Significato di "osârlí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI OSÂRLÍ IN RUMENO

osârlí

CHE SIGNIFICA OSÂRLÍ IN RUMENO

definizione di osârlí nel dizionario rumeno

osrblís, vár. IV (reg.) E jigni, insulto.

osârlí, osârlésc, vb. IV (reg.) a jigni, a insulta.

TRADUZIONE DI OSÂRLÍ

Conosci la traduzione di osârlí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di osârlí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «osârlí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: osârlí
• Traduttore italiano - spagnolo: osârlí
• Traduttore italiano - inglese: osârlí
• Traduttore italiano - hindi: osârlí
• Traduttore italiano - arabo: osârlí
• Traduttore italiano - russo: osârlí
• Traduttore italiano - portoghese: osârlí
• Traduttore italiano - bengalese: osârlí
• Traduttore italiano - francese: osârlí
• Traduttore italiano - malese: osârlí
• Traduttore italiano - tedesco: osârlí
• Traduttore italiano - giapponese: osârlí
• Traduttore italiano - coreano: osârlí
• Traduttore italiano - giavanese: osârlí
• Traduttore italiano - vietnamita: osârlí
• Traduttore italiano - tamil: osârlí
• Traduttore italiano - marathi: osârlí
• Traduttore italiano - turco: osârlí
• Traduttore italiano - italiano: osârlí
• Traduttore italiano - polacco: osârlí
• Traduttore italiano - ucraino: osârlí
• rumeno: osârlí
• Traduttore italiano - greco: osârlí
• Traduttore italiano - afrikaans: osârlí
• Traduttore italiano - svedese: osârlí
• Traduttore italiano - norvegese: osârlí

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OSÂRLÍ»

Scopri l'uso di osârlí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con osârlí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 64

Compusul: împădăi : fetele acum se împădăiesc, ca să meargă la beserică.» a venit frumos împădăită = gătată. Suciul sup., M. Lapos. păhăruţe, lăcrămioare. Lancrăm l. SŞebeş. păită, scândura pe care împart aluatul osârli, a vătămă cu vorba.

Alexiu Viciu, 1906

Opera di S. Antonino arciuescouo fiorentino. Da lui ... - Pagina 24

... ignorante,che non conosca a6 'eslèr lecito riccorrere & domandare aiuto. òl'ani* dal demonio,òsarlí alcuna riuerentia,secódo che dice S.Agostíno.Et benche espressamente non ha uessino tale intentione di fare tale riuerentia allo inimieo di ...

Antonino santo (santo), 1565

Della Congiura De' Ministri Del Re Di Spagna, Contro La ...

Parte Seconda Giovanni Battista Romano. i'm: Ns— '- ..va ñ- n n t' -siñConrr'o Mefl'iríafflarfoílffiäffi '. 7** sospensione degl'aui ofìili da .lei riehx'efiozñzorneremo ad - -osarlí con rat-:o 'il ...fl raffina; ed {oi-auto a Kn", lisa: k'ewdialnf'ente le mani.

Giovanni Battista Romano, 1678

Prencipe prattico autore Tomaso Roccabella - Pagina 101

... e co'n hauerli [coperti , òsarli arroflirc, ed arrcs'lare, à con buoni ripari impedirli , questo fa consulto del cardinal di Guisa, nel quale noi facciamo quelle considerazioni. Se iribellisono tanto auanti , che impegnati ne gli apparecchi non che.; ...

Tommaso Roccabella, ‎Farnese, 1645

Croniche degli ordini instituiti dal p.s. Francesco. Prima ...

'cón pochi s1 ritirò in vn bosco per ri osarlì in; vna ouer'a capanna, pensando _al suo gran male, e dolendoÃaflÎai della. per ita di molti suoi cari am... , 8: m particolare del suo amato Amanerio; del quale staua in dubbio,s` era víuo , ò morto ...

Marcos de Lisboa, ‎Felipe : de Sosa, ‎Orazio Diola, 1680

Vita del b. Giovanni della Croce figlio primogenito, e ... - Pagina 293

ñ Genisio TEL-reti., 5: Donn'Anna dellaTon-e s osarlì cnnvnaÎ suo Zio, huomo riguardeuole, e di molta fác tà z 'Pochi ior— j m prima delle nozze toccò Dio il cuore alla Gioni-me , ed crea-z - . .4, - - ola :lola col dardo d'oro della sua Carità, ...

Filippo Maria : di San Paolo, 1675

Prediche del reuerendo padre fra Gieronimo da Ferrara per ...

... e Fli vccelli idest alcuni saui,c5 vo [ano c5 loinge osu o alto, (ono venuti a ri osarlî sopra gli rami i quello granello di Senape. u l'hai. veduto,beatl' loro se saranno conoscere cäta felicita; Hors u vediamo vn poco la nostra Noemi,che parole.

Girolamo Savonarola, ‎Antonio Brucioli, ‎Lorenzo Violi, 1540

Le vite de' santi per tutti i giormi dell'anno con brevi ... - Pagina 690

... i rivato per anche di più .diabdlico, nè di fliani nella Fede, che tutti gli Editti più acconcio per iscoprire i Cristiani , degsímperadorit, tuttii loro tormenti, o per ósarli aposìatare , che quefl' empio e tutti i loro-artifizjpcrmctterlj in esterartificio.

Jean Croiset, ‎Canturano, 1728

L'Eneide del commendatore Annibal Caro: con l'aggionta ... - Pagina 50

Ascanio il pargoletto figlio 'Per sembianze: del padre in grembo accolto Tenta se così può l'ardente amore ojbz-_gnergòscemire , òsarli inganno .* Letorri,i tempi} , ogn'cdificio intanto IBRO Ceffa di sormontar , cefla da l'arme ' "2 La giouentù.

Publius Vergilius Maro, 1613

Vita di Francesca Maffei vergine bolognese scritta dal ... - Pagina 129

... 8c internamente di ~ ceua peramordel-Ìnio Dio mai -acconsemirò :ì tal sporca attioneze' non ?mancando il demonio colla sua im portunitì Òsarli violenza , ella non si rendeuapunto,màmagiormñente .s'inuigoriua, e Prendeua forze maggiori ...

Carlo Scarpellini, ‎Benoît Thiboust, 1664