Scarica l'app
educalingo
nesănătós

Significato di "nesănătós" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NESĂNĂTÓS IN RUMENO

nesănătós


CHE SIGNIFICA NESĂNĂTÓS IN RUMENO

definizione di nesănătós nel dizionario rumeno

nesănătos adj. m., pl. malsano F. sg. non sanitario, pl. malsano


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NESĂNĂTÓS

apătós · arătós · bărbătós · cătós · neospătós · nesețătós · ospătós · păcătós · păsătós · secătós · sfătós · spătós · strămătós · sănătós · tărhătós

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NESĂNĂTÓS

nesatisfăcătór · nesatisfăcút · nesaturát · nesáț · nesáțiu · nesăbuínță · nesăbuíre · nesăbuít · nesănătáte · nesărát · nesărătúră · nesătúl · nesăturáre · nesăturát · nesățiós · nesâlnicéște · nescafé · nescaivá · nescarevá · nescazút

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NESĂNĂTÓS

aftós · alcalino-pământós · alcalíno-pământós · antigrizutós · antracitós · argintós · asfaltós · ateromatós · azotós · botós · buretós · burtós · băltós · calatós · capitós · carcinomatós · cementós · cloritós · colcotós · comatós

Sinonimi e antonimi di nesănătós sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NESĂNĂTÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «nesănătós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «NESĂNĂTÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «nesănătós» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NESĂNĂTÓS»

nesănătós ·

Traduzione di nesănătós in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NESĂNĂTÓS

Conosci la traduzione di nesănătós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di nesănătós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nesănătós» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

不健康
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

insalubre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unwholesome
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बीमार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤذ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нездоровый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insalubre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতিকর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insalubre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak sihat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ungesund
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不健康
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

건강에 해로운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unwholesome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không khỏe mạnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆரோக்கியமற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unwholesome
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zararlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

malsano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezdrowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нездоровий
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

nesănătós
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθυγιεινός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongesonde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ohälsosam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

usunn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nesănătós

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NESĂNĂTÓS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nesănătós
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «nesănătós».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su nesănătós

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NESĂNĂTÓS»

Scopri l'uso di nesănătós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nesănătós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 129
Se ştie că această figură de stil consistă din exprimarea unei afirmaţii cu ajutorul a două negaţii: înotul nu e nesănătos înseamnă că «înotul e sănătos ». Deci avem trei trepte: 1. înotul e sănătos. 2. înotul e nesănătos. 3. înotul nu e nesănătos.
Alexandru Graur, 1960
2
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ... - Pagina 117
Nu am putut înghiţi de fapt decât apă şi acest element pur era aici tot atât de nesănătos ca tot restul. Era zăpadă topită de pe munţi, şi cinci oameni din personalul carantinei contractaseră o umflare a glandelor gâtului din folosirea ei - precum ...
Georgeta Filitti, 2004
3
Conversație pe Titanic: roman - Pagina 188
mp nesänätos si loc nesänätos (nu întru spatiul unde se orienta bine) si n-a avut parte de ei. Asa i-a fost scris/ citit. Ne-am întîlnit nu demult, în cursa de lasi - Tîrgu Neamt. Au intrat în compartiment, el întîi, dupä ce-au chitit locurile ...
Magda Ursache, 2001
4
Spaţiu, timp şi cauzalitate la poporul român - Pagina 83
E tot un fel de pămînt, dar în alt loc şi altcumva; e un loc deschis undeva unui fel nesănătos de a se manifesta lumea: „Celălalt tărîm nu e iadu; e tot o lume, o altă lume, da nu e ca a noastră. Celălalt tărîm e undeva în adînc, nu ştie nime unde.
Ernest Bernea, 1997
5
Dictatorul sau dumnezeul trucat - Pagina 236
El este Demonul, Diavolul, un spirit necurat şi nesănătos, principiul absolut al răului, un fel de structură diabolică pură, o „structură unică"129 în care s-ar aduna sau s-ar topi împreună nişte „structuri secundare incomplete, naturile sale opuse ...
Alain Vuillemin, 1997
6
Totalitarism și rezistență, teroare și represiune în ... - Pagina 54
In concluzie, ţinând seama că tovarăşul S.E. este un element tânăr şi cu multă voinţă de muncă, cu toate că până la începutul anului 1952 a avut o serie de lipsuri şi aceasta ca urmare a unui anturaj nesănătos, apreciem că poate fi încadrat în ...
Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania)., 2001
7
Mareșalul Antonescu întemnițat la Moscova - Pagina 18
Intrigile, corupţia, climatul nesănătos l-au făcut să ia această hotărâre ... mai sus. în acelaşi timp arată pericolul care se poate abătea asupra ţării având în vedere climatul nesănătos la vârf, dar şi neglijarea pregătirii şi dotării armatei române.
Teodor Mavrodin, 1998
8
Reprezentanța diplomatică a Moldovei la Constantinopol, 30 ...
... Haiati cu scrisoarea domniei voastre ; ne-a primit binevoitor, a întrebat de sănătatea domniei voastre şi dacă vă place clima Moldovei, care este uşoară şi bună. A spus că Ţara Românească este un loc nesănătos, că trebuie să-i mulţumiţi lui ...
Ariadna Camariano-Cioran, 1985
9
Dreptul mediului înconjurător - Pagina 81
Mexico City este considerat cel mai dificil post pentru diplomaţi din cauza aerului nesănătos, iar unele guverne sfătuiesc femeile să nu aibă copii cât timp trebuie să lucreze acolo. 6 Se socoteşte că anual ajung în atmosferă 200 milioane tone ...
Daniela Marinescu, 1996
10
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 356
HtAs^bAHKîi, adj. bolnav, nesănătos. neAttttbNHKL, m. bolnav, slab. Nt a^lui,, adj. bolnav. h«*«, decît; se întrebuinţează după un comparativ. HC3\KHAbHi>, adj. fără invidie. Ht3&3efbNZ>, adj. fără cusur. hwl\*k\, f. blîndeţă, nevinovăţie.
I. D. Negrescu, 1961
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nesănătós [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/nesanatos>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT