Scarica l'app
educalingo
plăsmuíre

Significato di "plăsmuíre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PLĂSMUÍRE IN RUMENO

plăsmuíre


CHE SIGNIFICA PLĂSMUÍRE IN RUMENO

definizione di plăsmuíre nel dizionario rumeno

plăsmuire s. f., g.-d. art. plăsmuírii; pl. finzioni


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PLĂSMUÍRE

aghesmuíre · asemuíre · cârmuíre · cîrmuíre · desprejmuíre · dijmuíre · drămuíre · ghemuíre · lărmuíre · nemuíre · ocârmuíre · pizmuíre · plăzmuíre · psălmuíre · pălmuíre · slimuíre · subcârmuíre · subtocârmuíre · sumuíre · împrejmuíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PLĂSMUÍRE

plăpumăríe · plăpumeá · plăpumioáră · plăpumíță · plăsá · plăseá · plăselá · plăselát · plăsmí · plăsmuí · plăsmuít · plăsmuitór · plăstoáie · plăsuí · plășcár · plăștáică · plătí · plătíbil · plătícă · plăticiát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PLĂSMUÍRE

abțiguíre · afuíre · alcătuíre · aprețuíre · arcuíre · arenduíre · arestuíre · argintuíre · atribuíre · autobiciuíre · autoinstruíre · biciuíre · biruíre · bântuíre · bănuíre · bărduíre · viermuíre · vremuíre · vămuíre · ștemuíre

Sinonimi e antonimi di plăsmuíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLĂSMUÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «plăsmuíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PLĂSMUÍRE»

plăsmuíre ·

Traduzione di plăsmuíre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLĂSMUÍRE

Conosci la traduzione di plăsmuíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di plăsmuíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plăsmuíre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

伪造品
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

falsificación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

forgery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जालसाजी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تزوير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подделка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

falsificação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জালিয়াতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

falsification
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemalsuan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fälschung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

偽造
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

위조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kaping telu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giả mạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவை மோசடியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खोटे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sahtecilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contraffazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fałszerstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підробка
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

plăsmuíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλαστογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervalsing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förfalskning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forfalskning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plăsmuíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLĂSMUÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plăsmuíre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «plăsmuíre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su plăsmuíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PLĂSMUÍRE»

Scopri l'uso di plăsmuíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plăsmuíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trilogia culturii
În realitate orice creaţie decultură, cuadevărat realizată caatare, pe temeiul unor categorii abisale, e întrun fel o „lume“, căci orice plăsmuire de asemenea natură poartă în sine şi pentru sine pecetea unei garnituri întregi decategorii.
Lucian Blaga, 2013
2
Ecologie spirituala: - Pagina 238
Referindu-se la cultură şi civilizaţiei, Lucian Blaga scrie: „Creaţia culturală este o plăsmuire a spiritului omenesc, o plăsmuire de natură metaforică şi de intenţii revelatorii şi poartă constitutiv o pecete stilistică. Creaţia de civilizaţie este o ...
COMAN Gheorghe, 2014
3
Miorița
În viața ei, a Josephinei, totul era joc, nici timpul, nici ziua și nici noaptea nu mai existau, totul era joc, plăsmuire, ea însăși era plăsmuire. Ce greutate mai putea avea ceea ce spunea, când între real și ireal, ea, pură plăsmuire la rândul ei, ...
Emil Rațiu, 2015
4
Buletinul Curților de Apel - Pagina 115
a conceput ideia de a falsificà bilete ale Băncei Naţionale, şi s'a înţeles, cu Mihail Popovici, ca să coopereze împreună la plăsmuire, cu intenţiunea ca în urmă să le pună în circulaţie, spre a-şi procurà un beneficiu ilicit; că, în acest scop, ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1925
5
Cronica geta apocrifã pe plãci de plumb?: - Pagina 259
Origine antică sau plăsmuire modernă? Actul cultural, materializat prin textele şi imaginile de pe obiectele puse în discuţie, pare total anacronic în comparaţie cu ce se ştie azi despre societatea geto-dacă, din cercetările arheologice şi ceea ce ...
Dan Romalo, ‎Alexandru Suceveanu, ‎Virgil Cândea, 2005
6
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Adrian Leverkühn este cea mai îndrăgită plăsmuire a lui Mann. Plăsmuire care i-a cerut totul părintelui său spiritual, ce n-a pregetat să-i ofere totul. Zilele trecute am ascultat mult Ceaikovski. Simfonia a VI-a, Patetica, interpretată de Orchestra ...
Aura Christi, 2014
7
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Uruma nu era o plăsmuire. Uruma nu era o umbră. Uruma era o fetişoară din cătunul Sorg. O tătăruşcă adevărată. Şi această tătăruşcă, cu ochi strâmbi, gălbuie şi puţină la trup, biata, tânjea şi ea, ca orice neînsemnată făptură omenească, ...
Zaharia Stancu, 2013
8
Tărâmul noptii - Pagina 10
Şi, pe jumătate conştient, i-am spus că am vrut doar să vorbesc despre grădina Lunii, care era o veche şi fericită plăsmuire a mea. Dar când am spus asta, domnişoara Mirdath strigă ceva cu o voce ciudată şi mă făcu să mă opresc fiindcă se ...
Hodgson, William Hope, 2013
9
Supremația experienței
Atitudinea de suspiciune, sau chiar ostilitate, față de constructele abstracte ale minții, sentimentul că acestea reprezintă o „plăsmuire care nu este necesară” precum și preferința pentru „mijloacele cele mai simple și mai directe” apar ...
Adrian-Paul Iliescu, 2014
10
Conspirațiile NASA. Adevărul din spatele aselenizărilor, ...
... reprezentat apogeul unui program ce durase aproape un deceniu, cu scopul de a îndeplini ceea ce mulți oameni crezuseră înainte că era mai mult decât un scenariu științificofantastic scandalos și o plăsmuire și despre care mulți cred ...
Nick Redfern, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plăsmuíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/plasmuire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT