Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meșteșugăríe" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEȘTEȘUGĂRÍE IN RUMENO

meșteșugăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MEȘTEȘUGĂRÍE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «meșteșugăríe» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di meșteșugăríe nel dizionario rumeno

artigianato, arte artigianato, g.-d. art. artigianato; pl. artigiani, arte. artigiani meșteșugăríe s. f., art. meșteșugăría, g.-d. art. meșteșugăríei; pl. meșteșugăríi, art. meșteșugăríile

Clicca per vedere la definizione originale di «meșteșugăríe» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MEȘTEȘUGĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
bulgăríe
bulgăríe
covrigăríe
covrigăríe
crengăríe
crengăríe
călugăríe
călugăríe
dogăríe
dogăríe
dulcegăríe
dulcegăríe
fumegăríe
fumegăríe
moșnegăríe
moșnegăríe
mâzgăríe
mâzgăríe
măgăríe
măgăríe
plugăríe
plugăríe
potlogăríe
potlogăríe
pângăríe
pângăríe
slugăríe
slugăríe
strungăríe
strungăríe
șmuțigăríe
șmuțigăríe
ștrengăríe
ștrengăríe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MEȘTEȘUGĂRÍE

méște
méșter
méșter-strícă
meșteráș
meșterésc
meșteréște
meștergríndă
mește
meșteríe
méșteriță
meșteșúg
meșteșugár
meșteșugáreț
meșteșugărésc
meșteșugărí
meșteșugí
meșteșugíre
meșteșugít
meșteșugós
meșteșuguít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MEȘTEȘUGĂRÍE

alicăríe
anticăríe
apăríe
arbuzăríe
argintăríe
arhondăríe
armurăríe
arămăríe
aurăríe
autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe
bărbăríe

Sinonimi e antonimi di meșteșugăríe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MEȘTEȘUGĂRÍE»

Traduzione di meșteșugăríe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEȘTEȘUGĂRÍE

Conosci la traduzione di meșteșugăríe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di meșteșugăríe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meșteșugăríe» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

artesano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

craftsman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिल्पी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ремесленник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

artesão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কারিগর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

artisan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tukang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Handwerker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

職人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

craftsman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ thủ công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைவினைஞர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुशल कारागीर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

usta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

artigiano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzemieślnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ремісник
40 milioni di parlanti

rumeno

meșteșugăríe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεχνίτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vakman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hantverkare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håndverker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meșteșugăríe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEȘTEȘUGĂRÍE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meșteșugăríe» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su meșteșugăríe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MEȘTEȘUGĂRÍE»

Scopri l'uso di meșteșugăríe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meșteșugăríe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studii istorice romîno-bulgare - Pagina 241
In general, în industrie, meşteşugărie, transport şi comerţ lucrează peste 500 000 de muncitori şi muncitoare. In afară de aceasta, marea masă ţărănească este aproape proletarizată. In timp ce ciocoii romîni, plutocraţia financiară şi puternica ...
Petre Constantinescu-Iaşi, 1956
2
Americanul:
Zici că-i boieraş! Dacă nu i-o plăcea muzica, n-o avea ce face şi s-o apuca de ceva meşteşugărie, c-altfel o să rămâie sărăntocul satului, că la mine acasă n-o să-l primesc să stea!” Ajunşi în centru, Dumitru ocoli drumul pe la casa lui Cercescu ...
Cezar Giosan, 2015
3
Colectivism dupa colectivism?: Forme asociative de ... - Pagina 50
Caracterizarea cooperativelor din România în 1999 (după Ljukic, 1999) SECTOR Societăţi în numere absolute % Număr de membri % Număr de angajaţi % Agricultură 0 0.0 0 0.0 0 0.0 Meşteşugărie 1,100 32.0 140,000 2.7 84,000 58.1 Bănci ...
Adrian HATOS, 2006
4
Captiv în Epoca de aur
Un atelier de meșteșugărie, la care lucra mama lui Magiun, în spate era piața, în care nimeni nu cumpăra și nimeni nu vindea nimic, iar ceva mai încolo se afla crâșma numită, oficial și neoficial, „Trei chiloți“. I se spunea așa pentru că ...
Călin Ciobotari, 2014
5
Povești cu scriitoare și copii
Unde lucrare nu înseamnă o simplă teză, căci este scrisă cu un efort care o califică întrun sens mult mai laborios, de meşteşugărie, de dantelărie în piatră, de căutare de aur pe albia râului... „Noi transpiram, efectiv, nopţi în şir pe o lucrare“ aud ...
Alina Purcaru, 2014
6
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 30
... aritmeticii şi catehismul. în ambele clase superioare - pe lîngă anumite noţiuni de geometrie şi de mecanică - urmau să se predea şi unele cunoştinţe din meşteşugărie, bazele tipografiei, ale medicinii veterinare şi ale sănătăţii publice.
Klaus Bochmann, 2002
7
Andreescu - Volumul 1 - Pagina 302
În acest înţeles, de meşteşugărie onestă, o expoziţie a naturii moarte poate fi revelatoare, tocmai fiindcă ea dovedeşte limitele pictorului odată cu ale genului. Astfel, de o pildă, dacă din naturile moarte expuse la Galeriile Creţulescu, acelea ...
Radu Bogdan, 1969
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 390
Nu e forţat, e simplu, într-adevăr, poate să pară stil şi muzică, dar aia nu-i meş- teşugărie, nu vine din meşteşugărie. E din principiile limbii 25 române. Ai căutat sensurile şi ai izbutit să ajungi la cuvântul potrivit. Eu, de pildă, la nuvele, n-aş mai ...
Ștefan Bănulescu, ‎Eugen Simion, ‎Oana Soare, 2005
9
Documente privind deportarea țiganilor în Transnistria
... foarte dăunătoare prestigiului autorităţilor şi armatei. Pentru curmarea acestei stări de lucruri facem un călduros apel la Dvs. ca să daţi tot sprijinul necesar ca aceşti oameni să-şi poată găsi o întrebuinţare în agricultură sau în meşteşugărie ...
Viorel Achim, 2004
10
Nostalgii intacte - Pagina 127
Fără astfel de clipe extraordinare totul nu e decît meşteşugărie. Greu de explicat, nu ? Ştii, cred, celebrul dialog între Bergson şi Einstein. Primul întreabă : „Cum îţi vin ideile ?" Cel de-al doilea răspunde : „Păi, mie nu mi-a venit decît o singură ...
Dorin Tudoran, 1982

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meșteșugăríe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/mestesugarie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z