Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intercepție" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTERCEPȚIE IN RUMENO

intercepție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA INTERCEPȚIE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «intercepție» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di intercepție nel dizionario rumeno

INTERCETTAZIONE 1. Intercettazione. 2. (sport) intervento inaspettato di un giocatore. 3. Attacco, da parte di aerei da caccia speciali o mediante proiettili a propulsione automatica, di dispositivi nemici. (\u0026 lt; fr. intercettazione, reticolo dell'intercettazione) INTERCEPȚIE s. f. 1. interceptare. 2. (sport) intervenție neașteptată a unui jucător. 3. atacare, prin avioane de vânătoare speciale sau prin proiectile teleghidate cu propulsie automată, a aparatelor inamice. (< fr. interception, lat. interceptio)

Clicca per vedere la definizione originale di «intercepție» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON INTERCEPȚIE


accépție
accépție
adópție
adópție
anticoncépție
anticoncépție
anticorupție
anticorupție
apercépție
apercépție
asúmpție
asúmpție
circumscrípție
circumscrípție
concépție
concépție
conscrípție
conscrípție
consúmpție
consúmpție
contracépție
contracépție
contrarecépție
contrarecépție
corúpție
corúpție
decépție
decépție
descrípție
descrípție
disrúpție
disrúpție
erúpție
erúpție
excépție
excépție
exémpție
exémpție
inépție
inépție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME INTERCEPȚIE

intercardinál
interce
intercéde
intercédere
intercelulár
intercep
interceptáre
interceptát
interceptór
intercépție
intercesionál
intercesiúne
intercesoáre
intercesór
interchinéză
intercinéză
intercity síti
interclasá
interclúb
intercolhóznic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME INTERCEPȚIE

abdúcție
aberáție
inscrípție
intercépție
interocépție
irúpție
nocicépție
percépție
preconcépție
precépție
prescrípție
prezúmpție
propriocépție
proscrípție
radiorecépție
recépție
rescrípție
scrípție
subscrípție
transcrípție

Sinonimi e antonimi di intercepție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «INTERCEPȚIE»

Traduzione di intercepție in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERCEPȚIE

Conosci la traduzione di intercepție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di intercepție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intercepție» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

截击
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interceptación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

interception
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवरोधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اعتراض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перехват
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intercepção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাধাগুলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

interception
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemintasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abfangen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

傍受
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

interception
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh chặn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடைமறிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यत्यय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

durdurma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intercettazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przechwycenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перехоплення
40 milioni di parlanti

rumeno

intercepție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποκλοπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderskepping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avlyssning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avskjæring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intercepție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERCEPȚIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intercepție» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su intercepție

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INTERCEPȚIE»

Scopri l'uso di intercepție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intercepție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Codul talentului (Romanian edition)
Tocmai ai aruncat o intercepție, băiete. Acum o să cânte orchestra celeilalte echipe. — Ai brațele puternice, îndeajuns de puternice ca să o faci greșit. Acum controlează vârful, folosește corpul. — Fii mândru de aruncarea ta, pentru numele ...
Daniel Coyle, 2014
2
Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ... - Pagina 177
Zona este acoperită de radare și multe avioane de intercepție sunt gata să gonească intrușii, așa cum au făcut în timpul uriașului val de detecții radar de deasupra Districtului Columbia din vara lui 1952. Mesajul limpede și răspicat este ...
Stanton T. Friedman, 2012
3
Modelling Interception and Transpiration at Monthly Time ...
De meeste bestaande maandelijkse verdampingsmodellen vereenvoudigen het verdampingsproces zodanig dat ze geen onderscheid maken tussen interceptie en transpiratie. Een correcte representatie van interceptie en transpiratie is ...
Maria Margaretha de Groen, 2002
4
Cartea celor cinci cercuri
Cele trei tipuri de intercepţie sînt: 1. Pentru a intercepta sabia adversarului, care vine spre dumneavoastră în momentul în care vă apropiaţi de el, trebuie săi vizaţi ochii ca şi cum aţi vrea săi înţepaţi cu vîrful sabiei, pentru ai face sabia să ...
Miyamoto Musashi, 2014
5
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
Cosmin reluă atacul după ce se şterse de sânge şi praf, driblă cu spatele la LeBron: intercepţia era în aer, când Cosmin aruncă cu spatele la panou, sfidând orice posibilitate de blocaj: 50. Deja, agentul lui LeBron îşi făcea probleme: „WTF?
Igor Ursenco, 2011
6
Studii si cercetari de geologie, geofizica, geografie. ...
Aceasta faza este indicata de izocrona de 368 Î 10 m.a. cu interceptie negativa la 0,19 10*" g 4°Ar, pe care se înscriu probele 3, 4, 6, 8, 9 şi 11 şi de izocrona de 36814 m.a. cu interceptie negativa la 0,43 10" g “Ar pe care se înscriu probele 1, ...
Academia Republicii Socialiste România, 1976
7
Dicționar de neologisme - Pagina 580
< fr. intercepter] INTERCEPTARE s. f. acţiunea de a intercepta şi rezultatul ei ; intercepţie. C< intercepta] INTERCEPTOR s. n. avion de vînătoare foarte rapid, conceput sipecial pentru misiuni de intercepţie. [< fr. intercepteur] INTERCEPŢIE s. f. ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Qualitate qua: Bondige relativiteitstheorie van ... - Pagina 47
Interceptie, perceptie en transceptie Artikel 17 Waarneming en representatie zijn bijzondere vormen van communicatie. Dit hoofdstukje definieert terminologie die meestal gebruikt wordt als startpunt van kentheoretische of taalkundige ...
Paul Oude Luttighuis, 2014
9
Corelatie şi regresie liniară - Pagina 166
Modelul in care toţi A — sii sint zero poartă numele de model ou intercepţie; intercepţia este p0 valoarea lui M(Y). Definiţia 6. Modelul în care nu apare termenul X poartă numele de model fără intercepţie. Dacii în (4) punem X(0 - 1 pentru toţi f, ...
Gheorghe Mihoc, ‎Virgil Craiu, 1981
10
Comptes rendus des séances - Volumul 59,Ediţiile 3-5 - Pagina 22
In cazul unei intercepţii negativi sau pozitive vîrstele izocrone K/Ar vor fi respectiv mai mari sau mai mici faţă de vtrstele model K/Ar. Deşi premiza de Ia care se pleacă in calcularea vlrstelor izocrone K/Ar — valoare, constantă a ArA Intr-un grup ...
Romania. Comitetul de Stat al Geologiei, ‎Institutul de Geologie și Geofizică, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERCEPȚIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intercepție nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO Australia – Scoția 35-34. Victorie și calificare reușite în …
Mark Bennet a reușit o intercepție și un eseu la centru în minutul 75, transformat de Laidlaw, și Scoția a preluat conducerea, 34-32. La ultima fază a meciului ... «DigiSport, ott 15»
2
VIDEO Austria-Liechtenstein 3-0. Elevii lui Koller au încheiat en …
Acesta nu a mai ratat ținta după o intercepție a lui Harnik (54), ca apoi să fie pe fază la o minge respinsă de portarul Jehle (56). Austriecii au continuat recitalul ... «DigiSport, ott 15»
3
Demisia all-inclusive
... de păr mai reușit decît plasamentul de atacant, știam de Chiricheș că oricîte mingi ar primi cadou la intercepție le înapoiază pe toate ca un bun samaritean, ... «Gazeta Sporturilor, ott 15»
4
Liga 2. FC Brașov - Gaz Metan Mediaș 2-0
... golgheterul brașovenilor a trecut ușor de Abrudan și a marcat pe lîngă Greab ieșit la intercepție. În partea secundă, brașovenii au fost cei care au controlat ... «Monitorul Expres, ott 15»
5
Tecău a dezvăluit ce la atras la Simona: "Îmi place chimia pe care o …
... linie sau să facă vreo intercepție, se descurcă foarte bine, numai că nejucînd foarte mult dublu nu prea simte situațiile de joc, însă cu cît o să joace mai des, ... «Gazeta Sporturilor, set 15»
6
Partizan - Steaua: 4-2. Elevii lui Rădoi, ELIMINAȚI din Liga …
Fundaș de națională, Papp a ratat aproape fiecare intercepție creând astfel pericol la poarta lui Cojocaru. Papp a făcut un meci prea slab pentru a mai putea ... «Romania Libera, ago 15»
7
Irlanda de Nord - România 0-0, „tricolorii” rămân pe primul loc în …
... (59), dar Torje a ratat cea mai mare ocazie de gol (65), scăpând spre poartă după o intercepție, doar cu un fundaș în față, care a blocat in extremis șutul. «Monitorul de Cluj, giu 15»
8
VIDEO HCM Baia Mare - Gyor 18-26. Campioana rămâne ultima în …
54: Herrem fură o minge, la intercepție, se duce singură și înscrie. Barbara Arenhart apără la următorul atac al celor de la Gyor. Și Herr respinge pe atacul ... «DigiSport, feb 15»
9
CE Handbal: Polonia - România 19-24
Ardean reușește o intercepție excelentă, se duce în atac, aruncă, dar mingea este respinsă de portarul Poloniei. Polonia a ratat o aruncare de la 7 metri. «Romania Libera, dic 14»
10
Claudia Pop, pe primul loc în Spania!
Ea a adăugat 5 recuperări, 4 pase decisive și o intercepție pentru un indice de 23 la eficiență. Alte două jucătoare de la formația învingătoare au înscris câte ... «Gazeta de Nord-Vest, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intercepție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/interceptie-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z