CHE SIGNIFICA A NUANȚÁ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «a nuanțá» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di a nuanțá nel dizionario rumeno
A NUANTA ~ éz tranz. 1) (colori su un dipinto o disegno) Presente in diverse tonalità, corrispondenti (quindi il passaggio dall'uno all'altro è appena percettibile). 2) Per interpretare le più piccole sfumature. ~ un pezzo musicale. 3) Fig. Per variare in sfumature. ~ stile. 4) Esprimere, tenendo conto delle differenze più delicate. A-e-pensieri. [Sil. Non an-] A NUANȚÁ ~éz tranz. 1) (culorile pe un tablou sau desen) A prezenta în diferite nuanțe, asortând (pentru ca trecerea de la una la alta să fie abia perceptibilă). 2) A interpreta ținând seamă de cele mai mici nuanțe. ~ o piesă muzicală. 3) fig. A varia prin nuanțe. ~ stilul. 4) A exprima, ținând seama de cele mai delicate diferențe. A-și ~ gândurile. [Sil. nu-an-]
Clicca per
vedere la definizione originale di «a nuanțá» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A NUANȚÁ»
Scopri l'uso di
a nuanțá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
a nuanțá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stilistica limbii române - Pagina 178
Pascu le consideră colective, şi are dreptate, căci toate arată, într-adevăr, o masă, o cantitate mare de obiecte, dar, pe lingă această semnificaţie pur intelectuală, ele au, iarăşi toate sau aproape toate, o nuanţă depreciativ-peiorativă, care la ...
2
Pronunẗia romäneascä literarä: stilul scenic - Pagina 88
CONSOANE DIEZATE Consoanele diezate pot avea în rostirea scenică generală trei nuanţe de timbru : o nuanţă deschisă, una închisă şi una rotunjită. a) Nuanţa deschisă, de aspectul ? apare la consoanele p\ V, m\ /', f, d\ s', z\ f, ş\ j\ V, r\ 6, ...
3
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 137
Poate nicăieri problemele sinonimiei nu capătă o importanţă mai mare ca în creaţia literară care simte nevoia la fiecare pas de a nuanţa şä colora expresia, de a da cuvintelor relief şi însufleţire. În atelierul unui mare scriitor intregul material al ...
Universitatea din București, 1967
4
Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 141
Iorgu Iordan, Valeria Guţu Romalo, Alexandru Niculescu. Deosebirea dintre formele literare (sau, cum le-am mai putea spune, academice) şi cele familiare este folosită pentru a nuanţa afectiv sensurile exprimate de pronumele demonstrative.
Iorgu Iordan, Valeria Guţu Romalo, Alexandru Niculescu, 1967
5
Viața secretă a dramei: Tristeți ascunse : sfârșitul ... - Pagina 47
Nicăieri, ca aici expresia n-a devenit atât de laconică încât, pentru a fi comunicată, trebuie să-i desluşeşti nuanţa cea mai exactă. A nuanţa, în acest caz ni se propune dezarticularea limbajului, înseamnă a te deprinde să rosteşti dialogul unui ...
6
Orașul din gheara memoriei - Pagina 72
... domnul fost preşedinte este campionul gafelor şi de câte ori deschide guriţa, trebuie ca o cohortă de consilieri prezidenţiali să intervină în a nuanţa poziţia copilului de protocol din anii de început ai erei socialiste; de spaima coşmarurilor nici ...
7
Culoare, artă, ambient - Pagina 91
Dar cum este de ajuns cel mai mic excedent de galben, de roşu sau de albastru pentru a nuanţa acromatismul, ... pictorul îi poate lăsa un colorit în vederea efectului ce vrea să-1 obţină. însă lipsit de orice nuanţă (coloristică) şi în stare pură, ...
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 547
Nu prea. Nu tocmai. e=> Ai' (care) cumva, serveşte la precizarea unei întrebări, exclamaţii etc. : a) (interogativ cu nuanţă dubitativi) Oare nu cumva de-acum mi-oi da cu paru-n cap de răul Viamei T (CREANGA); b) (cu nuanţă finală) // rugau să ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Doar lumina roşie <ab> cade acolo şi colorează umbra într-o nuanţă roşie şi astfel apare o umbră roşcată pe fundalul amestecat deroşu şi albastru. Umbra lui <qr> în punctul <op> este roşie, fiind cauzată delumina albastră <de>; şi umbra ...
cu o nuanta mergand in jos catre linia genelor. Pastreaza nuanta intr-o linie subtire de-a lungul pleoapei. Amesteca culorile. Curata pensula-creion cu un produs antibacterian sau sapun si apa si usuca bine. Pentru un pliu inchis foloseste ...
