Scarica l'app
educalingo
pântecós

Significato di "pântecós" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PÂNTECÓS IN RUMENO

pântecós


CHE SIGNIFICA PÂNTECÓS IN RUMENO

definizione di pântecós nel dizionario rumeno

IL CUORE (~ ~, ~ oáse) 1) Chi ha un grande utero; panciuto. 2) Che assomiglia ad una pancia; come la pancia A so-coppa. / ferita + suf. ~ os


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PÂNTECÓS

adâncós · alunecós · belicós · beșicós · bisericós · burticós · butucós · bășicós · cerbicós · cobâlcós · corcós · dropicós · drăcós · economicós · evghenicós · fălcós · lunecós · tertecós · întunecós · întunerecós

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PÂNTECÓS

pângăritúră · pângeálă · pâniúță · pântecár · pântecáre · pântecaríță · pântecăráie · pântecătúră · pântece · pântecél · pântecúț · pântuí · pânzáică · pânzár · pânzát · pânză · pânzăríe · pânzătór · pânzătúră · pânzeá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PÂNTECÓS

firoscós · flocós · focós · fricós · furnicós · gâlcós · hidropicós · homocós · idropicós · ighemonicós · lingură de scós · mojicós · mucós · muzicós · mărnicós · neeconomicós · nenorocós · nălucós · năpârcós · înflocós

Sinonimi e antonimi di pântecós sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÂNTECÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pântecós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PÂNTECÓS»

pântecós ·

Traduzione di pântecós in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PÂNTECÓS

Conosci la traduzione di pântecós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pântecós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pântecós» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

子宫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vientre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

belly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

матка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ventre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

utérus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bauch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

子宮
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자궁
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

weteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tử cung
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொப்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पोट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

göbek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

utero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łono
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

матка
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

pântecós
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

livmoder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

womb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pântecós

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÂNTECÓS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pântecós
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «pântecós».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pântecós

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PÂNTECÓS»

Scopri l'uso di pântecós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pântecós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caracatița - Pagina 559
În sfârșit, hotărându-se asupra câtorva cuvinte, se apropie de un domn pântecos, cu favoriţi, care se îndrepta grăbit spre centru. - Fa rog, fa rog, așutaț un sărman femei. Domnul cel pântecos îşi văzu de drum. "Poate că nu m-a auzit", îşi zise ...
Norris, Frank, 2013
2
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
(1). Buimăceală' Zăluială. Tumăceală. Zăpăceală. Năuceală. O capătă omul din scârbă, dintr-o boală, din dragoste ori din născare. Omul uită uşor, le încurcă toate şi nu ştie de ce să se apuce. Se descântă. (8). Burduhănos' Borţos. Pântecos.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 143
"din emisfera de nord" -» austral, -ă, adj. borfaş, -i, s.m. "care fură lucruri mici" -» pleaşcă, s.f. borhot, -uri, s.n. "rest fermentat de fructe, struguri"; -» alaun, s.n. borş, -uri, s.n. "acrime (din fructe necoapte/sălbatice)" borţos, -ă, adj. "pântecos* ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Războiul Z (Romanian edition)
Bătrânul preot dă cu solemnitate din cap, îl bate drăgăstos pe băiat cu palma pe umăr şi revine la mine.] Vă mulţumesc că aţi venit. Mă scuzaţi, vă rog? [În vreme ce mă ridic ca să plec, deschide un cufăr pântecos de lângă marginea patului şi ...
Max Brooks, 2013
5
Partea din toate
cercuI durează tot mult. deunăzi era un bufet pântecos în lemnul de nuc vintrele şi leascundea frunzele şi le lăsase în curte fluturau fantomatic pe ştreangul de crengi îngheţate. şi pe deasupra în sufrageria cu zugrăveli scorojite clocoteau aburi ...
Sorin Mărculescu, 2013
6
Ospătăria la regina Pedauque
Avea ca iubit pe un anume Mariette, care a ajuns mai pe urmă secretarul domnului d'Angervilliers. Era un domn pântecos care, de fiecare dată când își vedea iubita, îi lăsa drept amintire vreo giuvaiericală, întro zi, o cruce de Lorena sau un ...
Anatole France, 2013
7
Tartarin din Tarascon
... de ore cu o mână de orez... Trupul lui Tartarin, dimpotrivă, era un trup cumsecade, foarte gras, foarte greu, foarte senzual, foarte gingaş, foarte smiorcăit, doldora de pofte burgheze şi de exigenţe domestice, trupul pântecos CAPITOLUL VI ...
Aphonse Daudet, 2013
8
Cartea vietii
Am sărit de lângă carte, iar mătușa mea se repezi asupra ei și prinse nodul sub un borcan pântecos. Am cercetat amândouă OMN-ul. Obiect Magic Neidentificat. ― Acum ce facem? Întotdeauna considerasem vrăjile niște creații vii, care ...
Deborah Harkness, 2015
9
Gențiane
Era un om înalt, arătos, pântecos. Cu o față rumenă, voioasă, ca reclama de bere lipită de perete în restaurant. Avea mâinile mari, grase și moi. În biroul lui, Rada navea voie să intre prin ușa din față. Dar dacă, din restaurant, trecea în casă ...
Cella Serghi, 2014
10
Povești de moarte și de sânge (Romanian edition)
În plină glorie, tânărul ducea din când în când la gură țâța unui urcior pântecos și nu uita să strecoare câte o glumă în timp ce continua să joace. Pe neașteptate, Quiroga sa ridicat în picioare. — Gata, amice, mai curățat de tot. Flăcăul sa ...
Ricardo Güiraldes, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pântecós [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pantecos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT