Significato di "patéu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATÉU

fr. pâté

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PATÉU IN RUMENO

patéu

CHE SIGNIFICA PATÉU IN RUMENO

definizione di patéu nel dizionario rumeno

PATÉU, pateuri, s.n. 1. Pasta frolla ripiena di formaggio, carne macinata ecc. 2. Un fegato di pollo spalmabile (gallina, oca, anatra) o maiale, fresco o conservato. 3. Preparazione culinaria di fegato, maiale, selvaggina o pesce, variata aggiunta e condita, avvolta in pasta e cotta in una forma di metallo; è consumato caldo o freddo; l'apprendimento. incolla, incolla (da pasteme); se la composizione è avvolta in pancetta e cotta in una forma di argilla o ghisa con un coperchio, la preparazione viene anche chiamata terrina (da terrina); è sempre consumato freddo a fette.

PATÉU, pateuri, s.n. 1. Preparat de patiserie din foitaj umplut cu brânză, carne tocată etc. 2. Pastă tartinabilă din ficat de pasăre (găină, gâscă, rață) sau de porc, proaspătă sau din conservă. 3. Preparat culinar din tocătură de ficat, de carne de porc, de vânat sau de pește, variat adiționată și condimentată, învelită în aluat și coaptă într-o formă de metal; se consumă cald sau rece; înv. pastetă, pastet (din germ. Pastete); dacă compoziția este învelită în slănină și coaptă într-o formă de lut sau de fontă cu capac, preparatul se numește și terină (din fr. terrine); se consumă totdeauna rece, în felii.

SINONIMI DI «PATÉU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «patéu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di patéu

pastét

TRADUZIONE DI PATÉU

Conosci la traduzione di patéu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di patéu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patéu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 佩特
• Traduttore italiano - spagnolo: pastel
• Traduttore italiano - inglese: pie
• Traduttore italiano - hindi: खोपड़ी
• Traduttore italiano - arabo: فطيرة
• Traduttore italiano - russo: паштет
• Traduttore italiano - portoghese: cabeça
• Traduttore italiano - bengalese: পুলি
• Traduttore italiano - francese: crâne
• Traduttore italiano - malese: pate
• Traduttore italiano - tedesco: Torte
• Traduttore italiano - giapponese: パテ
• Traduttore italiano - coreano: 머리
• Traduttore italiano - giavanese: pate
• Traduttore italiano - vietnamita: pate
• Traduttore italiano - tamil: சிரம்
• Traduttore italiano - marathi: डोके
• Traduttore italiano - turco: etli börek
• Traduttore italiano - italiano: paté
• Traduttore italiano - polacco: pasztet
• Traduttore italiano - ucraino: паштет
• rumeno: patéu
• Traduttore italiano - greco: πίτα
• Traduttore italiano - afrikaans: pie
• Traduttore italiano - svedese: pate
• Traduttore italiano - norvegese: pate

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PATÉU»

Scopri l'uso di patéu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patéu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Histoire universelle et diplomatique... - Partea 1 - Pagina 11

Le mal ne sut pas aussi grand cependant, lorsque les Maires du palais firent perdre aux descèfl,dans de Clovis l'attachement de la nation, parce que ces habiles <usul'patéu'rs trouverent le mo en de conserver toutes les prérogatives du ...

Jacob Wegelin, 1780

Adansonia: recueil d'observations botaniques

mane ; jamal gâta, dans l'Hindoustan ; kamalakkian, aux Indes orientales ; bori, aux Moluques ; gepalu, à Canara ; kamandré, à Macassar; patéu, en Chine; ba-dau-tau, en Cochinchine. Les Portugais l'appelèrent molucco. Rheede le décrit ...

Henri Baillon, 1861

Histoire du procès de Louvel assassin de S. A. R. le duc ...

Néanmoins , lë s'ôii&'igrié ïfè petri s"èmpê- cfiér de remarquer ^Ùè , malgré soi' défaut dè îttrisens,- èët W\iàAé, soii im'ïtécrllrlé tiàttii relié , sôît 66m]î)iùâisoh,'gr'ossicré', mi dit patéU Iï âssùrte qite'lë bftiit dè Tàctë 'ffiifcmfiordÇ. «dtio'tf dé U piNt ...

Maurice Méjan, 1820

Le procès, ou La bibliothèque de Patru: comédie en un ... - Pagina 30

De PatÉu j'empruntais la Voix; Il choisit un neveu qu'il aime. En vous nommant c'est un autre lui-même Qu'il a chargé de défendre mes droits. Oui: ce serviCe d'importance De tout autre m'eùt été doux : Mais il suffit qu'il me vienne de Vous ...

Joseph Pain, 1802

Averiguaciones de las antiguedades de Cantabria: ... - Pagina 103

/*^r habmtille confimamm ?enlhs tomines <te Pe»** JlLi4. Bt robot&it cum mumHs ¡uis in hac Regula de SS^ofiolomm PetnJ? . PatéU,& □$. Mari* femper V-^mi^U C. Pone adelante relación dcotras colas , y. últimamente la fecha es , Era %6o.

Gabriel de Henao ((), 1689

Acta ecclesiae Brixiensis ... promulgata ... et nvnc ... - Pagina 21

Tabellas tres ab Eptscopo cum Ca pituli constlro prius ptohatas , atque in Sacrislia deintle patéu loco affixas, ab omnibus ecclcsix mituflris ad vnguem gucm seruari' fludear 5 vnam quidem Noris canonici* ad Calendarij *De E celesti:. 21.

Dominicus Bollani, ‎Bartolomeo Dionigi da Fano, 1608

Dictionnaire des théatres de Paris, contenant toutes les ...

7 ' . O S M A N. '( Am. D:'M. Maure.) Que. ani:, D'Ixalie au bien remplie! ' Quoiqu'on. s'écrie . Qu'elle ennuye. -Yra-is connoifl'eurs , Vous fente; {es douceurs. Dans fes accords unique . Patéu'que , . son cromarique V .. ' - t {on .enharmoniquæ ...

François Parfaict, ‎Claude Parfaict, 1756

Marmi scolpiti del Museo archeologico della Marciana di ... - Pagina 206

paTéu»jra« ìtpouru - ryi'wy j8oa&ouyruy iepxrruTvioì^ £Ì$ TÒ.V >rÓAiy jrayTÌ tàtvu xarà rò ^uyaro'y . « !?J TI? xa TÌ< à^rò roii Sttuniov -yivojjisvon iroSóJoui; tx &aAaff(ra rày xa^ÉCaxuray (Ja^toxpar/av «rapa 35. téf<nnuTvìon xaraAy>]< xaì ...

Giuseppe Valentinelli, 1866

Assunti sopra i Vangeli della Quaresima del P.M. Micheli ...

E τὸ ωοιπΙαιπο,ο ω Principe. etù Monarca sei da tuoi setuimnzi da tuoi Patéu* nella morte disprezzatmöc aborrito . 12 Et ecco tal verità,che hò prouata con la ra gione-Comprobata conl'escmpio.M-irate nel Vangelodi &LJ-Kiba”)ΜΜΜ: morto il ...

Michele m. 1654 Calvo, 1656

Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques ... - Pagina 228

'qJi T pratique des maximes de l'Evangile. voie quitté f* X L I. La lettre à un Moine qui avoit quitté fa profession v pp 1 ji e^ ^es P^us Patéu°iues' Le saint y décric d'abord la sauce Epist. 44. de ce Religieux , & le scandale qu'elle a causé. ai8 ...

Remy Ceillier, ‎Rondet, 1737