Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pariziáncă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARIZIÁNCĂ IN RUMENO

pariziáncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PARIZIÁNCĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pariziáncă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pariziáncă nel dizionario rumeno

pariziánka s. f. (sil-az-an-), g.-d. art. pariziencei (sil-en-en-); pl. pariziénce pariziáncă s. f. (sil. -zi-an-), g.-d. art. pariziéncei (sil. -zi-en-); pl. pariziénce

Clicca per vedere la definizione originale di «pariziáncă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PARIZIÁNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
aliváncă
aliváncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
buzoiáncă
buzoiáncă
elvețiáncă
elvețiáncă
italiáncă
italiáncă
jiáncă
jiáncă
milițiáncă
milițiáncă
norvegiáncă
norvegiáncă
pavlichiáncă
pavlichiáncă
piáncă
piáncă
puiáncă
puiáncă
scăiáncă
scăiáncă
sibiáncă
sibiáncă
vasluiáncă
vasluiáncă
țuțuiáncă
țuțuiáncă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PARIZIÁNCĂ

parineálă
paríng
pari
pariór
paríp
paripenát
parisiláb
parisilab
parisilábic
páriș
parișoșír
paritár
paritáte
paríu
parízer
parizián
pariziánă
parizianísm
parizianizá
parizón

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PARIZIÁNCĂ

basarabeáncă
bețiváncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brăileáncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
báncă
bârlădeáncă
băcăuáncă
bădăráncă
băimăreáncă
bănățeáncă
ceáncă
câmpeáncă
cârjáncă
cârlogáncă
călărășeáncă

Sinonimi e antonimi di pariziáncă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARIZIÁNCĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pariziáncă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di pariziáncă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PARIZIÁNCĂ»

Traduzione di pariziáncă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARIZIÁNCĂ

Conosci la traduzione di pariziáncă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pariziáncă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pariziáncă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

巴黎的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parisino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parisian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेरिस का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باريسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парижский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parisiense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যারিসের অধিবাসী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parisien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paris
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pariser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パリジャン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파리의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Parisian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân Ba lê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்சியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅरिसचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Parisli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parigino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paryski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Паризький
40 milioni di parlanti

rumeno

pariziáncă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρισινός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Paryse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Paris
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Parisian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pariziáncă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARIZIÁNCĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pariziáncă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pariziáncă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PARIZIÁNCĂ»

Scopri l'uso di pariziáncă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pariziáncă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Văduvioarele și alte proze poznașe (Romanian edition)
Parizianca este triumful elegant şi neobrăzat al falsului. Provinciala este modestia autenticului. O provincială dezgheţată, cu aerul ei de cuconiţă vioaie, cu candoareai înşelătoare de elevă de pension, cu un zâmbet care nu spune nimic şi cu ...
Guy de Maupassant, 2014
2
O dimineață la vînătoare
Cuconiţa Natalia era pariziancă din creştet pînăn tălpi. Întreaga ei garderobă, începînd cu pălărioara deasupra căreia se încreţea vesel o pană verde, pînă la cizmuliţele de saftian tot verde şi pînă la cămăşuţa din cea mai fină pînză de in, ...
Ligia Ruscu, 2014
3
As vrea sa ma astepte si pe mine cineva
Precizare: o pariziancă adevărată aflată pe bulevardul SaintGermain nu traversează niciodată pe unde ar trebui. O pariziancă getbeget pândeşte şirul de maşini şi se aruncă direct printre ele, ştiind foarte bine căşi riscă pielea. Să mori ca să ...
Anna Gavalda, 2011
4
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 94
Şi eu, sunt, eu... E altfel, mă, nu ca toate alelalte – sigur că ai observat şi tu, tu care observi toate alea. E doar o ţărancă, ce mai, da' are ea ceva că e mai a dracului decât o pariziancă, chiar decât o pariziancă fâşneaţă şi gătită, n-am dreptate ?
Barbusse, Henri, 2013
5
Tuturor băieților pe care i-am iubit
E drăguț, dar nu cumva e prea drăguț? Nu e prea mult? Și ar trebui să-mi iau colanții negri sau ciorapii negri până la genunchi? Margot a spus că arăt ca o pariziancă în ținuta asta. Pariziancă e ceva de bine. E ceva sofisticat, romantic.
Jenny Han, 2015
6
Câinii negri
... din sufragerie, ca să ocupe a doua masă de la mine. Se aşezară cu un hârşâit tare de scaune pe podea. Bărbatul, cocoşul micului coteţ, îşi propti braţele tatuate pe masă şişi roti ochii de jur împrejur. Se uită mai întâi lung la pariziancă ...
Ian McEwan, 2015
7
Istoria celor 13 - Pagina 192
Noi cunoaştem soiul ăsta de femeie, pariziancă pură. Ai văzut vreodată pe stradă vreo grizetă tropăind mărunţel ? Figura ei merită să fie zugrăvită într-un tablou: o bonetă simpatică, nişte obrăjori fragezi, o pieptănătură cochetă, un surâs dulce ...
Balzac, Honoré de, 2013
8
Une île de latinité: - Pagina 189
Acesta e un dictionar. b. Acest coleg e parizian. Acest dicfionar e bun. c. Colegul acesta e parizian. Dictionarul acesta e bun. a. Aceasta e o colegâ. b. Aceastâ colegâ e pariziancâ. c. Colega aceasia e pariziancâ. De d'éloignement nominatif a.
Mircea Goga, 2004
9
Coborîrea de pe cruce: roman - Pagina 192
Pont Saint-Louis, Rue Saint-Louis-en-L'Ile, Pont Sully, Boul Saint-Germain, Rue Saint- Andre-des-Arts, Rue Danton şi dimineaţa cafeaua caldă şi cornuri proaspete aduse de Mireille, ochii ei verzi- albaştri, albaştri-verzi de pariziancă, aerul ei ...
Florina Ilis, 2001
10
Proză (Romanian edition)
Ce păpuşă îţi place ţie mai mult: nürnbergheza, de la tanti, sau parizianca, de la naşa? – Parizianca. – De ce? – Fiindcă are ochi pătimaşi. Mama, ameninţător: – Cuum? – Eu, – dândumi brusc seama: – Am vrut să spun: drăgălaşi. Mama, şi ...
Marina Țvetaieva, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pariziáncă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/parizianca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z