Scarica l'app
educalingo
măgulíre

Significato di "măgulíre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MĂGULÍRE IN RUMENO

măgulíre


CHE SIGNIFICA MĂGULÍRE IN RUMENO

definizione di măgulíre nel dizionario rumeno

collage s. f., g.-d. art. măgulírii; pl. adulazione


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MĂGULÍRE

abolíre · azvârlíre · cicălíre · cioplíre · ciufulíre · coclíre · căciulíre · călíre · decălíre · despotmolíre · dezgolíre · dezvelíre · domolíre · dăscălíre · hulíre · hăulíre · julíre · jumulíre · nădulíre · pătulíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MĂGULÍRE

măgăoáie · măgăreáță · măgărésc · măgăréște · măgăréț · măgăríe · măgăríță · măgărúș · măgherán · măghirán · măgláș · măglisí · măguleálă · măgulí · măgulít · măgulitór · măgulitúră · măgură · măgúră · măgurícă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MĂGULÍRE

fasolíre · feștelíre · ghilíre · golíre · iscălíre · jelíre · jerpelíre · matolíre · mazilíre · migălíre · mâlíre · mârlíre · mâzgălíre · împotmolíre · împâslíre · înnomolíre · înnămolíre · învelíre · înveselíre · înțolíre

Sinonimi e antonimi di măgulíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MĂGULÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «măgulíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MĂGULÍRE»

măgulíre ·

Traduzione di măgulíre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MĂGULÍRE

Conosci la traduzione di măgulíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di măgulíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «măgulíre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

阿谀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

adulación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

flattery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चापलूसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطراء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лесть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

adulação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্তাবকতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

flatterie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pujian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schmeichelei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

お世辞
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아첨
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

flattery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nịnh hót
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புகழ்ச்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खुशामत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dalkavukluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adulazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pochlebstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лестощі
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

măgulíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολακεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevlei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smicker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smiger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di măgulíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MĂGULÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di măgulíre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «măgulíre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su măgulíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MĂGULÍRE»

Scopri l'uso di măgulíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con măgulíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Învierea
Pe Nehliudov îl primi ca pe unul de ai săi, cu o măgulire fină, aproape imperceptibilă, ceea ce îi readuse certitudinea calităților sale și o vie satisfacție. Ea îi dădu să înțeleagă că e la curent cu mobilul original, dar cinstit, care l-a făcut să ...
Lev Tolstoi, 2015
2
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 189
Ore cuventul nu mirőse a o măgulire şi dacă ar fi numai o simplă măgulire n'ar fi nimic, dar nu miróse el a neconstituţionalism ? Prin acest fel de a gândi caracterul regalităței nőstre nu tinde ea 6re să se schimbe din regalitate de drept ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 527
G.-D. măgăriei. Pl. măgării, art. -riile, sil. -ri-i-. măgăriţă s.f. Femela măgarului. - Acc. şi măgăriţă. Pl. măgăriţe. măgăruş s.m. Diminutiv al lui măgar; pui de măgar. - Pl. măgăruşi. măguleală s.f. Vorbă, gest de măgulire. - Pl. măguleli. măguli vb.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Anale - Pagina 4
E pentru mine o deosebită măgulire şi un puternic îndemn spre lucru. «Intr 'adevăr, n'aş puteâ să accentuez mai bine onoarea ce mi-aţi făcut, numindu-mă «colegul» Domniilor- Voastre, decât năzuind către o activitate literară, ale căreia roade ...
Academia Română, 1910
5
Rusoaica
Îmi primi scuzele, cu vădită măgulire, dar și cu vădită dorință de a termina mai iute. Nu despre așa ceva era acum vorba: bărbatu-său venise. Momentan era pe la vecini, dar putea să sosească în orice clipă. Trebuia deci să plec. Peste trei ...
Gib I. Mihăescu, 2015
6
Pasiențe
45). Chiar, oare de ce doar ar adopta o atare atitudine, ce anume ar putea obstrucţiona un clasicism neted? Aş zice că o abia sesizabilă ironie a autorului, diluată de o sever temperată pornire de măgulire a acutelor, doar dacă ne gândim la ...
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
7
Craii de Curtea Veche:
Şi nu era din parte-mi o măgulire deşartă; s-ar fi putut oare să nu te înnebuneşti după ea? – şi nu de frumoasă ce rămăsese în pofida vârstei pe care o înşela după cum îşi înşelase cei doi bărbaţi cu cununie şi nu mai ştia câţi fără, dar pentru că ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
8
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) (Romanian ...
HAMLET: Nu-i o măgulire! Ce-aş câştiga? Când singura-ţi avere Pe lume este mintea. Te hrăneşte Şi te îmbracă. Cine s-ar gândi Să-i linguşească pe săraci? Doar Slava Necuvenită este linguşită, Şi-atâţia-în faţa ei îngenunchează. Ascultă ...
William Shakespeare, 2012
9
Dragostea ultimului magnat
Îmi place să mi se dea sfaturi. Stahr a scuturat din cap dezgustat. Wylie a continuat săl tachineze – era unul dintre cei cărora li se acorda acest privilegiu. — Anumite forme de măgulire te prind, a spus el. Chestiile de genul „micul Napoleon“.
Francis Scott Fitzgerald, 2015
10
Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...
Dar după ce îi fuseseră traduse, sărise înveselit în picioare, încântat de măgulire. „Știm mult mai mult decât vă închipuiți voi!“ exclamase el. „Documentele trimise la voi în țară au fost citite de noi înaintea oamenilor voștri.“ Tăcuse apoi preț ...
Sarah Helm, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Măgulíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/magulire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT