Scarica l'app
educalingo
navétă

Significato di "navétă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NAVÉTĂ

fr. navette

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NAVÉTĂ IN RUMENO

navétă


CHE SIGNIFICA NAVÉTĂ IN RUMENO

definizione di navétă nel dizionario rumeno

NAVÉTÉ e f) 1) strumento a forma di ago lungo per rete e rete; lacer. 2) Guida regolarmente in una direzione e dall'altra. \u0026 # X25ca; Fare viaggi regolari sulla stessa strada in entrambe le direzioni. 3) Il mezzo di trasporto pubblico che gira regolarmente (arrotondato e restituito) tra due località, solitamente chiuse.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NAVÉTĂ

bavétă · buvétă · calțavétă · cavétă · chiuvétă · clavétă · clevétă · corvétă · crevétă · cuvétă · divétă · epruvétă · lavétă · minavétă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NAVÉTĂ

navája · navája ha · navál · navárh · navárhic · navarhíe · návă · navéctăr · navetíst · navicért · naviculár · navículă · navifón · navigá · navigábil · navigabilitáte · navigabilizá · navigabilizáre · navigánt · navigáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NAVÉTĂ

actinomicétă · afișétă · alegrétă · amforétă · amorétă · amulétă · anchétă · antirachétă · antivedétă · arbalétă · arhimicétă · ariétă · ascomicétă · asiétă · autocamionétă · autocușétă · autofurgonétă · autoșenilétă · avionétă · babétă

Sinonimi e antonimi di navétă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NAVÉTĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «navétă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NAVÉTĂ»

navétă ·

Traduzione di navétă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAVÉTĂ

Conosci la traduzione di navétă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di navétă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «navétă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

梭子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lanzadera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shuttle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शटल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكوك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

челнок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

shuttle
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুরি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

navette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pengangkutan ulang-alik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pendelverkehr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シャトル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우주선
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anter jemput
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Xe đưa đón
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விண்கலம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शटल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mekik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

navetta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czółenko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

човник
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

navétă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαΐτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

shuttle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shuttle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shuttle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di navétă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAVÉTĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di navétă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «navétă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su navétă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NAVÉTĂ»

Scopri l'uso di navétă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con navétă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Genetic: - Pagina 41
Fără să mai aştept, am deschis trapa şi am sărit din navetă direct în apa puţin adîncă a oceanului, apoi am luat-o la goană spre mal. În urma mea naveta îşi scotea şenilele din lăcaşurile lor şi îşi continua deplasarea cu o încetineală ...
Dan-Marius Sabău, 2014
2
Dincolo de realitate: - Pagina 156
De data aceasta nu mai este un lucru normal ce se întîmplă cu naveta asta! exclamă. - Ai mai fost în spaţiul cosmic? - De cîteva ori pe noua staţia orbitală europeană Zetta şio dată în vizită la muzeul spaţial Mir. - Dar credeam că Mir a fost ...
Dan-Marius Sabău, 2014
3
Orașul abisului - Pagina 511
Cred că a fost altă navetă, care execută o apropiere similară celei făcute de noi. — Probabil că ne urmează dârele jeturilor, spuse Gomez. În cât timp va ajunge aici? — Nu pot spune fără să primesc un ecou radar de la ea. Poate fi o zi... pot fi ...
Alastair Reynolds, 2014
4
Vară-primăvară
Ora. de. navetă. Prea cald. Prea cald şi prea lumină. Mergi cu ochii întredeschişi, tot mai repede, şi peronul se depărtează în urma ta: mai întâi chioşcul de ziare, închis, pe urmă arteziana care abia gâlgâie, pe urmă grămada de moloz scorojit ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
5
ROborona lètopisi russkoĭ, Nestorovoĭ, ot" navèta ... - Pagina 25
Petr Grigor'evich Butkov. гаріи Задунайской послѣ 867 года, либо по Рунической. О послѣдней подаетъ нѣкоторое „ подтвержденіе Монахъ Храбръ, который въ 1548 году написалъ: «прежде убо Словeне не имѣху книгъ, ...
Petr Grigor'evich Butkov, 1840
6
Conspirațiile NASA. Adevărul din spatele aselenizărilor, ...
nu avea nicio intenţie reală de a arunca în aer Challen ger sau altă navetă spaţială a NASA; • făcuse ameninţări similare înainte, pretinzând că una dintre navete avea să fie distrusă (niciuna dintre ameninţările sale neîndeplinindu-se).
Nick Redfern, 2013
7
The Political Economy of Commerce: Southern India 1500-1650
1628, though it is apparent that the contract between the Camara of Cochin and the Portuguese Crown under which this was permitted dates back to at least the mid 1620s.231 The naveta despatched in 1627/8 was called Madre de Deus, and ...
Sanjay Subrahmanyam, 2002
8
The Archaeology of Mediterranean Prehistory - Pagina 170
The naveta is a dry-laid stone mound with a shape similar to an inverted boat (Waldren 1982). In plan view the naveta is horseshoe shaped. The naveta were built up with stacked stones over 2 meters in height.The interior was accessible via a ...
Emma Blake, ‎A. Bernard Knapp, 2008
9
Portuguese Trade in Asia Under the Habsburgs, 1580–1640
26-80. 46. Ibid., pp. 97-1 1 1. 47. AHU, India, caixa 325 (1615), no. 168, 28 Dec. 1615, "Inventario de Pedraria"; caixa 326 (1616-17), no. 25, 3 Feb. 1616, "Caderno das fazendas que leva esta naveta Santo Antonio." HAG, Livros das moncpes, ...
James C. Boyajian, 2007
10
Encounters and Transformations: The Archaeology of Iberia ...
The dwelling place of this period is the habita- tional naveta, a long structure with an apse at one end and an entrance at the other. These are fairly similar, and not just in formal terms, to the Fontbouisse-type huts of the Chalcolithic of southern ...
Miriam Balmuth, ‎Antonio Gilman, ‎Lourdes Prados Torreira, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Navétă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/naveta>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT