Scarica l'app
educalingo
marítim

Significato di "marítim" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARÍTIM

fr. maritime

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARÍTIM IN RUMENO

marítim


CHE SIGNIFICA MARÍTIM IN RUMENO

definizione di marítim nel dizionario rumeno

MARITTIMO (~ i, ~ e) 1) Che cosa è connesso con il mare; in riva al mare. Porta ~. 2) Che è influenzato dal mare; determinato dall'azione del mare. Aria condizionata ~ a. 3) Che si verifica in mare; fatto in mare. Navigazione ~ a. 4) Che è correlato alla navigazione in mare. Giusto ~. Forza-A.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MARÍTIM

aeromarítim · antepenúltim · filótim · ilegítim · legítim · nelegítim · nóstim · penúltim · perimarítim · sétim · íntim · óptim · últim · știm

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MARÍTIM

marínă · marinărésc · marinăréște · marinăríe · marinăríță · marinér · marinísm · mariníst · marionétă · marionetíst · marionetístă · maritábil · maritál · maritórnă · marivodáj · márjă · márker · marker · márket · márketing

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MARÍTIM

ad-interim · ad-ínterim · adínterim · agromínim · bárim · clarísim · docim · epididim · eruditísim · excelentíssim · full-time ful-táim · generalísim · half-time hálftaim · ilustrísim · indrișáim · indrușáim · milésim · máxim · mínim · ínterim

Sinonimi e antonimi di marítim sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARÍTIM» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «marítim» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MARÍTIM»

marítim ·

Traduzione di marítim in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARÍTIM

Conosci la traduzione di marítim in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di marítim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marítim» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

的MARITIM
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Marítim
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Marítim
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Marítim
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماريتيم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Marítim
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Marítim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Marítim
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Marítim
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Marítim
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Marítim
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マリティム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마리 팀
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Maritim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Maritim
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Maritim
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Marítim
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Marítim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Marítim
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Marítim
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Marítim
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

marítim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Marítim
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Marítim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Marítim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Marítim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marítim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARÍTIM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marítim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «marítim».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su marítim

ESEMPI

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MARÍTIM»

Scopri l'uso di marítim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marítim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transport marítim i ferrocarril: - Pagina 7
Presentació El procés progressiu de globalització de l'economia, que ha tingut lloc als darrers anys, ha comportat que el transport marítim hagi adquirit una importància cabdal, especialment pel que fa al transport de mercaderies. El segle ...
Andrés López Pita, 2004
2
La Recuperació del front marítim - Pagina 39
Resumen. Aunque el puerto sea la razón de existir de la ciudad, la relación de Barcelona con la costa mediterrànea ha sido mas bien defíciente durante mucho tiempo. Con el traslado de numerosas industrias a la Zona Franca, en el àrea de ...
David Mackay, 2000
3
Guide to Psychological Assessment with Hispanics - Pagina 33
... P.C. Rossi, M.D., Ph.D. IMIM (Hospital del Mar Research Institute), Parc de Salut Mar, Doctor Aiguader 88,08003 Barcelona, Spain Institute of Neuropsychiatry and Addictions, Hospital del Mar-IMIM, Parc de Salut Mar, Passeig Marítim 25-29 ...
Lorraine T. Benuto, 2012
4
Baedeker Reiseführer Barcelona - Pagina 216
Museu Marítim a F 8 Lage: Av. de les Drassanes Metro: Drassanes (L 3) itgl. 10.00–20.00 Uhr Eintritt: 6,50 € www.mmb.cat Nahe beim Hafen, westlich des Kolumbus-Denkmals, liegen die Drassanes, die Hallen der ehemaligen königlichen ...
Achim Bourmer, 2013
5
Per Cunit i el seu entorn: 18 itineraris pel Penedès marítim - Pagina 5
18 itineraris pel Penedès marítim Josep Miró Illa ... coneixements de la geografia, natura i estimació a l'excursionisme, ens fa arribar a indrets fins ara desconeguts del nostre municipi i del seu entorn, que ell anomena el Penedès marítim.
Josep Miró Illa, 2003
6
Catalunya logística. Catalunya en la cadena logística global:
EL. TRANSPORT. MARÍTIM. TRÀFICS DEL PORT DE BARCELONA 2006 2007 2008 2009 2010. EL PORT DE BARCELONA ... del de Catalunya. El port de Barcelona compta amb terminals portuàries per als. EL TRANSPORT MARÍTIM 113 80.
Judith Contel, ‎Daniel Venteo Meléndrez, ‎Víctor Badenas, 2011
7
Operacions administratives de compravenda - Pagina 143
Coneixement d'embarcament marítim (Bill of Lading): en transport marítim en línia regular. • Pòlissa de noli: en transport marítim amb noliejament de vaixell complet. L'IVA és un impost que recau sobre el consum, grava els lliuraments de ...
MJ ESCUDERO, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARÍTIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marítim nel contesto delle seguenti notizie.
1
L''Azor' desembarcarà al Marítim
L' Azor entrarà pel nou accés que el Museu Marítim inaugurarà al gener. Això sí, convertit en una escultura per Fernando Sánchez Castillo, un artista a qui no li ... «ARA, ott 15»
2
Serunion, Hesperia Towers y Museu Marítim, premiadas por su …
Serunion, el hotel Hesperia Towers, el Museu Marítim de Barcelona y ASM Transporte Urgente han ganado los premios con los que la Cátedra de Economía ... «Lainformacion.com, ott 15»
3
La reforma del front marítim de l´Escala començarà per la zona de la …
C.V. | DDG L'Ajuntament de l'Escala va mantenir ahir una primera reunió amb responsables d'establiments afectats per la reforma de la platja, que començarà ... «Empordà, ott 15»
4
CIBE Marítim de Valencia atiende a más de 200 personas con …
Valencia, 19 oct (EFE).- El Centro de Intervención de Baja Exigencia (CIBE) Marítim de Valencia ha atendido en lo que va de año a más de 215 personas con ... «La Vanguardia, ott 15»
5
San Miguel Tast Bcn se traslada al Museu Marítim
Los barcos expuestos en el Museu Marítim de Barcelona estarán acompañados hasta el próximo domingo por las creaciones gastronómicas de los catorce ... «Restauracion News, ott 15»
6
Protecció Civil alerta del temporal marítim i demana als ciutadans …
El director general de Protecció Civil, Joan Delort, ha alertat aquest dimecres del temporal marítim amb previsió d'onades que afecta tota la costa catalana, ... «El Periódico de Catalunya, set 15»
7
Tongada de pluges, ventades i temporal marítim
El temporal marítim serà general i important, a la tarda les onades podrien superar els tres metres en diferents sectors costaners. Les pluges aniran ... «ARA, set 15»
8
Gran juego y primera victoria frente al Marítim (3-1)
Poco a poco las combinaciones iban aumentando por parte del conjunto franjiverde mientras que el Marítim se encerraba en su área y el gol se intuía para las ... «Diario Franjiverde, set 15»
9
Aprovat definitivament el projecte del front marítim de l´Escala
EMPORDA.INFO El ple celebrat aquest dilluns ha aprovat definitivament el projecte del front marítim del nucli antic, que ja havia estat aprovat inicialment el ... «Empordà, set 15»
10
APM compra el Grup Marítim TCB y sus once terminales de …
Las terminales del grupo TCB tienen una capacidad de producción anual de 4,3 millones de Teu y cuenta con instalaciones en España, Turquía, Guatemala, ... «Expansión.com, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marítim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/maritim>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT