Scarica l'app
educalingo
occitán

Significato di "occitán" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OCCITÁN IN RUMENO

occitán


CHE SIGNIFICA OCCITÁN IN RUMENO

definizione di occitán nel dizionario rumeno

OCCITAN, adj., S. M. F. (Residente) dell'Occitania (Francia meridionale). \u0026 # X25ca; (s. n.) un insieme di dialetti parlato dagli Occitani. \u0026 # X25ca; (f.) l'antica lingua o lingua della lingua. (\u0026 lt; fr. occitan)


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON OCCITÁN

britán · chitán · căpitán · ferotitán · gitán · găitán · lusitán · marchitán · mauritán · metropolitán · mitropolitán · napolitán · pitán · pritán · puritán · răchitán · subcăpitán · titán · șeitán · șoitán

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME OCCITÁN

occamísm · occamíst · occidént · occidentál · occidentalísm · occidentalíst · occidentalizá · occidentalizáre · occidentalizát · occipitál · occipút · oceán · ocean · oceánic · oceanicultúră · oceanídă · oceano · oceanodróm · oceanofítă · oceanofíte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME OCCITÁN

argentán · armatán · augustán · bantustán · biometán · bogătán · bostán · brotán · brustán · bután · băietán · băĭetán · cabestán · cafe-șantán · caftán · castán · cetán · chiorfârtán · ciclopentán · toitán

Sinonimi e antonimi di occitán sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «OCCITÁN»

occitán ·

Traduzione di occitán in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OCCITÁN

Conosci la traduzione di occitán in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di occitán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «occitán» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

奥克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

occitano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Occitan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ओसीटान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأوكيتانية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

окситанский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Occitan
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অক্সিটান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

occitan
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Occitania
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Okzitanisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オック語
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오크어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Occitan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Occitan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒக்கிடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऑक्सिताई
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Oksitanca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

occitano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prowansalski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Окситанська
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

occitán
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Occitan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

occitan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

occitan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oksitansk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di occitán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCCITÁN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di occitán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «occitán».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su occitán

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OCCITÁN»

Scopri l'uso di occitán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con occitán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1994: zöngés napló - Pagina 219
Egy hete az asztalomon van a vékonyka occitán költői antológia (XX. sz.), amelyet Marinella még Korzikában rendelt meg nekem. Egy hónapon át lappangott a könyvek és folyóiratok halmazában, de nem kerestem, mert tudtam, hogy egyszer ...
László Lőrinczi, 1996
2
El exilio republicano español en Toulouse, 1939-1999 - Pagina 185
20 de marzo de 1973, salle du Sénéchal, Diada del Llibre catala organizada por el Casal, la Llar y el CREO; exposición-venta de libros en catalán y en occitán con un concierto de canciones catalanas y occitanas37. La prensa se hace eco ...
Alicia Alted Vigil, ‎Lucienne Domergue, 2003
3
Biblioteca de paleografía y diplomática: (adquisiciones ... - Pagina 236
INSTITUCIÓ MILÁ I FONTANALS, CSIC: Butlletí Bibliográfic. Barcelona: Institu- ció Milá i Fontanals, año III-IV (1985-1986); año VII (1989); año VIII (1991). INSTITUT OCCITÁN: Bulletin Mesadiér d'Información de l'Institut Occitán, n° 4 (1998).
Soledad Farnés Juliá, 2001
4
Lived Religion: Faith and Practice in Everyday Life
Other dialects (such as Occitán and Provençal) became marginalized as substandard (i.e., “impure,” “rustic,” or “ignorant”) variants of proper French, and yet other dialects disappeared altogether.58 The process by which French was ...
Meredith B McGuire, 2008
5
Literacy in Early Modern Europe
... 227, 233,240, 263; Magyar 236; Norwegian 231, 231, 232, 236; Occitán (Provencal) 148, 232, 238; Polish 25,63, 154, 233–4, 237–8, 239; Romanian 149; Russian 65,143, 231; Ruthenian 149,154, 233, 237–8; Walloon 149,230; Welsh 148, ...
Rab Houston, 2014
6
A Companion to Medieval Poetry - Pagina 493
Gower's unusual preference in his balades for fin' amour – common in Provençal – rather than amour courtois as a descriptor, and the number of lines there echoing troubadour poems, has raised speculation about his familiarity with Occitán ...
Corinne Saunders, 2010
7
Itt élned kell - Volumul 1 - Pagina 613
A tanulmány címe: Az occitán forradalom. „Pártos könyv - mondja a kathár vallás nagy adatgyűjtője. - Sajátos pamflet Párizs ellen, viszontlátjuk benne azokat az eszméket, melyeket munkáiban Lafont a népcsoportok dekolonizálásáról ...
Gyula Illyés, 1976
8
Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la ...
s.f. subj. suf. suj. supl. tag. trad. univ. urug. val. voc. hasta hebreo ibérico imperativo imperfecto indicativo infinitivo inglés italiano latín lazo locución mallorquino men. menorquino meridional moderno mozárabe número neerlandés occitán u ...
Gerhard Ernst, 2006
9
Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la ...
... ibérico imperativo imperfecto indicativo inédito infinitivo inglés italiano latín o latino locución masculino mallorquino menorquino meridional moderno mozárabe manuscrito número neerlandés nominativo occitán u occidental oriental página ...
Gerhard Ernst, 2009
10
Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, ... - Pagina 367
Galicismu L'influxu catalán y ultrapirenaicu, propiamente occitán o francián, ye a vese especialmente nel tarrén del léxicu onde apaecen términos emprestaos como: "ardidos", "comarca", "doneas", "duc", "fraires", "herege", "laido", "linnage", ...
Xosé Lluis García Arias, 2003

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCCITÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino occitán nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emotivo homenaje a Alfonso Olivares a menos de un mes de su …
... interpretaron diversas canciones de un repertorio popular en francés, español, euskera y occitán, lengua de su zona, que supo a poco a los presentes que ... «Alhama Comunicación, ott 15»
2
'Esfendemos as Luengas' denuncia a manipulación historica ya …
... vídeo 'Fuero de Chaca' ye escrito integrament en latín, pero todas as versions posteriors, muito mas amplias, s'escribioron en una mena de 'occitán chaqués', ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, dic 14»
3
Romano Drom: lemezbemutató koncert a Dürer Kertben
Az E tehara című felvétel szerzője a számos hazai világzenei felvételről ismert Michel (Miquéu) Montanaro provence-i fúvós, az occitán népzene kutatója. «Ma.hu, ago 14»
4
La Comissió de la Dignitat ve "menosprecio" en que no vuelvan los …
... en Montjuïc, donde se han restituido las inscripciones en catalán y occitán del monumento a Frederic Mistral, que fueron borradas al final del la Guerra Civil. «El Periódico, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Occitán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/occitan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT