom marcát
cercát
cercát
demarcát
demarcát
descărcát
descărcát
furcát
furcát
marcát
marcát
multifurcát
multifurcát
pipărcát
pipărcát
preaspurcát
preaspurcát
spurcát
spurcát
supraîncărcát
supraîncărcát
trifurcát
trifurcát
tărcát
tărcát
urcát
urcát
înarcát
înarcát
încurcát
încurcát
încărcát
încărcát
înfurcát
înfurcát
înțărcát
înțărcát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNCERCÁT

începătór
începătúră
încépe
începénie
încépere
începút
începútă
încercá
încercáre
încercăná
încercănát
încerc
încercuíre
încét
încét-încét
înce
încetáre
încetățení
încetățeníre
încetățenít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNCERCÁT

acidificát
aduncát
advocát
adâncát
adîncát
africát
alambicát
alumosilicát
ambuscát
amestecát
amoniacát
aplecát
aplicát
apucát
arhiducát
aridicát
aruncát
atacát
autentificát
avocát

Sinonimi e antonimi di încercát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNCERCÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «încercát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di încercát

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNCERCÁT»

Traduzione di încercát in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎNCERCÁT

Conosci la traduzione di încercát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di încercát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «încercát» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

尝试
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

probado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tried
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

की कोशिश की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пытался
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

experimentado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেষ্টা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éprouvé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

versucht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

試してみました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyoba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cố gắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முயற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रयत्न केला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

denenmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sperimentato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Próbowaliśmy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

намагався
40 milioni di parlanti

rumeno

încercát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσπάθησα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

probeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försökte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prøvde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di încercát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNCERCÁT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «încercát» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su încercát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNCERCÁT»

Scopri l'uso di încercát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con încercát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mina de gânduri
A încercat să-și contureze obsesiile și să le ucidă cu cruzime prin cuvinte. A încercat să-și elibereze sufletul mărturisindu-și regretele, greșelile, iubirile și Iubirea. A încercat să-și cosmetizeze singurătatea, chinul, neputința, nefericirea.
Paul Arva, 2014
2
Romanian verbs:
voi să încercaţi ei să încerce past eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Conditional present eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca past ...
Max Power, 2014
3
Verbes roumains:
voi să încercaţi ei să încerce passé eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Conditionnel présent eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...
Max Power, 2014
4
Verbos rumanos:
voi să încercaţi ei să încerce pasado eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Condicional presente eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...
Max Power, 2014
5
Verbi rumeni:
voi să încercaţi ei să încerce passato eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Condizionale presente eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...
Max Power, 2014
6
Înotătoarea dezosată. Legende metropolitane
Nici un bărbat nu tea apărat iar pe cei care au încercat pe furiş iai despicat cu sabia până la brâu. Nici un bărbat nu tea apărat iar cei care au încercat săţi vâneze cu limba bâtlanii sceleraţi ai sânilor au uitat că falusul expirat crede că sânii ...
Linda Maria Baros, 2015
7
Crescendo
Am încercat să deschid ochii, dar, deşi creierul receptase mesajul, corpul nui asculta ordinele. Undeva în străfundul minţii eram conştientă că afară era cald, că era noapte, dar, cu toate astea, îmi simţeam spatele scăldat întro transpiraţie rece.
Becca Fitzpatrick, 2012
8
P.S. Te iubesc
Doamne, da' ştiu caţi ajuns repede aici, spuse ea încercând să insufle energie în vocea ei. Se simţea complet şi definitiv secătuită şi în clipa asta navea niciun chef să le explice totul fetelor. Dar trebuia să o facă. — Sharon a plecat de la ...
Cecelia Ahern, 2013
9
Spulberă-mă
Am încercat din răsputeri să repar ceea ce distrusesem. Am încercat în fiecare zi să fiu ceea ce îşi doreau. Am încercat tot timpul să fiu mai bună, dar niciodată nam ştiut cum. Acum ştiu doar că oamenii de ştiinţă se înşală. Lumea e plată.
Tahereh Mafi, 2012
10
Turnul
Trebuia să plece amândoi de acolo, undeva la căldură. A încercat să se ridice, însă amețeala era atât de mare, că a căzut la loc. S-a concentrat pe marginea de metal zimțat care reprezentase cândva peretele exterior, încercând să-și fixeze ...
Simon Toyne, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Încercát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/incercat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z