Significato di "pázie" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI PÁZIE IN RUMENO

pázie

CHE SIGNIFICA PÁZIE IN RUMENO

definizione di pázie nel dizionario rumeno

SOGGIORNI ~ I. Una tavola che si fissa sul tetto di un tetto per coprire le teste delle travi. [G.-d. guardiano] / cf. da custodire

SINONIMI DI «PÁZIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pázie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

topáz

TRADUZIONE DI PÁZIE

Conosci la traduzione di pázie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pázie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pázie» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 守卫
• Traduttore italiano - spagnolo: guardia
• Traduttore italiano - inglese: guard
• Traduttore italiano - hindi: गार्ड
• Traduttore italiano - arabo: حارس
• Traduttore italiano - russo: охрана
• Traduttore italiano - portoghese: guarda
• Traduttore italiano - bengalese: পাহারা
• Traduttore italiano - francese: garde
• Traduttore italiano - malese: pengawal
• Traduttore italiano - tedesco: Wächter
• Traduttore italiano - giapponese: ガード
• Traduttore italiano - coreano: 가드
• Traduttore italiano - giavanese: njaga
• Traduttore italiano - vietnamita: bảo vệ
• Traduttore italiano - tamil: பாதுகாப்பு
• Traduttore italiano - marathi: गार्ड
• Traduttore italiano - turco: bekçi
• Traduttore italiano - italiano: guardia
• Traduttore italiano - polacco: osłona
• Traduttore italiano - ucraino: охорона
• rumeno: pázie
• Traduttore italiano - greco: φρουρά
• Traduttore italiano - afrikaans: wag
• Traduttore italiano - svedese: vakt
• Traduttore italiano - norvegese: vakt

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PÁZIE»

Scopri l'uso di pázie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pázie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Herodoto Halicarnaseo historico, Delle guerre de Greci et ...

... 8 f '43 Seguono altre pázie comnìesse per Carishise., 8c come pò . cise Apis,i1qùale èuno de gli Dei di Egittoxa.; - `go .Hístoría. de Pohçrate principe di Sarno , allaquale sono v congiunte molte altre narrationi delle cose «li-Grecia. 'cap.4"` ...

Herodotus, ‎Boiardo (Matteo Maria), 1565

Critiche riflessioni sulla vita, e morte di S. Modestino ... - Pagina 186

... z ~quanto le' n'a/Ire, cdhtefl~flan 02”er *giantm'ai _décizlcìst, sénz'd g'ry'vi di or' im' ,I Sid Pérla'mo il; v'oil' dileztiffimi F raìellí, 'un pià 'Ma-ì idro Easy] lio, ed udite, W' pì'eg'o , rod pázie'ñä 1.2"; q'ùé che *per la cdrfi'mijuic'íé [a Dív'hië; Sa ieri.

Niccoló Maria Mansi, ‎Vincenzo Mazzola Vocola, 1793

Nouveau dictionnaire de poche français-russe et ...

Eäuuaöáarie, connaissance d'un seul Dieu, i. Eäuuoöo'joeuc, duelliste, m.; -рный‚ а. se battant en duel. Единобдрствавать, v. n. sl. se battre en duel; юта, duel, m.; monomachie, f.; тщетный, a. de duel. Eduuuó'pázie, zuocmb, f. monogamie, ...

Christian August Wilhelm von Oldekop, 1830

La chirurgia compendiata, ovvero Istruzioni per il ... - Pagina 284

k ,M2 _. ruolo NWATMENT'O . , "ancora' la; cosa' llífriibta' in', con': E si 'ç'shefla' isñpdishe' il* respiro', è* parere~ a' óhe' polli usèirel, pe'rëofëndóì' 1mm istà'n'ñ' il pázie'ìnte' d'el'ia' Nuda', E se pè} màlä'* söstè 'alcuno 4!' v'e'lse' inghi'gttito ...

Filippo sec. 17 Masiero, 1749

P - Z. - Pagina 26

ET. unbek. pázie siehe topaz. páznic Pl. páznici S. m. (1560 DERS) Hüter, Wächter M. Au paznic fratelui mieu sunt eu? (BIBLIA 1688 Gn 4, 9). Paznicul cimitirului mäturä pacatós de pe morminte stratul de fiunze scuturate peste noapte 26.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 427

i- czy; Inger de ~ anioi stróz; in ~ a) (stan) pod straz^, pod dozorem; b) (stan zamierzo- ny) pod straz, pod dozór; paza buná trece primejdia rea strzezonego Pan Bóg strzeze; ostroznoác (nigdy) nie zawadzi pázie, pázii rz. z. bud.

Jan Reychman, 1970

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÁZIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pázie nel contesto delle seguenti notizie.

Grav accident cu 8 morti in Covasna, dupa ce un tren a izbit remorca …

Și pázie (Mold.). V. cușac . „ De aceiasi incalificare da dovada raportorul cand consemneaza ca as fi achiesat parerii ca as fi determinat scoaterea din cuie a ... «Opinia Timisoarei, set 12»