Scarica l'app
educalingo
pește-de-bătáie

Significato di "pește-de-bătáie" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PEȘTE-DE-BĂTÁIE IN RUMENO

pește-de-bătáie


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PEȘTE-DE-BĂTÁIE

bobotáie · bătáie · cibotáie · cioșcotáie · cotáie · fierătáie · măruntáie · pofiltáie · potáie · păstáie · tatáie · vâlvotáie · vâlvătáie · vânătáie · șuștáie

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PEȘTE-DE-BĂTÁIE

pește-crăiésc · pește-cu-ghímpi · péște-cu-spádă · pește-cu-súliță · pește-cu-șapte-núme · pește-cu-țépi · pește-de-mai · péște-de-máre · pește-de-piátră · péște-ferăstrău · pește-jidovésc · pește-lúp · pește-țigănésc · peștele-doámnei · peștele-drácului · péștele-lui-sólomon · peștele-țigánului · peștemán · péșteră · peștereán

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PEȘTE-DE-BĂTÁIE

acioáie · apăráie · brezáie · bucăláie · capicheháie · capucheháie · cațabáie · cehadáie · cehădáie · cheháie · chiháie · ciligáie · cilihoáie · ciumăfáie · ciuváie · cláie · clădăráie · cobáie · căláie · căsoáie

Sinonimi e antonimi di pește-de-bătáie sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEȘTE-DE-BĂTÁIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pește-de-bătáie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PEȘTE-DE-BĂTÁIE»

pește-de-bătáie ·

Traduzione di pește-de-bătáie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEȘTE-DE-BĂTÁIE

Conosci la traduzione di pește-de-bătáie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pește-de-bătáie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pește-de-bătáie» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

过度的蝙蝠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

over-the -beat
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

over-the- beat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ओवर-द- बल्ले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإفراط في فوز -
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

более- летучей мыши
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

over-the- morcego
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ওভার-দ্য-বীট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

over-the -bat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

over-the-rentak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Over-the -beat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オーバー・ザ・バット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오버 - 더 - 박쥐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

liwat-the-beat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

over- the- bat
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

over-the-துடிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रती-बीट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

over-the-dövmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

over-the -bat
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

over-the- nietoperza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

більш - кажана
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

pește-de-bătáie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

over-the -beat
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oor-die -beat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

over-the - bat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

over- the- bat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pește-de-bătáie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEȘTE-DE-BĂTÁIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pește-de-bătáie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «pește-de-bătáie».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pește-de-bătáie

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PEȘTE-DE-BĂTÁIE»

Scopri l'uso di pește-de-bătáie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pește-de-bătáie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 146
Baia) ; deci în mintea ţăranului, azi cel puţin, numele-i legat de boială (vopseală), aluzie la sîngeriul nupţial, de bătaie ; de altfel în legătură cu ultima exteriorizare, spectaculoasă şi ea, i se zice chiar în aceleaşi locuri, şi Peşte — de — bătaie ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
2
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Nimic, vai, din toate acestea; doar stuful, mirosul de nămol, droaia de copii şi bărbatul ursuz şi cărpănos care săptămânal îi trăgea câte o mamă de bătaie soră cu moartea. Situaţia întristătoare în care ... Întrun fel e adevărat. Peşte şi iar peşte!
Ioan Groşan, 2012
3
Nunți de vis
... am dus tot materialul în camera de cusut a mamei și neam întins cumpărăturile pe masa de croit, am auzit o bătaie în ușă. ... cea mai bună croitoreasă din Doniphan, făcea hainele femeilor și copiilor din comunitate de peste treizeci de ani.
Helen Kay Polaski, 2013
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
kettle [ketil] phr a different kettle offish altă mâncare de peşte That's a different kettle offish. Asta e altă mâncare de peşte., Asta e altceva. You are the pot calling the kettle black ... O să te snopesc în bătaie. This kicks ass! E foarte tare! 2 sth a se ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 68
Peşte de pradă prin excelenţă, are toate însuşirile corespunzătoare: trupul lung — puţin turtit lateral, spintecă cu uşurinţă apa; ... Cînd apele se desprind din încrîncenarea iernii, prin februarie, ştiuca se găteşte de bătaie, care ţine pînă pe la ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
6
Medgidia, orasul de apoi
Iar Tudorică se înhăitase cu băieţii lui Leţa croitorul şi cu ţiganii care se duceau la peşte. Fănică îi rupsese undiţele de cîteva ori, dar nu reuşea să‐l vindece. Nici cu bătaia nu făcuse mare lucru. Recunoştea în Tudorică încăpăţănarea Virginiei ...
Cristian Teodorescu, 2011
7
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
După tipul de război pe care sint utilizate, picărele se impart în trei mari grupe şi anume : picăre pentru bătaie sus, picăre pentru bătaie jos şi ... Uleiul poate fi de peşte, de oase, ulei de sfeclă sau de măsline, dar în nici un caz ulei mineral.
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
8
Ursul păcălit de vulpe
nciudat pe vulpe că l-a amăgit, se duce S-o ucidă în bătaie. Dar şireata vulpe ştie cum să se ferească de ... Dar ţi-au mâncat peştii coada, ori ai fost prea lacom Ş-ai vrut să nu mai rămână peşte în baltă? Ursul, auzind că încă-l mai ia şi în râs, ...
Ion Creangă, 2013
9
Vasco da Gama navighează (Romanian edition)
Tu poţi să treci, şi tu ai voie, hotărăsc ochii lui care se plimbă peste capete, inspectând şirul lung. Dar niciodată, oricât de liniştită ar părea coada, nu poate băga mâna în foc şi nu poate spune: azi nu va fi bătaie, de aceea nu scapă din ...
Diana Adamek, 2014
10
Trei într-o barcă - Pagina 205
Păstrăvul acela l-a scăpat de bătaie acasă şi până şi învăţătorul a declarat că făcea mai mult decât regula de trei simplă şi ... În momentul acela cineva îl strigă pe hangiu, iar George şi cu mine ne întoarserăm din nou privirile către peşte.
Jerome, Jerome K., 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pește-De-Bătáie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/peste-de-bataie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT