Significato di "jóncă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JÓNCĂ

fr. jonque

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JÓNCĂ IN RUMENO

jóncă

CHE SIGNIFICA JÓNCĂ IN RUMENO

definizione di jóncă nel dizionario rumeno

JÓNCĂ ~ ci f. Piccole barche a vela attaccate orizzontalmente agli alberi, utilizzate per il trasporto e la pesca.

JÓNCĂ ~ci f. Ambarcație mică cu pânze prinse orizontal pe catarge, folosită pentru transport și pentru pescuit.

TRADUZIONE DI JÓNCĂ

Conosci la traduzione di jóncă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di jóncă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jóncă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 帆船
• Traduttore italiano - spagnolo: juncos
• Traduttore italiano - inglese: junks
• Traduttore italiano - hindi: Junks
• Traduttore italiano - arabo: السفن الشراعية
• Traduttore italiano - russo: джонки
• Traduttore italiano - portoghese: sucatas
• Traduttore italiano - bengalese: আবর্জনা
• Traduttore italiano - francese: jonques
• Traduttore italiano - malese: sampah
• Traduttore italiano - tedesco: Dschunken
• Traduttore italiano - giapponese: ジャンク
• Traduttore italiano - coreano: 정크
• Traduttore italiano - giavanese: ajur
• Traduttore italiano - vietnamita: thuyền
• Traduttore italiano - tamil: குப்பை
• Traduttore italiano - marathi: जंक
• Traduttore italiano - turco: hurda
• Traduttore italiano - italiano: giunche
• Traduttore italiano - polacco: junks
• Traduttore italiano - ucraino: джонки
• rumeno: jóncă
• Traduttore italiano - greco: παλιοπράγματα
• Traduttore italiano - afrikaans: junks
• Traduttore italiano - svedese: junks
• Traduttore italiano - norvegese: junks

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «JÓNCĂ»

Scopri l'uso di jóncă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jóncă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Polish Armor of the Blitzkrieg

Haber, Jacek, Samochody Pancerne Wz.28, Wz.29 i Wz.34, Wielki Leksykon Uzbrojenia Wrzesień 1939 Tom 16, Edipresse, Warsaw (2013) Jońca, Adam, Czołg 7TP Lekki Renault FT, Wielki Leksykon Uzbrojenia Wrzesień 1939 Tom 5, ...

Jamie Prenatt, ‎Henry Morshead, 2015

Kultur- und rechtshistorische Wurzeln Europas: Arbeitsbuch

1,2, 3, 4, 6, 7, 8 / im Essay von Maciej Joñca murder trial p. 1, 7/ im Essay von Maciej Joñca Natur S. 2, 5, 8, 12 / im Essay von Christop Luther natural law / im Essay von Hent-Raul Kalm natürliche Gesetze S. 2, 3, 7, 9 f., 11 / im Essay von ...

Jörg Wolff, ‎Günter Baranowski, 2005

Tăcere

Spre seară a sosit o joncă chinezească de la Quanzhou. Încărcătura de bază era alcătuită din: mătase saia, satin imprimat, crep şi alte ţesături. Valoarea lor a fost apreciată la 800 de seni. Pe lângă asta mai aducea zahăr şi diverse mărfuri.

Shusaku Endo, 2015

Noms de plantes. Corpus de fitonímia catalana - Pagina 536

DCVB-E documenta la formajunça en dos manuscrits del segle XV, ijonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX). jonça n f veg. bova1 n f; càrex n m; castanyola1 n f; castanyola4 n f; jonc2 n m; jonc3 n m; jonc d'espigues n m jonça borda n f ...

Joan Vallès (dir.), ‎Joan Veny, ‎Josep Vigo, 2014

Soil survey - Pagina 82

Jonca Series The Jonca series consists of deep, moderately well drained soils on upland ridges. These soils formed in thin loess and loamy residuum. Permeability is moderate above the fragipan and slow in the fragipan. Slope ranges from 3 ...

United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1923

The Formation of a Modern Labor Force, Upper Silesia, ... - Pagina 201

Cf. also Jonca, Polozenie, pp. 150-194. 14 Kuhna gives contemporary statistics, but his period (1892-1894) is much too narrow to render any meaningful conclusions. 15 Rye: Jonca, Polozenie, pp. 186-188. The price of rye was derived from ...

Lawrence Schofer, 1975

De olijke tweeling spant de kroon

Wanneer hun vader en moeder op vakantie zijn, beleven de tweelingzusjes Thelma en Ellis veel onverwachte dingen.

Arja Peters, ‎Hans Borrebach, 1992

Zoogeomorphology: Animals as Geomorphic Agents - Pagina 138

In contrast to the mild climate of Imeson's (1976) study area in Luxembourg, Jonca (1972) examined molehills in the harsh continental climate of the Karkonosze Mountains of Silesia, where snow cover is extensive in winter, with occasional ...

David R. Butler, 1995