Scarica l'app
educalingo
nováție

Significato di "nováție" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOVÁȚIE

fr. novation, lat. novatio, ~onis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NOVÁȚIE IN RUMENO

nováție


CHE SIGNIFICA NOVÁȚIE IN RUMENO

definizione di nováție nel dizionario rumeno

NOVATIE i: atto giuridico consistente nell'estinzione di un vecchio obbligo (tra due persone o organizzazioni) e nella sua sostituzione con un altro.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NOVÁȚIE

adecváție · autoobserváție · coacerváție · conserváție · cultiváție · decalváție · deriváție · eleváție · enerváție · estiváție · excaváție · geliváție · incaváție · inerváție · inobserváție · inováție · insaliváție · motiváție · nerváție · niváție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NOVÁȚIE

nová · nóva · novác · novát · novatór · novatóriu · novațián · novațiánă · novațianísm · novațiúne · nóvă · novăcésc · novecénto · novélă · novéle · novelétă · novelístică · novémbre · novénă · novíce

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NOVÁȚIE

aberáție · abitáție · abjuráție · ablactáție · ablegáție · abláție · abnegáție · abreviáție · abrogáție · acceleráție · accentuáție · aclamáție · observáție · ováție · preleváție · prezerváție · releváție · renováție · rezerváție · saliváție

Sinonimi e antonimi di nováție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NOVÁȚIE»

nováție ·

Traduzione di nováție in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOVÁȚIE

Conosci la traduzione di nováție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di nováție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nováție» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

NOVATOR
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Novator
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Novator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

NOVATOR
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

NOVATOR
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Новатор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Novator
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Novator
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Novator
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Novator
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Novator
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Novator
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

NOVATOR
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Novator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Novator
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Novator
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Novator
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Novator
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Novator
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Novator
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

новатор
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

nováție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Novator
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Novator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Novator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Novator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nováție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOVÁȚIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nováție
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «nováție».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su nováție

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NOVÁȚIE»

Scopri l'uso di nováție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nováție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L-Z - Pagina 89
V. şi novaţia obiectivă. V. şi novaţia subiectivă. NOVAŢIE OBIECTIVĂ, varietate de novaţie care se distinge prin aceea că operaţiunea în sine se produce între creditorul şi debitorul iniţial şi presupune schimbarea obiectului sau cauzei ...
Mircea N. Costin, ‎Mircea C. Costin, 2004
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Novaţie, de- Ea nu se aplică, de asemenea, novațiunei îndeplinită prin "::::::::::: schimbarea creditorului ("), nici delegaţiei, şi aceasta chiar în caz când delegaţia nu descarcă pe debitorul originar (”). Aplic. art. (") Cpr. Laurent, XXIV, 477 şi ...
Dimitrie Alexandrescu, 1925
3
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 58
18 Novaţie. Condiţii. Situaţii în care se poate produce. Stingerea primei obligaţii. Novaţia este o convenţie prin care părţile unui raport juridic obligaţional sting o obligaţie asumată printr-un contract sau un alt act juridic şi pe care o înlocuiesc cu ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1987
4
Hotărârea judecătorească - Pagina 109
Teoria reia o idee mai veche, de mult abandonată, anume că prin hotărârea judecătorească s-ar produce o "novaţie"396. Acest argument specios a fost supus unui examen critic şi în doctrina românească397. Pe de o parte, obligaţia care a ...
Ion Deleanu, ‎Valentina Deleanu, 1998
5
Delegarea, detașarea și transferarea angajaților - Pagina 231
Spre a se evita neajunsurile opiniei pe care o analizăm, s-a susţinut de către unii autori că transferarea la altă unitate ar trebui privită ca o novaţie 5, ceea ce reprezintă o variantă a teoriei înlocuirii contractului de muncă. Desigur că teoria ...
Leonid Miller, ‎Sanda Ghimpu, 1966
6
Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 385
drepturi reale, obligații, Codul civil Paul Cosmovici. A. Novaţia subiectivă a) Novaţia prin schimbare de creditor constă în stingerea unei obligaţii căreia i se substituie altă obligaţie, care aparţine altui creditor. Această novaţie se deosebeşte ...
Paul Cosmovici, 1998
7
Overgang van vorderingen en schulden en afstand van ... - Pagina 89
315 en Mon. Nieuw BW A-6a (Tjittes), nr. 25. De tegenprestatie kan bestaan uit het aangaan van een nieuwe verbintenis. Er is dan sprake van novatie. Zij kan ook het verrichten van een andere dan de overeengekomen prestatie behelzen.
Reinout Maarten Wibier, 2009
8
Drept comercial: cambia s̨i biletul la ordin - Pagina 177
Persistenţa raportului fundamental constituie o prezumţie simplă (iuris tatum), pe care debitorul interesat o poate răsturna, dovedind stingerea lui. Novaţia va rezulta fie din declaraţia expresă a creditorului, dată odată cu primirea cambiei, ...
Petru V. Pătrăşcanu, 1994
9
Hollandsch rechtsgeleert woorden-boek: Handelende ... - Pagina 314
vermits eertyds de Novatie stilzwygende plaats had, en alleen in 't twyvelagtige ondersteld wierd, door Conjecturen en giffingen, zoo heeft den Keizer JusTINIAAN om de disputen ter zaake voorfz. menigmaal ontstaande aftefnyden, ...
Franciscus Lievens Kersteman, 1768
10
Cessie, subrogatie, novatie, kompensatie dan percampuran ...
Security law, assignments, debtor and creditor according to the Indonesian Civil Code.
J. Satrio, 1999
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nováție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/novatie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT