CHE SIGNIFICA OFICIÁL IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «oficiál» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di oficiál nel dizionario rumeno
UFFICIALE (~ i, ~ e) 1) Chi viene dall'amministrazione o dalle autorità statali; stabilito dalla legge; Stato. Diniego ~ a. Notizie ~ e. Agire ~. 2) Qual è l'amministrazione dello stato; con funzione amministrativa. Persona-A. 3) e avverbiale Qual è la caratteristica di atti governativi o documenti amministrativi; alla maniera degli atti di stato. Stile ~. 4) Che viene fatto in conformità con i requisiti dello stato; organizzato dalle autorità competenti. Cerimonia ~ a. Visita ~. 5) FIG. (riguardo alle persone o alle loro manifestazioni) che manifesta gravità e freddezza nel comportamento; formale. [Sil. Cl-of] OFICIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care provine de la administrația sau de la autoritățile de stat; stabilit prin lege; de stat. Dezmințire ~ă. Știri ~e. Act ~. 2) Care reprezintă administrația statului; cu funcție administrativă. Persoană ~ă. 3) și adverbial Care este caracteristic actelor guvernamentale sau documentelor administrative; în maniera actelor de stat. Stil ~. 4) Care se face în conformitate cu cerințele de stat; organizat de autoritățile competente. Ceremonie ~ă. Vizită ~. 5) fig. (despre persoane sau despre manifestările lor) Care manifestă gravitate și răceală în comportament; formal. [Sil. -ci-al]
Clicca per
vedere la definizione originale di «oficiál» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OFICIÁL»
Scopri l'uso di
oficiál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
oficiál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zapomenuté vozy Škoda - Pagina 126
roku 1980 v Bratislavě na základě požadavku nadříze- ného ministerstva postavili funkčnívzorekautomobilu Škoda Oficiál. V podmínkách reálného socialismu šlo o to, vytvořit z tuzemských komponentů služební vůz vhodný k přepravě pěti ...
2
El misterio Ovni: Un alto secreto al descubierto: ...
Aquel fue el primer paso hacia el oscurantismo oficiál. .. El segundo se dio cuando se cerró el Proyecto Signo y se abrió el Proyecto Grudge, palabra que tiene una acepción despectiva que significa aversión, resentimiento, mala voluntad.
Bruno Cardeñosa Chao, 2010
3
Studijní texty k dějinám farmacie: - Pagina 127
Celé označení tedy bylo: vojenský medikamentní ředitel, vojenský medikamentní provizor II. tř. atd. Po roce 1855 dochází ke zjednodušení. Jsou zavedena hodnostní označení: správce, správce I. třídy, správce II. třídy, vrchní oficiál, oficiál, ...
4
Cártas Marruécas y poesías seléctas. ...: Nuéva edición ... - Pagina 167
Llegó al muelle el Oficiál á las dos de la tarde, tiémpo el mas caluroso de úna siesta de Julio. Miró que gentes acudían al desembarcadero ; péro el rigor del calor había desplobado el muelle ; y solo había en él por casualidad un grave ...
José Cadalso, Francis Sales, 1827
5
Povídky a satiry: Spisy II - Pagina 100
Pan oficiál se žení O politickém stranictví pana oficiála Popraše těžko jest určitým způsobem se vyjádřiti, mimo jiné také proto, že se zřídka v plné své síle projevovalo za denní doby. Od snídaně až do večera nevypustil pan oficiál z úst ...
František Gellner, Michal Huvar, 2011
6
Zpra va o c innosti ... - Pagina 63
19051 X. 2.112400 768 1 n 11 `Friedl Oskar, zemský 1l 1 účetní oficiál II. tr. . 1 _ 111/1. 1904117/1. 19031/1. 1905 Х1. 211800 576 — l 'i Stuchal Jan, zemský ' ť a účetní Oficiál II. tr. . _ 1/3. 190515/1. 19041/1. 1906 XI. 2.1800 576 Starý Jindřich ...
U str edni jednota hospoda rsy ch druz stev, Prague, 1908
7
Sebrané spisy - Volumul 15 - Pagina 192
Oficiál i jeho společník zanikali v šeru. | Setkání to nebylo adjunktovi příjemno. Vlastně to, co zaslechl. Pana oficiála, jenž si tak stěžoval na kancelářskou práci, dobře znal. Byl Karliným kmotrem. Mluvil o psaní z Prahy, o psaní tety Mrázové.
8
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á Espáña, y ...
... hay en toda la Villa de Xelva. Acaba de afrentarme en su tienda públicaménte. No me quiso fiár el grandísimo ladrón seis varas de paño pardo, sabiendo muy bién que soy un oficiál honrado, y que á ninguno he quedado jamas á debér un ...
9
Strnicka: humoresky - Pagina 58
„Co oni _ pane oficiál _ oni tam piece byli se sleeinkami?" „jo _ pan Zandolin tam byl!u „Zandolin ? — Zandolin Р“ ptám se, taje v sobe dech. „Zandolin'P Ach-poekejte Vy krátkozraci kritikastŕi _ nyní zamává perutemi andel spravedlnosti nad ...
10
Traductor Espanol Or A New and Practical System for ... - Pagina 67
Oficiál, subs.com.m. journeyman, ofl'icer, elerk, magistrate. Of ício, subs.cmn.m. oflice, function, ofiicial letter, trade, profession. Ofrénda, subs.com.f. offering, ob— lation, homage. Ogeáda, subs.com.f. > glimpse. Ojuélo, subs.com.m. small, ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFICIÁL»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
oficiál nel contesto delle seguenti notizie.
Pár řádků o zapomínané žerotické autorce Blaženě Kodlové
Ilustrační foto.Autor: Aleš Jaluška. Jejím otcem byl Antonín Sašina, oficiál při c.k. kontrole daně cukerní. Maminka se jmenovala Barbora a byla dcerou měštana ... «Jičínský deník, nov 15»
POVÍDKA: Sokolem na druhý pokus
V úřadu nikdy nic veselého nezažil, nejvíce ho deprimoval účetní oficiál Chrž, který mu házel na stůl samé nepříjemné záležitosti. Proto musel Konopka doma ... «Lidovky.cz, ott 15»
SPOLEČNOST: Poutavá debata o uprchlících
V šedesátých letech jsem sloužil jako špatně placený oficiál s honosným titulem Rakouský zástupce Amerického fondu pro československé uprchlíky. «Lidovky.cz, set 15»
Horácké listy – srpen 1915
c. k. voj. oficiál, rodák novoměstský, který jest na ruském bojišti od počátku války, ... Pern. jako oficiál zásobovacího sboru pověřen byl nyní funkcí správce ... «Ždárské vrchy, ago 15»
ver el video
... nunca he conocido a ningún oficiál ke no tubiese un arma personál además ... a otro militár y haberlo hecho en calidad de oficiál y en instalaciones militares; ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 15»
El coronel Lezcano denuncia a Zaida Cantera por injurias a un …
... la persecución a la Comandante Cantera por habér cumplido con su debér, denunciár un comportamiento imprópio de un oficiál superiór y vergonzante para ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 15»
A un paso de poder votar, el blue cerró a $15,95
Seguí la cotización del Dólar Blue y el Dólar Oficiál en tiempo real: http://dolarbluedehoy.com.ar · Hugo Blanco blanco dice: septiembre 24, 2014 a las 5:32 pm. «Fortuna Web, set 14»
„Co jsme my prožívali ve středověku, se dnes děje mezi muslimy …
Kdybych jel jménem někoho, už pojedu jako „oficiál“, a to já nechci, ačkoliv se mi docela daří, že se setkávám i s některými hlavouny. A pak nejste vnímán jako ... «ceskatelevize.cz, ago 14»
Tomáš Vendiš
... pracujeme, probíhají pracovní porady, ladíme detaily. Nerad bych zde program představoval dříve, než bude oficiál. Bc. Tomáš Vendiš DiS. byl položen dotaz ... «ParlamentníListy.cz, lug 14»
Braničtí obnovili ochotnickou tradici. Dospělí herci sbírají zkušenosti …
Vedl jej Karel Prokeš, vrchní oficiál státních drah. V roce 1938 byl režisérem spolku učitel František Fried, který s ochotníky sehrál několik aktovek, které se velmi ... «Písecký deník, apr 14»
