Scarica l'app
educalingo
necesár

Significato di "necesár" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NECESÁR

fr. nécessaire, lat. necessarius, it. necessario

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NECESÁR IN RUMENO

necesár


CHE SIGNIFICA NECESÁR IN RUMENO

definizione di necesár nel dizionario rumeno

NECESARA (~ i, ~ e) e nome Cosa è necessario; che non può essere perso; necessario. Significa ~ e. \u0026 # X25ca; Il minimo indispensabile è assolutamente necessario.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NECESÁR

chesár · firesár · impresár · oesar esár · oesár · pesár

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NECESÁR

necăjí · necăjiciós · necăjíre · necăjít · necălăsít · necălcát · necăpós · necărturár · necărturăréț · necăsătorít · necesarián · necesariéni · necesarménte · necesitá · necesitáte · necesitós · necestív · necheáun · nechemát · nechemăciós

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NECESÁR

adversár · aniversár · armăsár · chisár · comisár · corsár · cosár · dispensár · dosár · emisár · fusár · glosár · harmăsár · husár · hânsár · icosár · icusár · ipocomisár · macasár · măsár

Sinonimi e antonimi di necesár sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NECESÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «necesár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «NECESÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «necesár» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NECESÁR»

necesár ·

Traduzione di necesár in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NECESÁR

Conosci la traduzione di necesár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di necesár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «necesár» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

必要
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

necesario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

necessary
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ज़रूरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضروري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

необходимо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

necessário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রয়োজনীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nécessaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perlu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erforderlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

必要
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

필요한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

perlu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cần thiết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேவையான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आवश्यक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gerekli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

necessario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

konieczne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

необхідно
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

necesár
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναγκαίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nodige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nödvändig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nødvendig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di necesár

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NECESÁR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di necesár
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «necesár».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su necesár

ESEMPI

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NECESÁR»

Scopri l'uso di necesár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con necesár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studii de logicā - Volumul 3 - Pagina 125
Urmează modul Bocardo : „Dar cînd afirmativa este pusă ca necesară, fie ea universală sau particulară, sau cînd negativa este particulară, concluzia nu va fi necesară" 61. Bocardo are majora asertorică, minora necesară şi concluzia aser- ...
Athanase Joja, 1971
2
Societate și arhitectură: o perspectivă sociologică - Pagina 155
La întrebarea "Consideraţi necesară o intervenţie arhitectural- urbanistică in această zonă?" s-au înregistrat răspunsurile: "Consideraţi necesară o intervenţie arhitectural-urbanistică Tn această zonă?" Răspunsurile nespedaliştilor. foarte ...
Trăilă Cernescu, 2004
3
Laws of modal thought in experimental sciences - Pagina 25
RELAŢIA DE CONDIŢIONARE NECESARĂ 2.1. CONDIŢIONAREA NECESARA Vom nota eu g,, g,, . . ., g,-., . . . propoziţii care descriu afirmaţiile unui experimentator despre constatările sale asupra sistemelor cu care interacţionează în ...
Ionel I. Purica, 1990
4
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
Fondurile. Uniunii. Europene: este. necesară. o. redefinire. a. misiunii. lor. 1* Utilizarea fondurilor europene a devenit o obsesie în România; este aşa şi în alte ţări nouintrate în Uniune (NMSs), mai ales în condiţiile unei recesiuni extraordinar ...
Dăianu, ‎Daniel, 2012
5
Studii psi cercetia - Volumul 11 - Pagina 118
Tabelul nrN 5 Analitic, situaţia se prezintă astfel In cele 6 grupuri : a) Personal superior de specialitate : 8 cazuri, dintre care in 4 nu a fost necesară schimbarea situaţiei (2 ingineri agronomi, 2 contabili), iar in 4 cazuri a fost necesară ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1966
6
Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 19
Puterea necesară pentru săpare este funcţie de ; □ oductivitatea tehnică şi de caracteristicile pământului: (7) Ps = 10007,7, în care. Kp - rezistenţa specifică la săpare, funcţie de categoria pământului [N/m2]; Qt - productivitatea tehnică în ...
Institutul de Construcții București, 2000
7
Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:
c) datele informatice care se solicită a fi conservate; d) orice informaţie disponibilă, necesară pentru identificarea deţinătorului de date informatice şi a localizării sistemului informatic; e) utilitatea datelor informatice şi necesitatea conservării lor; ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
Dincolo de realitate: - Pagina 191
Prezenţa omului înalt cu haină neagră şi pălărie cu boruriîi dădea fiori, dar ştia că ea era absolut necesară în situaţia în care se aflau: bunicul nu mai avea mult de trăit, iar colectorul de organe venise după el. O operaţiune necesară, dar care ...
Dan-Marius Sabău, 2014
9
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 296
este mai închis , cu atât gradarea pare să fie mai necesară . Aşadar : unde şi din ce pricină apare ierarhia ? Primul răspuns , cel care ne stă la îndemână , ar fi : ierarhia apare acolo unde este necesară o disciplină . Uniformitatea nu scoate la ...
Alexandru Dragomir, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Necesár [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/necesar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT