Scarica l'app
educalingo
infinitív

Significato di "infinitív" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INFINITÍV

lat. infinitivus, fr. infinitif

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INFINITÍV IN RUMENO

infinitív


CHE SIGNIFICA INFINITÍV IN RUMENO

definizione di infinitív nel dizionario rumeno

INFINITIE n. Gram. Una forma nominale del verbo, che denota la sua azione, senza indicare come, il tempo o la persona.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON INFINITÍV

achizitív · acreditív · aditív · admonitív · antivomitív · aperitív · apozitív · auditív · capacitív · coercitív · cognitív · definitív · genitív · lenitív · premunitív · punitív · recognitív · sociocognitív · unitív · în definitív

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME INFINITÍV

infiltráre · infiltrát · infiltráție · infiltrațiúne · infiltrométru · infím · infinít · infinitáte · infinitezimál · infinitísm · infinitivál · infinitúdine · infírm · infirmá · infirmábil · infirmáre · infirmatív · infirmeríe · infirmiér · infirmitáte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME INFINITÍV

competitív · compozitív · diapozitív · dispozitív · dormitív · electropozitív · expeditív · expozitív · factitív · fugitív · grampozitív · inhibitív · interpozitív · intransitív · intranzitív · intuitív · nutritív · opozitív · pituitív · positív

Sinonimi e antonimi di infinitív sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «INFINITÍV»

infinitív ·

Traduzione di infinitív in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFINITÍV

Conosci la traduzione di infinitív in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di infinitív verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infinitív» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

动词不定式
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

infinitivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

infinitive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्रिया का साधारण रूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيغة المصدر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

инфинитив
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infinitivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসীমের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

infinitif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

infinitif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Infinitiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不定詞
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부정사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Infinitive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất định cách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வினையெச்சம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुरूषवचनानुसार न बदलणारे क्रियापदाचे टु युक्त किंवा टु विरहित रूप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mastar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infinito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezokolicznik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інфінітив
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

infinitív
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαρέμφατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infinitief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infinitiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infinitiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infinitív

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFINITÍV»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infinitív
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «infinitív».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su infinitív

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INFINITÍV»

Scopri l'uso di infinitív nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infinitív e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Slovak ...
The Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Slovak Grammar and Composition are a great resource anywhere you go; it is an easy tool that teaches the rules of sentences, noun, verbs, question mark, adjectives, and adverbs; ...
Nam Nguyen, 2015
2
Gramatika súčasnej nemčiny
6.5 Infinitív Tradiêne základným tvarom slovesa je prítomný infinitív, ktorýje v nemêine zakonêený na -en (machen, schreiben), prípadne na -n (sein, tun). Okrem toho sa v nemêine stretnete s íalšími infinitívnymi tvarmi: PRÍTOMNÝ INFINITÍV ...
Lingea s.r.o., 2013
3
Gramatika súčasnej taliančiny
PodŊa slovesnej triedy je jednoduchý infinitív zakonêený príponami - are, -ere a -ire. Zvratné slovesá majú namiesto koncového -e zvratné zámeno si a íalšie tvary zvratných zámen (mi, ti, ci, vi). parlare prèndere dormire decìdersi Zámená v 3.
Lingea s.r.o., 2013
4
Román társalgás
alapján 4 igeragozási osztályba soroljuk: I. osztály az infinitív ara végződik, rag.minta az intra II. osztály az infinitív eara végződik, rag.minta a vedea III. osztály az infinitív ere végződik, rag.minta a face IV. osztály az infinitív i/îre végződik, ...
Lingea Kft., 2014
5
Gramatika súčasnej španielčiny
7.7 Infinitív V španielêine je infinitív zakonêený na -r, resp. -ar, -er, -ir podŊa slovesnej triedy. Okrem jednoduchého má španielêina aj zložený minulý infinitív. Tvorí sa pomocou infinitívu slovesa haber a príêastia plnovýznamového slovesa.
Lingea s.r.o., 2013
6
Gramatika súčasnej francúzštiny
Na rozlíšenie vidov používa francúzština niekedy celkom odlišné slovesá. soigner lieêiij guérir vylieêiij Niekedy využíva rozdiel jednotného a množného êísla vopisných tvaroch. faireun saut skoêiij faire des sauts skákaij 7.29 Infinitív Infinitív je ...
Lingea s.r.o., 2013
7
K historickosrovnávacímu studiu slovanských jazyků: ... - Pagina 72
ie v spojeniach s „pomocnym slovesom" je infinitív nezávisly a toto „pomocné slo- veso" ¿e je jeho urcujúcim clenom (Ruzicka). Stojím vsak na stanovisku, ze hoci infinitív tu skutocne je vyznamovym centrom, gramaticky je závisly od svojho ...
Vysoká škola pedagogická v Olomouci, 1958
8
Slovensko-francúzska konverzácia
Neurčité tvary INFINITÍV prítomný apporter priniesť, prinášať PRÍČASTIE prítomné činné apportant prinášajúci, prinášajúc 7.1 Jednoduché slovesné tvary Z tvaroslovného hľadiska rozdeľujeme slovesá na pravidelné a nepravidelné.
Lingea s.r.o., 2014
9
Slovensko-rumunská konverzácia
Lingea s.r.o.. trieda infinitív na a, vzor intra II. trieda infinitív na ea, vzor vedea III. trieda infinitív na e, vzor face IV. trieda infinitív na i/ î, vzor dormi/hotărî Pomocné slovesá sú: a fi (byť), a avea (mať) i a vrea (chcieť). Minulý čas má tri jednoduché ...
Lingea s.r.o., 2014
10
Gramatika súčasnej holandčiny
7.3 Slovesný spôsob 7.3.1 Infinitív - neurêitý spôsob Infinitív v sa holandêine používa: a) ako súêasij prísudku v hlavnej vete Vtomprípade sa spája s modálnym slovesom. Het zal morgen waarschijnlijk regenen. Zajtra bude pravdepodobne ...
Lingea s.r.o., 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFINITÍV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infinitív nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krátke zamyslenie sa nad slovesom „trebať“
Málokedy sa nad tým v hovorenej reči pozastavíme, ale už ste si niekedy uvedomili ako vyzerá taký infinitív slova „trebalo"? No, také sloveso by znelo „trebať". «SME.sk, lug 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infinitív [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/infinitiv>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT