CHE SIGNIFICA OȚETÍ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «oțetí» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di oțetí nel dizionario rumeno
otitle vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. ocetésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. oţeteáscă oțetí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oțetésc, imperf. 3 sg. oțeteá; conj. prez. 3 sg. și pl. oțeteáscă
Clicca per
vedere la definizione originale di «oțetí» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OȚETÍ»
Scopri l'uso di
oțetí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
oțetí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Con la voz de nuestros viejos antiguos: Eséha echíikiana ... - Pagina 35
Jama mahíi wiótana ese éja nee paáña 2 eáni ?áo?ao bekióbo etího wicháchaani Jama áni bámaje mahíi wiótana echíikiana 3 — Oe, óteti, oe óteti, oe óteti Otros: — Piá óteti, piá óteti (Nuestros viejos antiguos) viendo que la candela del ...
María Clotilde Chavarría Mendoza, 1984
2
The Coucher Book of Furness Abbey - Volumul 9 - Pagina 123
otetí. ë>tepljaní. Comítí0. Eolontí. etc.—. Carta. Ш. In5 nomine Patris etc. Ego Henricus, D. G. Rex Angliœ et Dux Norm', pro salute animae meae, et pro animabus patrum et antecessorum meorum, et pro. a. matris [meae], necnon et uxorum.
Furness Abbey, John Christopher Atkinson, J. Brownbill, 1886
3
Istoria limbii romǎne şi literatura românească veche - Pagina 36
... 1901, pag.716–718)De observat : svânt, mai aproape de forma slavă; pomeană )) molitva )) * Nicolei în loc de «lui Nicola» (articolul pus la sfârşit şi de genul feminin); oteţi = «părinţi», formă slavă («318 oteţi ce-au fost la Nicheia» = membrii ...
4
Barocul în literatura română din secolul al XVII-1ea - Pagina 167
3 Tot ca o aluzie la calvinii care respingeau tradiţia ca pe „nişte adaosuri fără caracter sacru" 4 poate fi interpretat şi următorul pasaj din cazania La dumeneca a şeptea dupî Paşte. învăţătură pentru svenţii oteţi ce-au fost la săborul dintăiu 318 ...
5
Barocul în literatura română din secolul al XVII-lea - Pagina 167
3 Tot ca o aluzie la calvinii care respingeau tradiţia ca pe „nişte adaosuri fără caracter sacru" 4 poate fi interpretat si următorul pasaj din cazania La dumeneca a şeptea dupî Paşte, învăţătură pentru svenţii oteţi ce-au fost la soborul dintăiu 318 ...
6
Pravila ritorului Lucaci: Text stabilit, studiu ... - Pagina 22
Bacău) este o copie după Pravila lui Lucaci, aşa cum ar reieşi din apropierea existentă între cele două fragmente de mai jos: Pravila lui Lucaci Pravila svenţilor oteţi după învăţătura a marelui Vasilie. Cela ce ucide om, Vasilie dă pocăinţă post ...
I. Rizéscu, Lucaci, Moldavia, 1971
7
Originile scrisului în limba română - Pagina 284
Pravila svenţilor oţeti după învăţătura a marelui Vanilie, în lumina celor constatate cu privire la izvodul Pravilei tipărite (vezi mai sus,, p. 278), este posibil ca traducerea Pravilei svenţilor oţeti după învăţătura, a marelui Vasilie să fi avut o origine ...
Ion Gheție, Alexandru Mareș, 1985
8
Catalogul manuscriptelor românești - Volumul 4 - Pagina 42
Pentru sfintele cele den lume 7 făcute şi aşăzate săboară, cînd şi pa ce vreme şi unde s-au strînsu sfinţii oţeti de s-au făcut sfintele săboară şi împotriva a cărora eretici şi vrăjumaşi <sic> creştinilor şi împotriva legii pravolasnice <sic> şi cu ce ...
Academia Republicii Socialiste România. Biblioteca, 1967
9
Recitind literatura română veche - Volumul 1 - Pagina 337
Invăţătură pentru svenţii oteţi ce-au fost la soborul dintăiu 318 în Nichei : „Pentr-ace şi noi să ţinem vârtos credinţa ce ne-au dat noaâ svenţii oteţi şi să nevoim să facem dzisa lor, că câte au dzis ei şi au scris, toate sămt din duhul svănt.
10
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
... şi priiatenilor săi, unul ca acela să hie supt blăstămul svinţiloru oteţi 22 şi nice anul să nul aştépte, ce sel scoaţă de sârgu, ca un furu de besérecă, şi deaciia 23 să naibă credinţă pre nemică, nici dintrun loc nici den afară mănăstirei.
Daniel Danielescu, Emilian Roman, 2013
