Significato di "oficiére" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI OFICIÉRE IN RUMENO

oficiére

CHE SIGNIFICA OFICIÉRE IN RUMENO

definizione di oficiére nel dizionario rumeno

Ufficiale f. (Sil. -ci-e-), g.-d. art. officiante; pl. celebrazione

oficiére s. f. (sil. -ci-e-), g.-d. art. oficiérii; pl. oficiéri

SINONIMI DI «OFICIÉRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «oficiére» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di oficiére

celebráre · serbáre · slujíre · săvârșíre

TRADUZIONE DI OFICIÉRE

Conosci la traduzione di oficiére in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di oficiére verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oficiére» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 正式
• Traduttore italiano - spagnolo: oficialmente
• Traduttore italiano - inglese: officially
• Traduttore italiano - hindi: आधिकारिक तौर पर
• Traduttore italiano - arabo: رسميا
• Traduttore italiano - russo: официально
• Traduttore italiano - portoghese: oficialmente
• Traduttore italiano - bengalese: সরকারী ভাবে
• Traduttore italiano - francese: officiellement
• Traduttore italiano - malese: secara rasmi
• Traduttore italiano - tedesco: offiziell
• Traduttore italiano - giapponese: 正式に
• Traduttore italiano - coreano: 공식으로
• Traduttore italiano - giavanese: resmi
• Traduttore italiano - vietnamita: chính thức
• Traduttore italiano - tamil: அதிகாரப்பூர்வமாக
• Traduttore italiano - marathi: अधिकृतपणे
• Traduttore italiano - turco: resmen
• Traduttore italiano - italiano: ufficialmente
• Traduttore italiano - polacco: oficjalnie
• Traduttore italiano - ucraino: офіційно
• rumeno: oficiére
• Traduttore italiano - greco: επίσημα
• Traduttore italiano - afrikaans: amptelik
• Traduttore italiano - svedese: officiellt
• Traduttore italiano - norvegese: offisielt

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OFICIÉRE»

Scopri l'uso di oficiére nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oficiére e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...

( Donner «ne aide à une oficiére , refuser une aide à une oficiére. Elle a plusieurs aides. ) A i des , s. s. [ Tributa,velìigalia. ] Ce mot en parlant des gabelles n'a point de singulier, 8c il a pris son nom du mot d'aider , parce qu'au commencement ...

Pierre Richelet, 1709

Nouveau dictionnaire francois contenant generalement tous ...

( Donner une aide à une oficiére , refufet une aide à une oficiére. Elle a plufieurs aides. ) . A mes , [Tñbuta,ve&iguüo. ] Ce mot en parlant des ga. belles n'a point de fingulier,& il a pris (on nom du mot d'aider , parce qu'au commencement les ...

Pierre Richelet, 1709

N[ovo diccionario] francez-portuguez - Pagina 671

Officiére, s. f. ¡oficiére) freirá item cargo no convenio) — {pi.} seuboras (com empregos na casii-da-rafnba). OFFiciEtisEnENT, adv. (oficieuzemao) benigna, civil, cortez, cuidadosa, desvelada, öfficiosa- mente. Officieux , se , adj. (oficiéu , zc) ...

José da Fonseca, 1836

Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: ...

Oficiére, (Officière)/./; [Propo- Jìta. ] Terme de Religieuse. C'est en général la Religieuse qui a un Once , une Charge , ou un emploi dans le Couvent. ( Les Oficiéres se tiendront un peu de tems dans l' Assemblée , afin que les Sœurs aïent le ...

Pierre Richelet, 1759

Dictionnaire françois - Volumul 1 - Pagina 76

(Donner une aideà une oficiére , reFuFer une aide à une oficiére. Elle a plufieurs aides. ) . AIDES [ Trilmtn , oofiîgalia.] Ce mot , en parlant des gabelles , n'a point de Fmgulier , 86 il a pris Fon nom du mot d'aider , parce qu'au commencement ...

Pierre Richelet, 1728

Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, ... - Pagina 79

( Donner une aide à une oficiére, refuser une aideœ une oficiére. Elle a plusieurs aides.) a AIDESJÏfI [Tribute, Îreíligalíaë.] en parlant des Gahelles , n'a point de singulier, 8c il a pris son nom du mot Eider, parce qu'au commencement les Aitks.

Pierre Richelet, 1759

Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne

Despríaux. ) _ SURINTENDANTE , sIfI [Farnilíæ reginæsilmma præposit-z.] C'est la femme d'un Surintendant. (SaluenMadame la Surintendante.) C'est aussi la premiere Oficiére de la maison de la Reine. 5 V R L O s sI m. Poids dont on se ...

Pierre Richelet, 1759

Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, ... - Pagina 76

Aide , Terme de Religion. Aide , en CC sCPS n a un pluriel, 8c signifie la Religieuse qui aide à celle qui est en charge.(DOnner une aideà une oficiére , refuser une aide à une Oficiére. Elle a ' plusieurs aides. ) AIDES ,sÏf. [ Tributa , vefflgalia. ] ...

Pierre Richelet, ‎Aubert, ‎France, 1728

Méditations pour les retraites, sur les devoirs des ... - Pagina 103

Par ce moien cette digne oficiére du Roi du Ciel, n'eft-elle pas relevée, a- -- noblie, & renduë digne de tout honneur Le fils de Dieu l'a finguliérement honorée lui-même, pour nous obliger à entrer dans fes fentimens, lorfqu'il l'a établie comme ...

MEDITATIONS., 1710

Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...

J ; VÌec-géranie , f.s. Terme de quelque communauté de filleis Religieuses. C'est l'oficiére qui «st sous la supérieure & c«l le qui conduit la-communauté au défaut lade supérieure. [ II faut demander permission à la mére vice-gérante.] ...

Pierre Richelet, 1710