Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "înștiințá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÎNȘTIINȚÁ IN RUMENO

înștiințá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎNȘTIINȚÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «înștiințá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di înștiințá nel dizionario rumeno

notifica vb. (forza-tu-in-), ind. 1 sg., 3 sg e pl. notificare înștiințá vb. (sil. -ști-in-), ind. prez. 1 sg. înștiințéz, 3 sg. și pl. înștiințeáză

Clicca per vedere la definizione originale di «înștiințá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNȘTIINȚÁ


a amenințá
a amenințá
a desființá
a desființá
a dințá
a dințá
a ființá
a ființá
a reînființá
a reînființá
a se încredințá
a se încredințá
a se înființá
a se înființá
a încredințá
a încredințá
a încuviințá
a încuviințá
a înființá
a înființá
a întrebuințá
a întrebuințá
a înștiințá
a înștiințá
desființá
desființá
ființá
ființá
preființá
preființá
preînștiințá
preînștiințá
reînființá
reînființá
încuviințá
încuviințá
înființá
înființá
științá
științá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNȘTIINȚÁ

înșeuá
înșeuáre
înșeuát
înșfăcá
înșfăcáre
înșinurá
înșinurát
înșirá
înșiráre
înșirát
înșiruí
înșiruíre
înșolomonít
înșomoltocí
înșongoiát
înșteviá
înștiințáre
înștiințát
înșurubá
înșurubáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNȘTIINȚÁ

a anunțá
a cadențá
a cârlionțá
a denunțá
a distanțá
a enunțá
a faianțá
a finanțá
a influențá
a nuanțá
a ordonanțá
a potențá
a însămânțá
amenințá
credințá
dințá
încredințá
încunoștințá
întrebuințá
învoințá

Sinonimi e antonimi di înștiințá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNȘTIINȚÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «înștiințá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di înștiințá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNȘTIINȚÁ»

Traduzione di înștiințá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎNȘTIINȚÁ

Conosci la traduzione di înștiințá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di înștiințá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înștiințá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

告知
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

instruir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

instruct
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूचित करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уведомлять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

notificar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিখান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Avertissez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengarahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beauftragen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

通知
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nglatih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông báo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவுறுத்தப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूचना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

talimat vermek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

notificare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zawiadom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повідомляти
40 milioni di parlanti

rumeno

înștiințá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opdrag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Meddela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Varsle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înștiințá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNȘTIINȚÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «înștiințá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înștiințá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNȘTIINȚÁ»

Scopri l'uso di înștiințá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înștiințá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere - Pagina 129
Cel viit[oriu] al doilea ca să pociu mmca, [ca] să poţi mînca, [ca] să poată mînca, [ca] să putemu mînca, [ca] să puteţi mînca, [ca] să poată mînca. ca să pociu înştiinţa, [ca] să poţi înştiinţa, [ca] să poată înştiinţa, [ca] să putemu înştiinţa, [ca] să ...
Ienăchiță Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1982
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1847
Când vei auzi un cuvânt, care va ieşi din gura Mea, să-i înştiinţezi din partea Mea! Eze C 337–9 |sa 528 |sa 56:10 |sa 626 |er 6:17 Când voi zice celui rău: "Vei muri negreşit!", dacă nu-l vei înştiinţa, şi nu-i vei spune, ca să-l întorci de la calea lui ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1098
De voi zice celui rău: Vei muri! şi tu nul vei înştiinţa, nici nui vei grăi, pentru a abate pe cel rău de la calea lui cea rea, ca să trăiască, cel rău va pieri în nelegiuirea sa şi Eu voi cere sângele lui din mâna ta. 19. Iar dacă tu vei înştiinţa pe cel rău ...
Librăria Veche, 2015
4
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1774
Art. 63. Dacă careva din mance ar voi să-şi schimbe lăcuinţa, atunce va înştiinţa mai întăi pe epitropie, arătându-i şi locul lăcuinţii sale cii noauî, ce să va însămna în marginea actului în care să cuprinde numile copilului. Iar dacă această noauî ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
5
Evanghelia dupa Ioan
18Când voi zice celui rău: „Vei muri negreşit!” Dacă nu-l vei înştiinţa, şi nu-i vei spune, ca să-l întorci de la calea lui cea rea şi să-i scapi viaţa, acel om rău va muri prin nelegiuirea lui, dar îi voi cere sângele din mâna ta! 19Dar dacă vei înştiinţa ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Procurareia fotografiilor şi timbrului legal priveşte pe conda.mn«a.t. Dacă în momentul excluderii, condamnatul nu va avea împlinit termenul legal de serviciu activ, C-emcul de Recrutare va înştiinţa Administraţia fi-' nanciară, pentru ca exclusul ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
7
Corespondența completă - Volumul 2
La XXI ale lui Aprilie îi scrise D[omnului] Descartes pentru al înștiința de toate lucrurile și pentru ai sublinia că aceste împotriviri nu făceau altceva decât săi sporească îndrăzneala cu care trăgea nădejde să înfrunte atacurile adversarilor ...
René Descartes, 2015
8
Dicționar de neologisme - Pagina 120
AVERTISMENT 120 AVERTISMENT s. n. 1. înştiinţare prealabilă (in legătură cu ceva). 2. mustrare din partea unui organ superior. • (sport) măsură premergătoare penalizării, prin care arbitrul avertizează pe un jucător de intervenţiile sale ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Sobornicescul hrisov, 1785, 1835, 1839: ediție critică ... - Pagina 43
ANAFORAUA DIN 14 AUGUST 1785 43 care după ce să va cerceta, apoi de la Divan să să scrie cătră dregă- toria ţînutului la care va fi moşiia aceea, ca să să facă publicaţie în 6 luni, la toate zilele de tîrg, spre înştiinţare acelora ce rudeniia ...
Moldavia (Principality), 1958
10
Scrisori şi acte - Pagina 3
Şi cînd va fi să se înceapă gazeta, te voi înştiinţa ca să-i trimiţi dumneata aci tovărăşiii, sau de se va întîmpla din pricina neaflării prenumăranţilor ca să rămîie lucru jos, iarăşi te voi înştiinţa ca să-i dai înapoi celor abonaţi. Iartă-mă căci te pui la ...
Ion Heliade Rădulescu, 1972

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înștiințá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/instiinta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z