Scarica l'app
educalingo
oțăreálă

Significato di "oțăreálă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OȚĂREÁLĂ IN RUMENO

oțăreálă


CHE SIGNIFICA OȚĂREÁLĂ IN RUMENO

definizione di oțăreálă nel dizionario rumeno

OTĂREALĂ ~ éli f 1) v. ALTRI. 2) Smorfia di disgusto (causato da un pasto o da una bevanda). / per radere + suf


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON OȚĂREÁLĂ

abureálă · acreálă · aiureálă · albăstreálă · amăreálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asupreálă · aĭureálă · bleotocăreálă · brambureálă · buchereálă · buzunăreálă · bărbiereálă · cereálă · chiondoreálă · cântăreálă · cîntăreálă · căprioreálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME OȚĂREÁLĂ

oțărất · oțărâre · oțărât · oțărí · oțăríme · oțărít · oțărî · oțărî́ · oțél · oțél-balót · oțél-betón · oțelár · oțelăríe · oțéle · oțelí · oțelíre · oțelít · oțelíu · oțerí · oțeríre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME OȚĂREÁLĂ

copreálă · dogoreálă · fereálă · flecăreálă · frunzăreálă · fușereálă · hoinăreálă · horeálă · jigăreálă · lingăreálă · mahmureálă · maimuțăreálă · mohoreálă · măscăreálă · năzăreálă · împistreálă · încurcăreálă · înfloreálă · înnegreálă · înăcreálă

Sinonimi e antonimi di oțăreálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OȚĂREÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «oțăreálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «OȚĂREÁLĂ»

oțăreálă ·

Traduzione di oțăreálă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OȚĂREÁLĂ

Conosci la traduzione di oțăreálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di oțăreálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oțăreálă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

oţăreálă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

oţăreálă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oţăreálă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

oţăreálă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

oţăreálă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

oţăreálă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

oţăreálă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

oţăreálă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

oţăreálă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

oţăreálă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

oţăreálă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

oţăreálă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

oţăreálă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oţăreálă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oţăreálă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

oţăreálă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

oţăreálă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oţăreálă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oţăreálă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oţăreálă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

oţăreálă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

oțăreálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

oţăreálă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oţăreálă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oţăreálă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oţăreálă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oțăreálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OȚĂREÁLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oțăreálă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «oțăreálă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su oțăreálă

ESEMPI

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OȚĂREÁLĂ»

Scopri l'uso di oțăreálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oțăreálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viața continuă
Cum îl otrăvea oțăreala bătrânilor, Boeriu se ridică de la masă, îi adună ca pe niște popice și îi vărsă în cutia de table, la un loc cu piesele de șah. Dar aruncânduși iar privirea în sus, lui Andi Boeriu nu i se păru că e totul OK, fiindcă ...
Dan Perșa, 2014
2
Umbra chinezească
Cu milioanele pe care lea cîştigat Couchet... Şi iată că dintrodată plîngea; buza de jos îi tremura, ceea ce îi transforma faţa, alungîndui oţăreala. — Nici măcar nu la cunoscut cînd lupta, cînd avea nevoie de o femeie ca săl ajute, săl încurajeze.
Georges Simenon, 2014
3
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 9
oboseală, procop- seală ; umezeală, urzeală ; ameţeală, iuţeală ; amăreală, mohoreală, oţăreală ; -eaţă : roşeaţă ; -ească (f. sg. de la -esc) : vitejească ; ostăşească, răzeşească, strămoşească ; rusească, săsească ; englezească ...
Mioara Avram, 1990
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 584
Am prins a zimbi, bănuind cam de unde-i venea oţăreala pentru tot ce s-arată acum de-o amăgitoare şi vicleană frumuseţe ochiului. Zic: — Parcă-s din neamul coniţei, cea cu dresurile in cutioară şi cu mijlocul tras prin inel ! Hai ? — Taman !
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985
5
Fragmentarium - Pagina 270
... elaborării lui. 188 Cuvintul nadă şi cele înrudite cu el sint scrise cu cerneală violetă. 1,0 în manuscris o/e/i, pentru ofe[i; a se oţeli [o(e{i] şi a se oţări fără sublinieri. a se oţări, otărit, oţăreală a se opări, opărit, opăreală 270 FRAG MEN TAR1U M.
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
6
Traditii si obiceiuri românesti,...: - Pagina 37
Atunci celălalt se face că n-are la ştiinţă despre una ca asta, se încruntă şi vrea să-i ieie pe toţi în răspăi; da-i trece oţăreala îndată, căci călăreţul îşi cere iertare şi zice: — Că din sara iasară Noi n-om mai veni prin ţară... — Apoi, băiete, iertat să ...
N. Jula, ‎V. Mănăstireanu, 1968
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 574
OŢAREALA s. f. 1. Oţărîre. 2. Grimasă, înfiorare (cauzată de o băutură sau de o mîncare cu gust neplăcut). [Var. : ntărălă s. f.] — Din oţâri + suf. -ealâ. OTARl vb. IV. v. oţâri. OTArIME s. f. (Neobişnuit) Supărare mare; amărăciune. Var.: oţerlme ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Zeszyty naukowe - Ediţia 17 - Pagina 112
Wy- nikami tymi aa waVatniki ciqzenia poszczególnych powiatów, otareála- jqce stopieri oddzialywania leb lina jak o glównego osrodka regionu. Posostaje jeszcze problaa okretflenia -granic reg iona lubelakie- go. Otóz, zgodnie s zalozeniem ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1959
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oțăreálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/otareala>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT