Scarica l'app
educalingo
indecís

Significato di "indecís" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INDECÍS

fr. indécis, lat. indecisus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INDECÍS IN RUMENO

indecís


CHE SIGNIFICA INDECÍS IN RUMENO

definizione di indecís nel dizionario rumeno

INDECÍS ~ (~ e ~~) (sulle persone e le loro manifestazioni) Non deciso, determinato; indeciso; vacillante.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON INDECÍS

concís · decís · heucís · imprecís · narcís · precís

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME INDECÍS

indecént · índecént · indecénță · indecidábil · indecidabilitáte · indecíso zo · indecízie · indeciziúne · indeclinábil · indeclinabilitáte · indefectíbil · indefectibilitáte · indefiníbil · indefinisábil · indefinít · indeformábil · indeformabilitáte · indefrișábil · indehiscént · indehiscénță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME INDECÍS

albástru-deschís · așa-zís · așá-zís · catahrís · catihís · caulís · chiparís · cicirís · circumscrís · compromís · comís · conscrís · cumís · deschís · deșchís · dichís · exînscrís · fideicomís · fleuretís · halís

Sinonimi e antonimi di indecís sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDECÍS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «indecís» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INDECÍS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «indecís» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «INDECÍS»

indecís ·

Traduzione di indecís in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDECÍS

Conosci la traduzione di indecís in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di indecís verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indecís» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

irresoluto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

irresolute
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متردد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нерешительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

indeciso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অস্থিরসঙ্কল্প
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

indécis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ragu-ragu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unentschlossen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

未決定の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

irresolute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chưa quyết định
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீர்மானமில்லாமலும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अस्थिर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kararsız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indeciso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezdecydowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нерішучий
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

indecís
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναποφάσιστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besluiteloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Inte bestämt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Undecided
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indecís

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDECÍS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indecís
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «indecís».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su indecís

ESEMPI

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INDECÍS»

Scopri l'uso di indecís nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indecís e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elephants Verts: Comment Les Fournisseurs de Services ...
L'Indécis. Imaginez faire la rencontre d'une nouvelle connaissance. La personne est amicale et extravertie. La conversation est fluide et c'est un plaisir de discuter avec elle.Vous finissez par partager des histoires pendant près d'une heure.
Simon Chapleau, 2014
2
Un cabdell que algú va enredar - Pagina 21
Va caminar un indecís pas endavant i un indecís mig pas endarrere, s'aturà, i com si s'hagués empeltat de la mena de cant sil·làbic emprat pel Quim del Brasil, deixà anar primer un d'a d'a d'a bastant insegur i dubtós i tot seguit un cord! una ...
Francesc Macià i Barrado, 2003
3
El vertigen del trapezista - Pagina 5
MONEDES. O. L'INDECIS. RODAR. DELS. ANYS. Guanyador. del. Premi. Valldoreix. 2004. 2001 Tortosa A la vora del riu, Julià Monllau passeja abstret, mentre el sol s'acaba d'amagar rere els Ports i deixa que Tortosa s'endinsi lentament en ...
Jesús M. Tibau, 2008
4
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
On est irrésolu dans les matières où l'on se détermine par goût, par sentiment : on est indécis dans celles ou l'on se détermine par raison , & après une discussion. Une ame peu sensible , peu élastique , indolente & pusillanime sera irrésolue ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1782

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDECÍS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indecís nel contesto delle seguenti notizie.
1
Romeva vs. Rabell: dues estratègies per seduir el mateix indecís
651x366 PROJECTE COL·LECTIU Raül Romeva va presentar la campanya de Junts pel Sí, que aspira a un ampli aval. / C. CALDERER PROJECTE ... «ARA, ago 15»
2
6 raons per convencer un indecís #25N
Encara no saps a qui votar el proper 25 de novembre? Et donem 6 arguments per a fer-ho. (El vídeo està subtitulat. Per a veure'ls activa els subtítols en el teu ... «YouTube, nov 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indecís [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/indecis>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT