Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mărunțíre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MĂRUNȚÍRE IN RUMENO

mărunțíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MĂRUNȚÍRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «mărunțíre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mărunțíre nel dizionario rumeno

trituratore s. f., g.-d. art. straccio; pl. triturazione mărunțíre s. f., g.-d. art. mărunțírii; pl. mărunțíri

Clicca per vedere la definizione originale di «mărunțíre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MĂRUNȚÍRE


amorțíre
amorțíre
amuțíre
amuțíre
amănunțíre
amănunțíre
ascuțíre
ascuțíre
asfințíre
asfințíre
asmuțíre
asmuțíre
autodezmințíre
autodezmințíre
ciopârțíre
ciopârțíre
consfințíre
consfințíre
consimțíre
consimțíre
curățíre
curățíre
descrețíre
descrețíre
despărțíre
despărțíre
dezmințíre
dezmințíre
dezmorțíre
dezmorțíre
nedințíre
nedințíre
nesfințíre
nesfințíre
sfințíre
sfințíre
sânțíre
sânțíre
încărunțíre
încărunțíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MĂRUNȚÍRE

mărturisitór
mărțấnă
mărțână
mărțișór
mărunt
mărúnt
măruntáie
măruntóc
mărunțătoáre
mărunțél
mărunțéle
mărunțélul
mărunțí
mărunțíme
mărunțíș
mărunțișár
mărunțít
mărunțúș
mărunțușá
mărúț

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MĂRUNȚÍRE

dezvinovățíre
ferfenițíre
horțíre
iuțíre
îmbogățíre
îmbucătățíre
îmbunatățíre
îmbunătățíre
împărțíre
încolțíre
încrețíre
îndreptățíre
înfrățíre
înfărtățíre
înghițíre
înjumătățíre
înmulțíre
înrăutățíre
însoțíre
însuflețíre

Sinonimi e antonimi di mărunțíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MĂRUNȚÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «mărunțíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di mărunțíre

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MĂRUNȚÍRE»

Traduzione di mărunțíre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MĂRUNȚÍRE

Conosci la traduzione di mărunțíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di mărunțíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mărunțíre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

崩溃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carne picada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mince
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крошиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crumble
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুচি কুচি করিয়া কাটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Émietter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cincang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hackfleisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

崩れます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무너질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mince
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóp vụn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நறுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mince
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıyma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sgretolarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kruszyć się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кришитися
40 milioni di parlanti

rumeno

mărunțíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψιλοκόβω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maalvleis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Smula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smuldre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mărunțíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MĂRUNȚÍRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mărunțíre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su mărunțíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MĂRUNȚÍRE»

Scopri l'uso di mărunțíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mărunțíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumul 12 - Pagina 72
Locul unde s.iu executat lucrările Condiţiile de lucru Maţina sau agregatul folosit 11 H (iradul de mărunţire a toiului Unghiul Gradul de de rid. dlttrugere al brazdei al huruienei 0* •/. Săcele, I. S. Braşov. Supraf 0,G ha. Sol greu, semănătură de ...
Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1970
2
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 393
Da, ceea ce ţin eu în mînă este o lentilă din plastic (pexiglas), este o bucăţică din ochiul avionului, prin care ochiul pilotului a văzut... chiar dumnezeiasca-i prăbuşire, mărunţire, incendiere şi de fapt... înhumare! Acest ochi a trăit o clipă şi iată ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
3
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Se scurge lichidul (care nu se aruncă), se pasează împreună cu legumele curăţate, dândule prin maşina de tocat sau alt dispozitiv de mărunţire electric. Se adaugă cătină sau zeamă de lămâie după gust, suc de roşii, condimente, sare de ...
Speranța Anton, 2012
4
Sfarsit de veac in Bucuresti
Era în lucruri vechi – fețe de mese, cadre, chibritelnițe, cutii – în păstrarea și așezarea lor, o mărunțire, o orbire și o încredere ce dădeau și înduioșare, și deznădejde! Bubi se mângâia, socotind că bătrânul nu simte nimic din toate ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
5
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
2. exactitate; autenticitate. toralma s. tocare; märuntire. toralmak v.i. a se toca; a se märunti. torama s. tocare; märuntire. // • torama taktasî/sotîgî toeätor (la mäcelärie). toramagî s. tâmplar; dulgher. toramagîlîk s. tâmplârie; dulgherie. toramak v.t. ...
Taner Murat, 2011
6
Fractionated Thermal Decomposition of the Residual ... - Pagina 110
... golire într-un mojar şi mărunţire după solidificare. Prin mărunţirea produsului vitrificat, care este higroscopic, şi respectiv la depozitare s-a absorbit apă în proporţie de ~5%. 1.4. Randamentul de separare a amoniacului Masa de reacţie =.
Jumanca Valeriu Phd. eng, 2013
7
Sanatate prin remedii naturale
In medicina holistica, boala este vazuta ca o disfunctie a organismului in ansamblul sau, iar sanatatea este asociata unei armonii existente atit in interiorul individului, cit si in relatiile acestuia cu mediul inconjurator.
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
8
Fabricarea amidonului, glucozei și dextrinei - Pagina 57
Procesul de mărunţire a cartofilor are ca scop eliberarea granulelor de amidon, prin ruperea membranei celulozice a celulelor în care sînt înglobate aceste granule. Amidonul rezultat din spargerea celulelor, constituie „amidonul liber".
O. Haciadur, ‎A. Nicolau, 1966
9
Probleme de pedologie - Pagina 39
mărunţire (prăfuire in mojar), umezire şi uscare, agregatele nu ar mai fi stabile, pentru că prin mărunţire s-ar sfărîma reţeaua ce înconjură fiecare agregat în parte şi, în plus, ar rezulta suprafeţe noi necuprinse de această reţea. Se observă însă ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Gr Obrejanu, 1958
10
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 348
(mâruntire) torama; kîyma. tocat I. adj. 1. (cu masina de tocat) tartîlgan; tartuwlî. 2. (d. bani) asalgan; asalgan -yasalgan; kópír-sópír bolgan; sawurulgan; israflî. 3. (mâruntit) toralgan; torawlî; kîyîlgan. II. s.n. (päcänitul berzelor) kakîldama; kakîltî; ...
Taner Murat, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mărunțíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/maruntire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z