Scarica l'app
educalingo
înrudít

Significato di "înrudít" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎNRUDÍT IN RUMENO

înrudít


CHE SIGNIFICA ÎNRUDÍT IN RUMENO

definizione di înrudít nel dizionario rumeno

SBAGLIATO, COLLEGATO, TUO, AGGIUNGI. 1. Chi è o è diventato un parente con qualcuno. 2. La fig. Condividere personaggi (essenziali) comuni con qualcuno o qualcosa; chi ha affinità con qualcuno o qualcosa. \u0026 # X2013; V. Negoziare.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNRUDÍT

audít · ciudít · erudít · semierudít · sudít · trudít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNRUDÍT

înregimentáre · înregistrá · înregistráre · înregistratór · înrobí · înrobíre · înrobít · înrobitór · înroibát · înrolá · înroláre · înroșí · înroșíre · înroșít · înrourá · înrourát · înrubiná · înrudí · înrudíre · îns

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNRUDÍT

andradít · bandít · bleojdít · boldít · ciordít · clădít · dezbrobodít · dezgrădít · edít · gândít · găvozdít · hermafrodít · hornblendít · inedít · izidít · izvodít · îmbrobodít · îngrădít · îngrămădít · înnădít

Sinonimi e antonimi di înrudít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNRUDÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «înrudít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNRUDÍT»

înrudít ·

Traduzione di înrudít in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNRUDÍT

Conosci la traduzione di înrudít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di înrudít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înrudít» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

同源
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cognado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cognate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आत्मीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

родственный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cognato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্পর্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

de même origine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hubungan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verwandt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

同族
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동족의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sesambetan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cùng một nguồn gốc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உறவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संबंध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilişki
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

affine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pokrewny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

споріднений
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

înrudít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγγενής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cognate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beslektet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înrudít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNRUDÍT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di înrudít
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «înrudít».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înrudít

ESEMPI

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNRUDÍT»

Scopri l'uso di înrudít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înrudít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aşa a fost să fie: Amintiri din anii mei buni şi răi
Mai târziu sau înrudit şi cu Brătienii, prin descendenţa pe linie de femei din Hristea Olănescu (cca 1750), ajungând laGheorghe Brătianu, şiprin căsătoria, depela 1800, a lui Niţu (Ionuţ) Olănescu cuo Maria Brătianu. Cufamilia Bellu, sau înrudit ...
Barbu Ollănescu-Orendi, 2014
2
Principii și probleme de zoogeografie - Pagina 190
Pentru fiecare specie, acest grup este reprezentat în genere de altă specie a aceluiaşi gen ; cele două specii formează o unitate filetică de rang superior, care la rîndul său are un grup-soră mai înrudit, fie o grupare de 2 specii, fie o singură ...
Petru Bănărescu, 1970
3
Capcanele limbii române
Dar adesea întâlnim pe conjectură (carecorect înseamnă „presupunere“) în locullui conjunctură „reţeaua de împrejurări care creează o situaţie“. Adesea verbal e înţeles ca opus lui scris, pentru că se crede greşit că verbal e înrudit cu vorbă.
Alexandru Graur, 2011
4
7 idei înrăuritoare ale lui Aristotel
şi de la Toma la Buridan, până când cerul acesta înrudit cu noi ia lăsat chiar locul lui rudei mai mici, adică nouă înşine. Augustin, chiar, preschimbă complet ideea cerului înrudit cu noi, văzândul ca pe un sul de carte desfăşurat în rotunjimilelui ...
Alexander Baumgarten, 2013
5
Gorila
Din acest punct de vedere, el nu este înrudit numai cu Ion al Glanetașului, ci și cu întreaga galerie de ariviști care, de la Dinu Păturică și până la Iancu Urmatecu, parcurg întreaga proză românească din a doua jumătate a veacului trecut și ...
Liviu Rebreanu, 2015
6
Cunoaște-ți rolul în familie: O nouă perspectivă asupra ... - Pagina 89
În contextul din Genesa, termenul „ajutor” este apoi calificat prin termenul kenegdo, care pare să fie înrudit cu verbul «a fi deschis, descoperit sau vizibil». Un substantiv înrudit se referă la o persoană proeminentă (care iese în evidenţă, care ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
7
Limba română: Privire generală - Pagina 169
Aceasta s-a întîmplat mai ales în cazurile cînd îi corespunde în albanezeşte un l velar: mugull = mugur, dhallê = zară, modhullé' = mazăre, thumbullê = simbure, vjedhullê = viezure, netullê (probabil înrudit cu slav. metla) = mătură. Dar l velar ...
Sextil Pușcariu, 1976
8
Cronica geta apocrifã pe plãci de plumb?: - Pagina 200
M.s. Poate înrudit, cu toate că aparent anacronic, cu fr. med. enroler < en+role "înscris în listă". {11/7}. ENVE = vreun, pron. M.s. Poate înrudit cu v. eng. aenig. { 128/9 } . EO1 = apei, apele, s. Vezi AEO etc. {35/12; 80/2}. E02 = lui, ale lui, le, lor, ...
Dan Romalo, ‎Alexandru Suceveanu, ‎Virgil Cândea, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înrudít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/inrudit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT