Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "părăduít" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PĂRĂDUÍT IN RUMENO

părăduít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PĂRĂDUÍT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «părăduít» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di părăduít nel dizionario rumeno

BENVENUTO, OFFERTA, OFFERTA, FUORI. (Reg. E Fam.) 1. (Informazioni su costruzioni, mobili, ecc.) Degradati, degradati, danneggiati, distrutti. 2. (A proposito di soldi, ricchezza, ecc.) Sparsi, sprecati. \u0026 # X2013; V. Pardoui. PĂRĂDUÍT, -Ă, părăduiți, -te, adj. (Reg. și fam.) 1. (Despre construcții, mobile etc.) Dărăpănat, degradat, stricat, distrus. 2. (Despre bani, averi etc.) Risipit, irosit. – V. părădui.

Clicca per vedere la definizione originale di «părăduít» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PĂRĂDUÍT


deznădăjduít
deznădăjduít
duduít
duduít
durduít
durduít
grunduít
grunduít
gărduít
gărduít
jinduít
jinduít
neorânduít
neorânduít
nepilduít
nepilduít
netăgăduít
netăgăduít
netămăduít
netămăduít
obijduít
obijduít
orânduít
orânduít
pomăduít
pomăduít
propovăduít
propovăduít
prunduít
prunduít
reduít
reduít
smreduít
smreduít
suduít
suduít
sărăduít
sărăduít
tăgăduít
tăgăduít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PĂRĂDUÍT

părăclău
părăclí
părăcluíre
părăduí
părăduiálă
părăduitór
părăgení
părăgineálă
părăginí
părăginíre
părăginít
părăginós
părăginos
părăleálă
părălésc
părăléște
părălét
părălet
pără
părălúșă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PĂRĂDUÍT

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
bănuít
căngiuít
căpătuít
unduít
zguduít
șolduít

Sinonimi e antonimi di părăduít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PĂRĂDUÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «părăduít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di părăduít

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PĂRĂDUÍT»

Traduzione di părăduít in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PĂRĂDUÍT

Conosci la traduzione di părăduít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di părăduít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «părăduít» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

părăduít
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

părăduít
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

părăduít
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

părăduít
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

părăduít
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

părăduít
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

părăduít
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

părăduít
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

părăduít
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

părăduít
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

părăduít
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

părăduít
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

părăduít
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

părăduít
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

părăduít
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

părăduít
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

părăduít
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

părăduít
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

părăduít
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

părăduít
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

părăduít
40 milioni di parlanti

rumeno

părăduít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

părăduít
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

părăduít
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

părăduít
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

părăduít
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di părăduít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PĂRĂDUÍT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «părăduít» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su părăduít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PĂRĂDUÍT»

Scopri l'uso di părăduít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con părăduít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iubire
Apoi a căzut sub stăpânirea turcească: cheul şi digurile de apărare, lăsate în grija vremii, s‐au stricat, frumoasele clădiri ale portului s‐au părăduit, toată mişcarea şi viaţa oraşului a început a tânji — un somn îndelungat şi greu, ca o robie, s‐a ...
Alexandru Vlahuță, 2011
2
Din lumea celor care nu cuvanta
... căzuse întrun fel de toropeală din care în zadar se încerca fata lui săl scoată. Dânsa alerga de la un capăt la altul al moşiei, punea trebile la cale şi îngrijea de avere, care altmintrelea sar fi părăduit. Întro zi, spre seară, boierul ieşi în cerdac, ...
Emil Garleanu, 2011
3
Nucul lui Odobac
Dânsa alerga de la un capăt la altul al moşiei, punea trebile la cale şi îngrijea de avere, care altmintrelea sar fi părăduit. Într-o zi, spre seară, boierul ieşi în cerdac, porunci să-i aducă un jilţ şi se aşeză să steie. De mult nu privise curtea, care ...
Emil Gârleanu, 1982
4
Robinson Crusoe
Căzute în altă parte, ar fi fost arse de soare şi sar fi părăduit. Am strâns cu mare băgare de seamă fiecare spic la timpul lui, căci orzul sa copt pe la sfârşitul lui iunie. Eram hotărât sămi semăn mica recoltă, nădăjduind să ajung la o cantitate ...
Daniel Defoe, 2013
5
Când ne vom întoarce
Azi, căci despre azi vorbim, azi, oricât ne doare, e dimpotrivă, puţine încep şi nimic nu se termină, iar vlaga românului parcă sa subţiat. Ce era falnic, mândru şi viteaz la cei vechi sa părăduit, a secat! — Mie ruşine să spun, dar mă încearcă şi ...
Radu Mareș, 2015
6
Regii blestemați 7. Când un rege pierde Franța
Șiapoi, căminul din camera mea scotea fum... Mare noroc că englezii nu l-au distrus. Ai văzut Brantôme, orașul pe lângă care tocmai am trecut. Ai văzut cum au părăduit un oraș cândva atât de pașnic și de frumos așezat pe-un mal de râu!
Maurice Druon, 2014
7
Cîntecul Mioarei: Lisaveta - Pagina 173
Bogăţie nu mai avem, căci ce-au avut răzeşii de la noi s-a părăduit în benche- turi şi prigoniri. Măcar să ne bucurăm şi noi de cele ale sufletului. Aşa că nepotu-meu Valentin a bătut alt război la Olaru, şi inima lui a fost tot mai trudită şl mai ...
Mihail Sadoveanu, 1971
8
Confesiuni literare - Pagina 157
O fascineazä „bisericutele de o arhitecturä rarä, înconjurate de câte un cimitir päräduit, cäsutele cu acoperis de sindrilä încärcat cu mari bucäti de muschi, bätrânele cruci de piaträ la fiecare cotiturä a drumului" - objective ce reprezentau, ...
Grigore Constantinescu, 2003
9
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 44
părăduit, încă din vremea de cînd au fost alungaţi oamenii de pe moşie. Tocmai de-atunci mai dăinuiesc în pădure, dintre toţi pomii roditori, numai cireşii. Vară-mea Anica îmi spune de cu sară că a doua zi ne vom mîneca înaintea zorilor şi-om ...
Spiridon Popescu, 1977
10
Vetre de istorie românească - Pagina 66
... s-au făcut stăpîni pe sute de moşii „care alcătuiau pentru dînşii ca un principat deosebit, întins în tot largul ţării". Averile însă nu le-au părăduit fără rost, ci pe oşti şi arme, pe solii în spaţiul românesc ori al Europei, pe ctitorii vrednice de laudă, ...
Dumitru Almaș, 1988

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Părăduít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/paraduit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z