Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maiór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAIÓR

maiór (maióri), s. m. – Ofițer superior. Germ. Major, în parte prin intermediul rus. maior, cf. major.Der. maiorie, s. f. (grad de maior); maioreasă, s. f. (nevasta maiorului).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAIÓR IN RUMENO

maiór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MAIÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «maiór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di maiór nel dizionario rumeno

MAIOR maggiore M. Ufficiale superiore a capitano e tenente colonnello inferiore. MAIÓR maiori m. Ofițer cu grad superior celui de căpitan și inferior celui de locotenent-colonel.

Clicca per vedere la definizione originale di «maiór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MAIÓR


emaiór
emaiór
generál-maiór
generál-maiór
mitraiór
mitraiór
relaiór
relaiór
taiór
taiór
voaiór
voaiór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MAIÓR

maimuțói
mai
mấine
mấine dúpă-amiáză
mấine dúpă-másă
mấine-dimineáță
mấine-noápte
mấine-póimâine
mấine-seáră
maiolícă
maionéză
maioreásă
maiorescián
maiorescian
maiorescianísm
maioritáte
maióu
máistăr
máistor
maistorí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MAIÓR

albiór
albăstriór
aliór
ambreiór
anteriór
anteroposteriór
bolnăviór
bruiór
bălăiór
bătrâiór
bătrâniór
caciór
cartofiór
castraveciór
chiór
cârciór
cârnăciór
căciór
căpriór
căruciór

Sinonimi e antonimi di maiór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MAIÓR»

Traduzione di maiór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAIÓR

Conosci la traduzione di maiór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di maiór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maiór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

主要
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mayor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

major
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रमुख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رائد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крупный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

principal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুখ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

majeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

utama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メジャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주요한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

utama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முக்கிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रमुख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

majör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

principale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Duże
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крупний
40 milioni di parlanti

rumeno

maiór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μείζων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Major
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Major
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maiór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAIÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maiór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su maiór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MAIÓR»

Scopri l'uso di maiór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maiór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado fundamental de la música: (1804c) - Pagina 38
38 JosE TEIXIDOR Una vez que lo irregular de una clausula consiste en cometer especies de modo menor en maiór, y de maiór en menor sobre melodías regulares á un B. f.: este podrá insinuar la clausula irregular, siempre que en su ...
José de Teixidor y Barceló, ‎Josep Pavia i Simó, ‎José V. González Valle, 2009
2
Mapa e forma de como se abarracou o eiszercito de Sua ... - Pagina 4
f 4 > ' val, o CurunelJuzé Bruno de Qgevedo, do 'de Cascàe's, o Sargento Maiór Franeisco Brunete, do de Serpa, o Ilustrisimo Curunel D.Juzé de Aguilar, de Castelo de Vide, o Cúrunel Antonio Pedro Mozinho, da Cavalaría de Meclamburgo, ...
Gonc̡alo Jivisdivo GAUZEAS, 1767
3
Collected papers - Volumul 2 - Pagina 148
112) — Palpos e pernas amarello-pardacentos ; quilhas dorsaes dos segmentos caudaes II a IV fracas, sem dentículo apical maiór ; dentículo subaculear normal — T. pugilator Рос, 1 898. 1 1 1) — Palpos e pernas escuros, da côr do tronco ...
Candido Mello-Leitão, 1962
4
Marini Ghetaldi ... De resolutione, & compositione ... - Pagina 179
... ärffzß AG ad АС‚*1саРСас1сх‚&1шУ25с1 жёг; M24-G . _A I Z_Lr Cx' штампом-9: ей: »Vi V 24:11 L. ч ità F С ad1cx1ëc'diuidend0vr zV ad V L, " ita С Fad-,Px мёд z V так)? clk , quâmCF - ‚са спйтароп'йшг maiór máxima', ergo 85 УФ maior ...
Marino Ghetaldi, ‎Andrea Brogiotti, ‎Giovanni Alfonso Bonelli, 1630
5
Ensaio economico sobre o comercio de Portugal e suas colonias
tes, ele irá abáixândo 5 proporsäo do maiór'aumênf to da marínha comerciânte , que necesáriamênte 5 де erecêr pela maíór abundância dos géneros, e ainda máis, lógo que for livre aos lavradôres а. venda das madêiras de construsäo ...
Joze-Joaquim de Cunha de Azeredo Coutinho, 1794
6
Gramática histórica provenzal - Pagina 276
Veamos los resultados de mëliorlmeliôre maiorlmaiöre pëiorlpeiôre mï n o r I m inore FEMENlNO m e I i o r mélher(s) melhór maiór 276. Positivo Singular MASCULlNO Plural Sujeto Régimen Sujeto Régimen m ë l i o r m e l i ô r e (m) *m e l i ô ...
J. R. Fernández González, 1985
7
Léxico de los marineros peninsulares - Volumul 2 - Pagina 1100
Ge 1 palu meió Ge 2 h Ge 3 1. palu mezo Ge 4 palu mezo B 1 0 B 2 abre mazó B 3 + Ta 1 pálu mazó Ta 2 abre mezo Ta 3 pál mazó Cs 1 pálo Cs 2 pálo maiór Cs 3 pálo maiór V 1 pálo maSór V 2 pálo maipr A 1 pálo maiór A 2 pálo maiór A 3 ...
Manuel Alvar, 1985
8
O grão mestre d'Aviz: drama historico. Original portuguez, ... - Pagina 76
Fizeste delle o escarneo das gentes , (Aponta para o lado de D. Maiór.) D. Maior que tens diante, te mostra firme que o Andeiro, te fará detestavel na historia, para todos os seculos do mundo... (Comsi- go e com muita ingenuidade.) Sim, eu ...
João Xavier Pereira da Silva, 1854
9
A revolta de Torres Novas: apontamentos para a sua história
Uma bataria de artelharia montada. Um destacamento de sapadores. > Corpo de operações « Comandante, o marechal de campo graduado, viGeonde de Fonte Nova. > < Chefe do estado-maiór, o biigadeiro graduado, barão de Campanhã.
Manuel S. Pinho, 1927
10
Geographia Cl. Ptolemaei Alexandrini - Pagina 76
... oppolitis erit etiam pluriiim dictum line die. ex his etiam confpicua fiunt reliqua dierum artilicialiurnßuius quâtitatis lub unoquo-` que parallelo ñtd-iesmaximus,in tabula parallelorum apparet. -. l. Сиг. Dies. maximus. dum. fuerit. d'ierum,maiór.
Ptolemy, ‎Giuseppe Moleti, 1562

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAIÓR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maiór nel contesto delle seguenti notizie.
1
Surfista Ricardo dos Santos é baleado em Santa Catarina e passa …
Esse povinho do sul já gosta de uma droga, aja visto que a maiór parte dos crimes da região sul é ligada a drogados e traficantes, raça maldita. Like · Reply · 1 ... «O Dia Online, gen 15»
2
Semanas antes do acidente, Walker foi padrinho de casamento do …
timblim vc deve mora na maiór favela do mundo, em sao paulo esgoto chasina todo dia, eu como intelectual mora na fenti da casa do finado e é verdade ... «Globo.com, dic 13»
3
Duas pessoas morrem em acidente entre camionete e caminhão na …
... de cara com o caminhão e freavam cantando pneu para não acontecer um acidente,os que vinham atras passavam o maiór sufoco para não bater,e quando ... «Campo Grande News, giu 13»
4
Advogada faz compras em shopping e fatura apartamento de R …
... e os pobres da cidade de Deus estão passando a maiór dificuldade,ninguem pensou nesses cidadões, nessas crianças enquanto presenteiam quem ja tem ... «Campo Grande News, dic 11»
5
Crianças brincam de manejar armas de calibre grosso na favela do …
... imaginar,manchetes em jornais de crimes de toda espécie. bandido maiór é o sistema que o fez bandido ,na verdade são vítimas desse maldito sistema,que ... «SRZD, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maiór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/maior>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z