Scarica l'app
educalingo
mușcătór

Significato di "mușcătór" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUȘCĂTÓR IN RUMENO

mușcătór


CHE SIGNIFICA MUȘCĂTÓR IN RUMENO

definizione di mușcătór nel dizionario rumeno

MUSCUTORY (1) (su cani o altri animali) Morsi. 2) Che provoca una spiacevole sensazione di dolore o furia. Piante ~ esso. 3) Fig. Contenente allusioni malevole; caustico, pungente; pungente; affilato; mordere; ortiche. / mordere + soffocare


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MUȘCĂTÓR

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · alunecătór · amestecătór · apucătór · aruncătór · atotcunoscătór · autoîncărcătór · binefăcătór · cercătór · cocătór · conducătór · crescătór · cunoscătór · călcătór · descrescătór · descălecătór · descălicătór · descărcătór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MUȘCĂTÓR

mușcáre · mușcát · mușcátă · mușcată · mușcatélă · mușcatín · mușcátin · mușcatul-broáștelor · mușcatul-drácului · mușcătoáre · mușcătúră · mușcél · mușcheá · mușchéci · mușchetár · mușchéte · mușchi · múșchi · mușchi créț · mușchi de múnte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MUȘCĂTÓR

dezghiocătór · fermecătór · făcătór · fărmăcătór · jucătór · judecătór · mescătór · mestecătór · mișcătór · mâncătór · neaducătór · necunoscătór · nemișcătór · născătór · împiedecătór · împiedicătór · încărcătór · înduplecătór · înecătór · întorcătór

Sinonimi e antonimi di mușcătór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUȘCĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «mușcătór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MUȘCĂTÓR»

mușcătór ·

Traduzione di mușcătór in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUȘCĂTÓR

Conosci la traduzione di mușcătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di mușcătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mușcătór» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

马斯喀特
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

moscatel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

muscat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मस्कट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسكات عنب طيب الشذا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мускатный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

moscatel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাসকাট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Muscat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

muscat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

muskatellertraube
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マスカット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무스카트 포도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muscat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nho xạ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மஸ்கட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मस्कॅट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

misket üzümü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Muscat
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Muskat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мускатний
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

mușcătór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοσχοστάφυλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muskaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muscat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Muscat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mușcătór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUȘCĂTÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mușcătór
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «mușcătór».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su mușcătór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MUȘCĂTÓR»

Scopri l'uso di mușcătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mușcătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teoria Istoriei - Pagina 134
Deoarece spiritul muşcător al galilor ţine de mediul care dă naştere calităţilor ireductibile, ar fi interesant de ştiut căror circumstanţe particulare ale acestui mediu li s-a datorat apariţia spiritului muşcător? Această teorie ar atrage după sine o ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, ‎Olga Zaicik, ‎Al Zub, 1997
2
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 24-25 - Pagina 246
Emfazei baroce, îndepărtării « nobile » de realitate, Cela i-a opus cu efecte nimicitoare, fapte nude de viaţă, redate strins, pregnant, muşcător. In deosebi muşcător, căci sinceritatea lui Cela trece uşor în sarcasm, adică în instrumentul folosit cu ...
Universitatea din București, 1962
3
Podul spionilor
Dimineaţa de sâmbătă te întâmpina cu un frig mușcător. Prognoza meteo anunţa zăpadă, iar zvonurile îi ţineau pe oameni în oraş. Toate birourile de ştiri trimiseseră reporteri la Punctul de Control Charlie pentru că acesta părea locul potrivit.
Gilles Whittell, 2012
4
Zilele și nopțile unui student întârziat
... făcu și Maricica mică, pe-un ton ceva mai conciliant, dar de-asemeni cât se poate de demn și mușcător. Și lui Mihnea îi păru nespus de drăgălașă, cu căpșorul ei blond și roz, cu ochii ei albaștri și îngerești, făcând pe ofensata. Arina nu ...
Gib I. Mihăescu, 2015
5
Mai puternic decât frica (Romanian edition)
Suzie înfrunta zăpada, fără săi pese de frigul mușcător, ca și cum o parte a ființei sale ar fi rămas pe insulă. Ajunseră la șosea după o oră de mers. Andrew făcu autostopul, iar primul camion care trecu se opri ca săi ia. Șoferul nu le puse ...
Marc Levy, 2014
6
Un motan pe nume Bob
Încă nu trecuse iarna la Londra şi pe străzi se simţea un frig muşcător, mai ales când bătea vântul dinspre Tamisa. În seara aceea părea să se lase iar gerul, motiv pentru care mă întorsesem la noua mea reşedinţă, ferită de intemperii, din ...
James Bowen, 2014
7
Zăpada mieilor (Romanian edition)
un ocean de roze pline, frumoase, de un roşu muşcător, care o îndemnau să dispară, să se împrăştie, să nu mai fie, să... Marele animal nevăzut o înghiţi de tot. Doar larii atelierului se uitau gurăcască la fragmentul de realitate iscat în faţa ...
Aura Christi, 2014
8
Jurnale (Romanian edition)
9 decembrie Ninsoare surprinzătoare şi frig muşcător. Pînă acum, iarna asta na fost nici măcar un îngheţ. E prima dată cînd vedem zăpadă aici. E foarte frumos, mai ales că e un strat de zăpadă subţire şi îngheţat, care a învelit toate crengile şi ...
John Fowles, 2014
9
Cronoliții (Romanian edition)
Am ajuns la Janice la 8:45, o dimineaţă însorită, dar muşcător de rece. Ma invitat înăuntru şi mia spus că fata era la o prietenă, unde se uita la desenele animate matinale până la ora stabilită. În apartament mirosea plăcut a carpetă nouă şi mic ...
Robert Charles Wilson, 2013
10
Dandysmul
Era muşcător în conversaţie, aşa cum Hazlitt era în scrierile sale. Vorbele lui crucificau25; doar impertinenţa avea destulă amploare spre a se condensa în epigrame. Făcea ca toate vorbele de duh care o exprimau săi treacă în fapte, atitudine, ...
Barbey d’Aurevilly, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mușcătór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/muscator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT