Scarica l'app
educalingo
încunoștințá

Significato di "încunoștințá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎNCUNOȘTINȚÁ IN RUMENO

încunoștințá


CHE SIGNIFICA ÎNCUNOȘTINȚÁ IN RUMENO

definizione di încunoștințá nel dizionario rumeno

riconoscimento vb., ind. 1 sg., 3 sg e pl. încunoştinţeáză


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNCUNOȘTINȚÁ

a amenințá · a desființá · a dințá · a ființá · a reînființá · a se încredințá · a se înființá · a încredințá · a încuviințá · a înființá · a întrebuințá · a înștiințá · amenințá · credințá · desființá · dințá · ființá · încredințá · încuviințá · înființá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNCUNOȘTINȚÁ

încumetá · încumetáre · încuméte · încumetrí · încumnățí · încumnățít · încúnjur · încunjurá · încunjurătúră · încunjuríme · încunoștințáre · încununá · încununáre · încurá · încurajá · încurajáre · încuraját · încurajatór · încuráre · încurătúră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNCUNOȘTINȚÁ

a anunțá · a cadențá · a cârlionțá · a denunțá · a distanțá · a enunțá · a faianțá · a finanțá · a influențá · a nuanțá · a ordonanțá · a potențá · a însămânțá · preființá · preînștiințá · reînființá · întrebuințá · învoințá · înștiințá · științá

Sinonimi e antonimi di încunoștințá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNCUNOȘTINȚÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «încunoștințá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNCUNOȘTINȚÁ»

încunoștințá ·

Traduzione di încunoștințá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNCUNOȘTINȚÁ

Conosci la traduzione di încunoștințá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di încunoștințá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «încunoștințá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

警告
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

advertir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

warn
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चेतावनी देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حذر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

предупреждать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

advertir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সতর্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prévenir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memberi amaran kepada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

warnen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

警告します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngelekake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảnh báo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எச்சரிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चेतावणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyarmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avvertire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ostrzec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

попереджати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

încunoștințá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προειδοποιώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarsku
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

advare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di încunoștințá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNCUNOȘTINȚÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di încunoștințá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «încunoștințá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su încunoștințá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNCUNOȘTINȚÁ»

Scopri l'uso di încunoștințá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con încunoștințá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ...
4201 prevede obligaţia pentru unităţile obşteşti de a încunoştinţa pe procuror ori de cîte ori au cunoştinţă despre vreo cauză sau împrejurare care ar putea servi ca temei de revizuire în favoarea celui condamnat. Această îndatorire impusă ...
Vintilă Dongoroz, 1962
2
Mărturii: "chestiunea evreiască" - Pagina 25
... de negreală, stau la pândă, au descoperit în dregerea gamenilor (băieţi de uliţă) din Galaţi o fiară cumplită despre care n-au pregetat a încunoştinţa pe ai lor numeroşi corespondenţi străini. Rezemaţi pe asemenea raporturi, foile transilvane, ...
Dumitru Hîncu, 1996
3
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 404
Sancţionarea infracţiunii Infracţiunea de omisiune de a încunoştinţa organele judiciare este sancţionată cu pedeapsa închisorii de la 3 luni la un an sau cu amendă. Din considerente de ordin umanitar în art. 265 alin. 2 C.pen. a instituit o ...
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
4
Jurnal și epistolar: 18 aprilie 1870-28 aprilie 1872 - Pagina 174
2 Iniţial: „fii". 3 Iniţial: „districtului". 4 Iniţial: „încunoştinţa". 6 Iniţial: „dintre". 6 Iniţial: „am optat". 7 Continuarea anulată: „de pietate". 8 Iniţial: „cuvintele". • Iniţial: „urmar[e]". J' Iniţial: „onoarea". Totdeodată însă vin a 1 vă încunoştinţa că, fiind ales ...
Titu Maiorescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Domnica Filimon, 1987
5
Nașterea Constituției: limbaj și drept în Principate, până ...
82: „Fiecare membru al adunării ce doreşte a adresa guvernului interpelaţiune, este dator a încunoştinţa pe minister despre aceasta cu trei zile mai înainte". Proiectul Comisiei Centrale, 1859, art. 75: „Fiecare membru al adunării ce va voi a ...
Ioan Stanomir, 2004
6
Drumurile lui Ion Neculce - Pagina 247
Vrednic iaste a cunoaşte împăratul cest lucru ca un cumva să ne prindă turcul fără pregătire. — . Sfatul domniei tale este vrednic de luat în seamă şi de îndată voi încunoştinţa pe măritul împărat. — Dar cîtă oaste are împăratul, măria ta?
Dan Smântânescu, 1984
7
Infracțiuni care împiedică înfăptuirea justiției - Pagina 32
264 Cod penal); - omisiunea de a încunoştinţa organele judiciare (art. 265 Cod penal); - înlesnirea evadării (art. 270 Cod penal), cu excepţia înlesnirii săvârşite de o persoană care avea îndatorirea de a păzi pe cel evadat (al. 2, 3, 4 art.
Gheorghe Ulianovschi, 1999
8
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Iară dacă ai vedea, că pentru tempul cel scurt, n-ar fi cu putinţă prin protopopi a încunoştinţa intelligenţia română, bene ar fi ca Illustritatea ta de-a dreptul să denumeşte pe vreo câţiva protopopi şi inteligenţi dintre cei mai de aproape cari ar ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
9
Organizarea instituțiilor judiciare - Pagina 26
Garanţiile cerute pentru realizarea acestui drept sunt în principal:1 - obligaţia organelor judiciare de a încunoştinţa pe învinuit sau inculpat înainte de a i se lua prima declaraţie, despre dreptul de a fi sistat de un apărător, urmând a fi ...
Florea Măgureanu, 2003
10
Codul civil: text oficial cu modificările pînă la data de ... - Pagina 105
„în cazul cînd există un testament, notarul de stat va proceda la deschiderea lui şi va încunoştinţa pe legatari; dacă a fost instituit un executor testamentar, va încunoştinţa şi pe acesta. Art. 9. „La întocmirea inventarului, notarul de stat încheie ...
Romania, ‎Romania. Ministerul Justiției, 1958
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Încunoștințá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/incunostinta>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT