Scarica l'app
educalingo
încurcálă

Significato di "încurcálă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎNCURCÁLĂ IN RUMENO

încurcálă


CHE SIGNIFICA ÎNCURCÁLĂ IN RUMENO

definizione di încurcálă nel dizionario rumeno

insultando s. f., g.-d. art. încurcálei


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNCURCÁLĂ

antecálă · avancálă · cricálă · cálă · escálă · fecálă · hidroscálă · născálă · portocálă · poticálă · potricálă · prișcálă · pușcálă · păcálă · scálă · semivocálă · sucálă · tocálă · torocálă · ápă amoniacálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNCURCÁLĂ

încununá · încununáre · încurá · încurajá · încurajáre · încuraját · încurajatór · încuráre · încurătúră · încurcá · încurcáre · încurcát · încúrcă-lúme · încurcăreálă · încurcătúră · încurcătură de máțe · încurelá · încurmezișáre · încurțí · încuscrí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNCURCÁLĂ

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · aĭureálă · triticálă · verticálă · vocálă · zicálă · țăcálă

Sinonimi e antonimi di încurcálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNCURCÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «încurcálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNCURCÁLĂ»

încurcálă ·

Traduzione di încurcálă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNCURCÁLĂ

Conosci la traduzione di încurcálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di încurcálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «încurcálă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enredado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tangled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पेचीदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متشابكة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запутанный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

emaranhado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিরক্তিকর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

emmêlés
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membingungkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wirr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

もつれました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

얽힌
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

puzzling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழுப்பமாகவே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

puzzling
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şaşırtıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ingarbugliato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

splątane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заплутаний
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

încurcálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπερδεμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstrengelde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trassliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flokete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di încurcálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNCURCÁLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di încurcálă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «încurcálă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su încurcálă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNCURCÁLĂ»

Scopri l'uso di încurcálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con încurcálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Povesti Si Povestiri
Purcelul însa umbla musluind prin casa dupa mâncare si nici grija navea despre încurcala ce facuse. Mosnegii sau ciondanit cât sau mai ciondanit si, cât erau ei de îngrijiti, despre ziuaau adormit. Iara purcelul atuncisa suit binisor pe laita,a ...
Ion Creanga, 2013
2
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Harap-Alb, văzându-se pus în încurcală, nu mai știa ce să facă și încotro să-o dea ca să nu greșească tocmai acum, la ducă. Și, mai stând el pe gânduri oleacă, cum e omul tulburat, își aduce aminte de aripa cea de albină și, scoțând-o de ...
Ion Creangǎ, 2015
3
Amintiri din copilărie
Treabă era acolo, nu încurcală; şi încă se cerea degrabă, căci venea cu fuga iarmarocul de Fălticeni, care acela este ce este. Şi mă scoală mama atunci mai dimineaţă decât alte dăţi şimi zice Cu toată inima: – Nică, dragul mamei! vezi că ...
Ion Creangă, 2014
4
Povești
... pus în încurcală, nu mai ştia ce să facă şi încotro să‐o dea ca să nu greşească tocmai acum, la ducă. Şi, mai stând el pe gânduri oleacă, cum e omul tulburat, îşi aduce aminte de aripa cea de albină şi, scoţând‐o de unde‐o avea strânsă, ...
Ion Creangă, 2011
5
Iosif și frații săi
Căci, aici, printre atâtea alte lucruri menite săl zăpăcească, mai intervenea, deopotrivă, şi tulburătoarea încurcală între „în sus“ şi „în jos“: deoarece părăsind vatra părintească, întocmai ca şi Avram „mersese în jos“ către Egipt, dar odată ajuns ...
Thomas Mann, 2013
6
Povestea porcului: - Pagina 17
Că nam adus eu ostaşii, ci ei mau adus pe mine. Şi capului meu se vede că până mâine dimineaţă ia fost scris să mai steie unde stă! Purcelul însă umbla muşluind prin casă după mâncare şi nici grijă navea despre încurcala ce făcuse.
Ion Creanga, 2013
7
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1821–1891:
Ionel avea un talent deosebit pentru toate studiile,dezvoltat de profesori eminenţi. La matematici, când bietul d.Alecu Borănescu se încurcala oproblemă sauo teoremă, zicea: „Să iasă Brătianu şi so dezlege“. La soluţiunea dată, adăuga, casă ...
Sabina Cantacuzino, 2014
8
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
HarapAlb, văzânduse pusîn încurcală, nu mai ştia ce săfacă şi încotro so deieca sănu greşească tocmai acum, ladică. Şi, mai stând el pe gânduri oleacă, cum e omul tulburat, îşi aduceaminte de aripa cea de albină şi, scoţândo de undeo avea ...
Ion Creangă, 2014
9
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Pentru acesta ne vom împăca noi între noi amîndoi, şi pentru aceea nici nu am făcut vreo observare în comptul, respective adresa mea cătră preşedintele Societăţei, ca să nu-l aduc In încurcală şi să afle nod în papură de a face dificultăţi.
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1981
10
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 9-12 - Pagina 161
Rusia păzi în tot decursul acestei afaceri o neutralitate, care nu se poate explica altfeliü decît prin încurcala în care se găsia faţă cu Austria din pricina împărţirei Poloniei. Pentru a putea însă înfrînge măcar întru cît-va ambiţia nemăsurată a ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Încurcálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/incurcala>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT