Significato di "boldít" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI BOLDÍT IN RUMENO

boldít

CHE SIGNIFICA BOLDÍT IN RUMENO

definizione di boldít nel dizionario rumeno

BOLDÍT, sbrigati, tu, adj. (Circa l'occhio o lo sguardo) Catturato, affamato, graffiato. \u0026 # X2013; V. boldi.

BOLDÍT, -Ă, boldiți, -te, adj. (Despre ochi sau privire) Căscat, holbat, zgâit. – V. boldi.

SINONIMI DI «BOLDÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «boldít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di boldít

bulbucát · căscát · holbát · mắre · mărít · umflát · zgâít

TRADUZIONE DI BOLDÍT

Conosci la traduzione di boldít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di boldít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boldít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: BOLD
• Traduttore italiano - spagnolo: perno
• Traduttore italiano - inglese: pin
• Traduttore italiano - hindi: बोल्ड
• Traduttore italiano - arabo: دبوس
• Traduttore italiano - russo: BOLD
• Traduttore italiano - portoghese: BOLD
• Traduttore italiano - bengalese: পিন
• Traduttore italiano - francese: goupille
• Traduttore italiano - malese: pin
• Traduttore italiano - tedesco: Stift
• Traduttore italiano - giapponese: BOLD
• Traduttore italiano - coreano: BOLD
• Traduttore italiano - giavanese: pin
• Traduttore italiano - vietnamita: BOLD
• Traduttore italiano - tamil: முள்
• Traduttore italiano - marathi: पिन
• Traduttore italiano - turco: pim
• Traduttore italiano - italiano: BOLD
• Traduttore italiano - polacco: BOLD
• Traduttore italiano - ucraino: BOLD
• rumeno: boldít
• Traduttore italiano - greco: καρφίτσα
• Traduttore italiano - afrikaans: pen
• Traduttore italiano - svedese: DJÄRV
• Traduttore italiano - norvegese: BOLD

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BOLDÍT»

Scopri l'uso di boldít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boldít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A magyar nyelv szótára - Volumul 1 - Pagina 687

Egyébiránt alkalmasint oszvehúzott törzs bold, melynek gyöke bol, s ennek származéka BÓD— BÓDÉS 688 bolog vagy bolyog ; honnan bódorog = boldorog, bódul = boldúl, bódti = boldít. V. ö. BOT, BÓLT. BÓD, (2), elvont gyöke bódog ...

Gergely Czuczor, ‎János Fogarasi (alsóviszti), 1862

Magyar nyelvtörténeti szótár - Volumul 3 - Pagina 274

Bnldit, boldít, bůdít változattal 16-ik század 6ta. Érteménye. ' Perturbat, спиннинг, dementat. „Szédíti s bódítjaelménket vakítja, kelletvén hivságát.“ G. Koh. Istv. 1685. Elbódít, dementat. „Ez soc zurzavar el bodítuan az soc emberi elmet.“ Born.

Flórián Mátyás, 1871

Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...

Conjolidare , foldare , confermare , a¡>ú- dare > riuntre infirme, boldít , fortalecer , ayuntar. Confilidato. Soldado , fortalecido > ayuntado. Confuía,» cvfote,magiflrato casi dilto. cóíal, Confortante , с he ha confonanza. Centonante. con¡onanle ß ...

Lorenzo Franciosini, 1707

A magyar ősvallás nyelvi emlékeiből - Pagina 270

... s ezek azután a bizonyos mér- tékben rokon jelentésnél, továbbá hasonló, illetoleg kölcsönösen hasonlóvá válható (bódul > boldul és boldul > bódul) alaknál fogva keveredhettek a fentebb tárgyalt boldul, boldít igékkel. B) Ezek szerint a ...

Dezső Pais, 1975