Significato di "monahál" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONAHÁL

monah + -al, cf. fr. monacal.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MONAHÁL IN RUMENO

monahál

CHE SIGNIFICA MONAHÁL IN RUMENO

definizione di monahál nel dizionario rumeno

MONAHAL (~ i, ~ e) che appartiene ai monaci; i propri monaci; monaco. / monah + suf. ~ al

SINONIMI DI «MONAHÁL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «monahál» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

claustrál · călugărésc · monahicésc · mânăstiresc

TRADUZIONE DI MONAHÁL

Conosci la traduzione di monahál in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di monahál verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monahál» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 僧
• Traduttore italiano - spagnolo: monje
• Traduttore italiano - inglese: monk
• Traduttore italiano - hindi: साधु
• Traduttore italiano - arabo: راهب
• Traduttore italiano - russo: монах
• Traduttore italiano - portoghese: monge
• Traduttore italiano - bengalese: সন্ন্যাসী
• Traduttore italiano - francese: moine
• Traduttore italiano - malese: sami
• Traduttore italiano - tedesco: Mönch
• Traduttore italiano - giapponese: 僧侶
• Traduttore italiano - coreano: 수도사
• Traduttore italiano - giavanese: biksu
• Traduttore italiano - vietnamita: thầy tu
• Traduttore italiano - tamil: துறவி
• Traduttore italiano - marathi: साधू
• Traduttore italiano - turco: keşiş
• Traduttore italiano - italiano: monaco
• Traduttore italiano - polacco: mnich
• Traduttore italiano - ucraino: монах
• rumeno: monahál
• Traduttore italiano - greco: καλόγερος
• Traduttore italiano - afrikaans: monnik
• Traduttore italiano - svedese: munk
• Traduttore italiano - norvegese: munk

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MONAHÁL»

Scopri l'uso di monahál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monahál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 734

GR. monahicésc, LM. monahál. ET. ngr. novocxixôç. monahie siehe monah. monárh Pl. -nárhi (1645 HERODOT 179) Monarch, Alleinherrscher M. Unde stäpänirea sä aflä în mâinile monarhului (MS. 1773, GCR II, 87). Tu adorât si dulce al ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 443

i|-ä,e monahál,i,-ì,-e monarlh (s.),nu1,n1,h11 monar h,hu1,ni,n1 monarhilc (adj.),ci,cä,ce monarhi k,t i,k3,-t5e monarhi`e (s.),a -i -ile monarhi e,-a,--,-ile monarhilst (adj.,s.),-§ti,stä,ste monarhi st, ti,-stä,ste monaeti c (adj.),-ci,cä,-ce monástilk,t$i,ka ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 372

2. biol. jednokomórkowiec monáh, monáhi rz. m. mnich, zakonnik; de ~ mniszy monahál, -á, monaháli, -e przym. mniszy, za- konny monahicésc, -eáscá, monahicésti przym. mniszy, zakonny monahíei, monahii rz. i. koic. oderw.

Jan Reychman, 1970