Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "líșiță" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÍȘIȚĂ

líșiță (líșițe), s. f. – Bucată de lemn arcuită care fixează cuiul inimii la oiștea din spate a căruței. Sb. lisice „legătură” (Candrea), sau bg. lesici (Conev 69).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LÍȘIȚĂ IN RUMENO

líșiță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LÍȘIȚĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «líșiță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di líșiță nel dizionario rumeno

LISTING è l'uccello migratore di taglia media, con piumaggio grigio-nero e una falena bianca tra gli occhi; gallina-di-acqua. [G.-d. lizithi] / cf. Bulge. Liška LÍȘIȚĂ ~e f. Pasăre de baltă, migratoare, de talie medie, cu penaj negru-cenușiu și cu un moț alb între ochi; găină-de-apă. [G.-D. lișiței] /cf. bulg. liška

Clicca per vedere la definizione originale di «líșiță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON LÍȘIȚĂ


chíșiță
chíșiță
míșiță
míșiță
múșiță
múșiță
púșiță
púșiță
vláșiță
vláșiță
árșiță
árșiță

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME LÍȘIȚĂ

lisencefál
lisérgic
liséză
lisocárp
lisofobíe
lisozímă
listá
listáre
stă
listél
listería
listerióză
sting
lișcótă
líșeță
lișmán
líșniță
líștai
liștáv

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME LÍȘIȚĂ

acárniță
anafórniță
antetrúpiță
argintáriță
babórniță
bahórniță
boléșniță
broscáriță
bábiță
báhniță
bániță
bármaniță
bártiță
bégliță
béldiță
bívoliță
bíșniță
bólniță
bótniță
bătătórniță

Sinonimi e antonimi di líșiță sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÍȘIȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «líșiță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di líșiță

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «LÍȘIȚĂ»

Traduzione di líșiță in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÍȘIȚĂ

Conosci la traduzione di líșiță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di líșiță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «líșiță» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

蒂尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

focha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبله
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чирок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Teal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলচর পক্ষিবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Teal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orang bodoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wasserhuhn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ティール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물오리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con le le
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Coot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्ण टक्कल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sutavuğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Teal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Teal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чирок
40 milioni di parlanti

rumeno

líșiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλάκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Meerkoet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Teal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Teal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di líșiță

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÍȘIȚĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «líșiță» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su líșiță

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LÍȘIȚĂ»

Scopri l'uso di líșiță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con líșiță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dialectologie română - Pagina 282
Cea vote verit-a lişiţa cătra lup. Lupu gane '»: — Strine **, ramas-uam stucit ! Lişiţa zis-a : — Ce nu vezi che şi la mire" [...], iesu din cap? Şi mire stucit-a chiaro **. Gane lupu : — Daie, te voi purta, căn-sti tu mai stucite nego io **. Cănd a vo ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1977
2
Povești populare românești - Pagina 275
Peste noapte veni iar lişiţa, lupul şi ursoaica şi începură să se plîngă că nu mai găsesc de mîncare. Lupul o întrebă pe lişiţă: _ Cum o duci cu puichili? _ Cînd era cocotu pi grindă, o duceam bine. Mîncam puichili, iar acuma na aflu nimica.
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Privelisti dobrogene. Foi de Toamna. Frunze-n furtuna. Umbre
Tremurînd din aripi, într-un roi de stropi aurii, fugind parcă pe luciul apei, ieşi în soare lişiţa ; apoi iar se întoarse şi-şi ocoli cuibul ascuns. Cioara năzuieşte la cuib ! şopti tovarăşul. Văzurăm paserea cenuşie înălţîndu-se o clipă, mlă- diindu-şi ...
Mihail Sadoveanu
4
Once upon a desert: a Bicentennial project - Pagina 13
Lisita's family later moved to Los Angeles so she could attend the University of Southern California. There she met her future husband, George R. Williamson. After a short courtship of only three months they were married. Following their ...
Patricia Jernigan Keeling, ‎Mojave River Valley Museum Association, 1976
5
Some Spirits Heal, Others Only Dance: A Journey Into Human ...
Musano produced a small bag, which appeared to contain a number of cylindrical twigs. Lisita selected two of these and used them to plug the gullet and anus of the chicken carcass. She then, pulling out a wing of the bird with either hand, ...
Roy G. Willis, 1999
6
Free Yourself from an Abusive Relationship: Seven Steps to ...
Raoul and Lisita immigrated to the United States and had four children here. Raoul made Lisita wait on him, refused to let her work, and kept her isolated in a position of servitude. Lisita was unhappy and asked him to participate in counseling.
Andrea Lissette, ‎Richard Kraus, 2000
7
Trenet méconnu
Mai 2013 marque le centenaire de la naissance de Charles Trenet. Trenet méconnu révèle un homme dans toute sa complexité, plus nuancé que la simple image du Fou chantant.
Vincent Lisita, 2013
8
Love Without Blood - Pagina 112
Lisita ushered Lara into a storage room loaded with suitcases of all shapes and colors and a musty smell, like the room wasn 't used much. Behind them, the door shut and a lock clicked. The storage-room light was glaring, and airport sounds ...
Raz Steel, 2009
9
Călcâiul lui Magellan
Octavian Soviany. aceasta ar fi ultima ploaie a anului. Undeva întro gară tu te gândeşti la dragostea noastră ca la un tren cu răniţi. Bătăile inimii tale se aud, dintre mlaştini, ca un ţipăt melancolic de lişiţă.
Octavian Soviany, 2014
10
Language, Space, and Social Relationships: A Foundational ...
I want to point out especially the three year contribution provided by Lisita, who worked with me patiently and effectively, both in Tonga and in the US, while we were both discovering and learning more every day about the Tongan ways of ...
Giovanni Bennardo, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Líșiță [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/lisita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z