ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MÚȘIȚĂ
múșiță (múșițe), s. f. –
1. (Înv.) Țînțar, muscă mică. –
2. Ouă de muscă. –
Mr. múșiță, megl. mușiță. Sl. myšĭca (Miklosich,
Slaw. Elem., 30; Cihac, II, 206),
cf. bg.,
sb.,
cr. mušica (Conev 52). –
Var. mușină, s. f. (țînțar; ouă de muscă), prin încrucișare cu
mușină, mișină, s. f. (furnicare, mișunare).
CHE SIGNIFICA MÚȘIȚĂ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «múșiță» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di múșiță nel dizionario rumeno
MUSEI f.1) al pl. Un sacco di piccole mosche che si raccolgono intorno a una nave che fermenta qualcosa (mosto, frutta, ecc.). 2) Un gruppo di larve che si sviluppano dalle uova di alcune mosche, sulla carne scoperta. 3) Insetto parassita che vive sulle foglie di alcuni alberi o piante. MÚȘIȚĂ ~e f. 1) la pl. Mulțime de muște mici care se adună în jurul unui vas în care fermentează ceva (must, fructe etc.). 2) Grămadă de larve care se dezvoltă din ouăle depuse de unele muște, pe carnea ținută descoperită. 3) Insectă parazită care trăiește pe frunzele unor pomi sau ale unor plante.
Clicca per
vedere la definizione originale di «múșiță» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MÚȘIȚĂ»
Scopri l'uso di
múșiță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
múșiță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 463
se îmmulţesc şi lăţesc (1), apoi şi de aceea că Muşiţa e de regulă multă, măruntă şi şăde potlog pe frunze (2). Când erna e bine îmbrăcată cu omăt, atuncî spun Românii din Bucovina, că primăvara nu se face multă Muşiţa. Când însă e puţin ...
Simion Florea Marian, 1903
2
The Sounds of Milan, 1585-1650 - Pagina 381
Musita di R. Oratio a.o ehoro eon doi torehie, a vestiti. 13 instromenti della Passione, a hirevi, Musita di R. Gio: Maria peimo ehoro eon una torehia, Eeee homo eon 18 torehioni doi hastonari, Musita di R. Gio: Maria a.o ehoro eon dae torehie, ...
Robert L. Kendrick Associate Professor of Music University of Chicago, 2002
3
Special Studies, Chronology, 1941-1945 - Pagina 77
Other elements of 127th Inf begin to clear Musita I. after engineers repair bridge to it. On Warren front, Aus 2/ioth Bn (—Co C) continues to cross Simemi Creek near Old Strip, while 2/9th plus Co C of 2/ioth mops up E of the creek. Tunisia — 5 ...
4
Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals: Volume One
85′′′′′mušīta tušbā[t ina šēri] 86′′′′′Šamaš lā immar [ . .... ana pān Gula 95′′′′′′ana šutukki tašakkan mušīta tušbāt 96′′′′′′ina šēri Šamaš lā immar 97′′′′′′balu patān tašaqqīšu (var. adds -ma) ...
Tzvi Abusch, Daniel Schwemer, 2010
5
Historical Archaeology in Africa: Representation, Social ... - Pagina 85
At this place Rugomora Mahe told a Musita that he would be guardian of Ilemera Forest. He instructed him, "No one will cut a tree in this forest.” Then Rugomora also appointed a Muhinda as a guardian and said, “If a Musita cuts a tree in this ...
6
Africa39: New Writing from Africa South of the Sahara
Cinema. Demons. Linda. Musita. It was one of those days when a man has done all he can to make sure he goes back home with food. Derrick had tried everything, even offering to do a woman's laundry for just 200 bob. But she refused.
Ellah Wakatama Allfrey, 2014
7
The Craft of Modal Counterpoint - Pagina 14
(Musita. Pitta). The use of accidentals written in the music, as a signature (Bl, only), or as musicaficta is common at this time and signals the final decline of modality and the rise of major-minor tonality at the beginning of the seventeenth ...
8
Ghid de conversaţie român-sârb
... pecanje nailon za peţanie udica udiţa plovak plovak olovo olovo mamac mamaţ mušica muşiţa čerenac (“:erenaţ meredov meredov čizme za pecanje čizme za peţan'e Ciclism Biciklizam Ne-ar plàcea sà ne plimbàm cu bicicleta. Organiza i.
9
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
O generaţie puternică, nesăţioasă. Gospodina aleargă în casă de unde revine cu săculeţul de sare, presărând peste hoitul de muşiţă vie, dospind. Cei atinşi se zvârcolesc spasmodic o vreme, pentru ca, erodaţi de clorul activ, să îşi reia, ...
Eul are neghioaba deprindere să uite prin ce a trecut, vezi indivizi care se bagă din nou în necaz ca muşiţa care deabia a scăpat din ţoiul cu rachie şi iar se împotmoleşte în ea. Aproape în toate cazurile, eul judecă celălat eu în funcţie de ...
Octavian Dărmănescu, 2013
