Scarica l'app
educalingo
muntișór

Significato di "muntișór" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUNTIȘÓR IN RUMENO

muntișór


CHE SIGNIFICA MUNTIȘÓR IN RUMENO

definizione di muntișór nel dizionario rumeno

muntişór s m., pl. muntişóri


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MUNTIȘÓR

cleștișór · contișór · cotișór · de multișór · demultișór · depărtișór · fetișór · gâtișór · iutișór · lutișór · lăptișór · multișór · năltișór · pastișór · peștișór · pieptișór · portișór · pătișór · încetișór · înăltișór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MUNTIȘÓR

munificénță · muníție · munițiúne · muntár · múnte · múnte-blóc · múnte-de-pietáte · munteán · munteáncă · munteneásca · muntenésc · muntenéște · muntenísm · muntenizá · muntenizáre · muntenizát · muntiác · munticél · muntós · munúnă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MUNTIȘÓR

acrișór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · prutișór · punctișór · rotișór · rutișór · scurtișór · sfertișór · slutișór · sătișór · tătișór · untișór · vântișór

Sinonimi e antonimi di muntișór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUNTIȘÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «muntișór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MUNTIȘÓR»

muntișór ·

Traduzione di muntișór in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUNTIȘÓR

Conosci la traduzione di muntișór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di muntișór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muntișór» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

muntişór
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

muntişór
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

muntişór
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

muntişór
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

muntişór
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

muntişór
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

muntişór
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

muntişór
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

muntişór
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

muntişór
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

muntişór
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

muntişór
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

muntişór
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muntişór
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muntişór
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

muntişór
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

muntişór
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

muntişór
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

muntişór
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

muntişór
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

muntişór
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

muntișór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

muntişór
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muntişór
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muntişór
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muntişór
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muntișór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUNTIȘÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muntișór
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «muntișór».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su muntișór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MUNTIȘÓR»

Scopri l'uso di muntișór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muntișór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Țara Bîrsei - Volumul 1 - Pagina 97
vestică a Ţării Bîrsei, spre Făgăraş : prin poienile Căprişoara, Bărbuşa, Măgu- reanca, Muntişor, plaiul Oii („vechiul plai al munţilor"), muntele Paltinul („de unde se vedea bine Transilvania, spre nord şi Ţara Românească, spre sud")88.
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1972
2
Sisteme de comunicare umană - Pagina 118
... toate adjectivele cu -a: parolo „cuvînt", paroli „a vorbi", parola „oral"; antonimele se formează cu mal-, diminutivele cu -et, augmentativele cu -eg, indiferent de partea de vorbire: monto „munte", monteto „muntişor"; ridi „a rîde", rideti ,,a zimţa", ...
Lucia Wald, 1973
3
Poeți romantici români la început de drum - Pagina 92
... et re- Ugieuses, sub titlul Casa de ţară a lui de La Martin : ,,Je sais sur la colline ,,Pe muntişor albeşte Une blanche maison ; Casa ce preţuiesc, Un rocher la domine Stînca pe ea domneşte, Un buisson d'aubepine Juru-i împrejmuieşte.
Constantin Popescu, 1986
4
Opere - Pagina 1054
... Tont parle de reveil. .1 • •" 23. Paix et melancolie Veillent la preş des morts, Et l'âme recueillie Des vagues de la vie Croit y toucher Ies bords! 1. Pe muntişor albeşte Casa ce preţuesc; Sttnca pe ea domneşte. Juru-i înuprejmueşte 1 Un crîng ...
Iancu Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1985
5
Sabina: roman - Pagina 96
M-am răsucit spre ea: Venea, din cort, în alb, cu nu'inile întinse — şi cu ine le, mîinile; şi cu sărutarea gurii sale; şi cu iezii-cucuiei şi cu mieii tunşii-felegunşii, iar cu veni-voi dimpotrivă-ţ deluleţ de mirt, muntişor-tămîişor (cam aşa ceva) şi o gîtul ...
Paul Goma, 1991
6
Lexic românesc: cuvinte, metafore, expresii - Pagina 93
... identificînd trăsături ale acestei zone geografice şi ale locuitorilor ei (muntos, muntenesc, muntenească, munteneşte) sau distingînd proporţii prin diminutive, care, în acelaşi timp, mărturisesc stări afective (muntişor, munticel şi chiar muntuleţ; ...
Stelian Dumistrăcel, 1980
7
George Murnu, poetul homerid: monografië - Pagina 16
Această aşezare vlăhească se desfăşoară pe o albie imensă, înconjurată de dealuri la o înălţime medie, afară de cel din apus cu aparenţă de muntişor „Pirgul“3. Muntele Doxa are un aspect cu totul .blajin luminos şi aşa de lgraţios şi idilic, ...
Iulia Murnu, ‎Ecaterina Murnu, 1979
8
Revista istorică - Volumele 11-12 - Pagina 303
Acelaşi titlu la dialogul XV, şi aici el corespunde cuprinsului («iarba au început să răsaie» ; i&roc e „rug", v&mp) xpcaSa e «hăzoasa răcoare», 6oi>- vofoCtxov e «muntişor» ; xâ-rreXit e „pălimari (sprijiniri)." «A merge cineva la şcoală» e ...
Nicolae Iorga, 1925
9
Jurnal și epistolar - Volumul 1 - Pagina 332
Prin urmare: Dragul meu muntişor-drept (= deal-drept) 2, îndată după primirea acestei scrisori aşază-te la masa dumitale de scris, pune-ţi mintea la contribuţie şi scrie conceptul rîndurilor corespunzătoare pentru albumul meu. Da? Te rog ...
Titu Maiorescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Domnica Filimon, 1975
10
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 38
Da cum cobori din Muntişor pe valea voastră, ai ce lunci şi poieni de pe lături, tot locuri de-acelea, doar am umblat p-acolo, cunosc... - Cunoşti la amaru, că nu-i chiar ase. Nu te-ai uitat bine, că-s mai mult colţi, ia aşe stau ca cătanele la paradie ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muntișór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/muntisor>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT