Significato di "plenitúdine" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLENITÚDINE

fr. plénitude, lat. plenitudo, ~inis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLENITÚDINE IN RUMENO

plenitúdine

CHE SIGNIFICA PLENITÚDINE IN RUMENO

definizione di plenitúdine nel dizionario rumeno

plenitudine s. f., g.-d. art. completezza

SINONIMI DI «PLENITÚDINE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «plenitúdine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

deplinătáte · desăvârșíre

TRADUZIONE DI PLENITÚDINE

Conosci la traduzione di plenitúdine in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di plenitúdine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plenitúdine» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 丰满
• Traduttore italiano - spagnolo: plenitud
• Traduttore italiano - inglese: fullness
• Traduttore italiano - hindi: परिपूर्णता
• Traduttore italiano - arabo: الامتلاء
• Traduttore italiano - russo: полнота
• Traduttore italiano - portoghese: plenitude
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্ণতা
• Traduttore italiano - francese: plénitude
• Traduttore italiano - malese: kenyang
• Traduttore italiano - tedesco: Fülle
• Traduttore italiano - giapponese: 充満
• Traduttore italiano - coreano: 비만
• Traduttore italiano - giavanese: kasampurnane
• Traduttore italiano - vietnamita: trọn vẹn
• Traduttore italiano - tamil: முற்றாக
• Traduttore italiano - marathi: परिपूर्णता
• Traduttore italiano - turco: doluluk
• Traduttore italiano - italiano: pienezza
• Traduttore italiano - polacco: pełnia
• Traduttore italiano - ucraino: повнота
• rumeno: plenitúdine
• Traduttore italiano - greco: πληρότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: volheid
• Traduttore italiano - svedese: fullhet
• Traduttore italiano - norvegese: fylde

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PLENITÚDINE»

Scopri l'uso di plenitúdine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plenitúdine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

(aslr.) pléiadi fp. Plènarily, adv. plenariaménte, pienamente Plènariness , s. pienezza, plenitúdine f. Plenary, adj. plenario, piêno, intero Plenilúnary, adj. plenilnnare , del plenilúnio Plenipotèntiary, s. plenipotenziario Plènitude, s. plenitúdine f., ...

John Millhouse, 1868

Horatii Augenii ... Epistolarum medicinalium tomi tertii ... - Pagina 194

Dciddedicit.meam íententiam efle.in morbi magnitudine plenitude nemprorfus contineri, adeovt nulla morbi magnitudo fine plenitúdine va- leat fanguinis mifiüonem indicaré. Horum verborum duplicem affert fen- fum. Alterum.omrtem plcnitudi ...

Orazio Augenio, ‎Andreas Wéchel ((Herederos de)), ‎Claude de Marne ((Frankfurt am Main)), 1600

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

~a, adj. plènary, full, compléte Plenilùnio, sm. the 11111 moon (гну Plenipotënza, sf. absolute póïver; full authoPlenipotenziário, adj. plenipotèntiary, having full póîver; sm. a plenipotèntiary Plenitúdine, sf. plènitude , fůllness; grossness ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A Commentary on the Order of Mass of the Roman Missal: A ...

[117.15] Et sic, Pater sancte, mundum dilexísti, ut, compléta plenitúdine témporum, Unigénitum tuum nobis mítteres Salvatórem. Qui, incarnátus de Spíritu Sancto et natus ex María Vírgine, [117.20] in nostra condiciónis forma est conversátus ...

Edward Foley, ‎John Francis Baldovin, ‎Mary Collins, 2011

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... adj. plenilunare, del plenilúnio Plenipotèntmry, s. plenipotenziário Plènitudz', s. plenitúdine, pienézza Plènteous, adj. (poi-t.) abbondante , copióso Plenteously, adv. abbondantemente, in copia Plènteousness, в. (poet.) abbondanza, copia ...

John Millhouse, 1855

Humanistica Lovaniensia - Pagina 353

... uel in fácie uniuersitâtis pro plenitúdine poténtiae suae auctorizatíuae ad plácitum. v. 140 Distinguere semper: Mathemátici, qui ignorant artem syllogizándi, semper négant uel concédunt, et nunquam distínguunt neque subdistínguunt; et sic ...

Jozef Ijsewijn, 1997

The Order of Mass in Nine Languages - Pagina 62

Egli si è fatto uomo per opera dello Spirito Santo ed è nato dalla Vergine Maria; ha condiviso in tutto, eccetto il Et sic, Pater sancte, mundum dilexísti, ut, compléta plenitúdine témporum, Unigénitum tuum nobis mítteres Salvatórem.

Liturgical Press, 2012

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

Plehéio, я. migar, mean Plenariamente, ad. fully Plenário, a. full, plenary Plenlúnio, sm. full moon Pienipoténza, sf, full power Plenipotenziare, sm. plenipotentiary Plenipotenciario, sm. plenipotentiary Plenitúdine, sf. fulness, plenitude Pléttro, ...

Giuspanio Graglia, 1836

Joannis Cassiani Opera Omnia - Pagina 740

In Chrifto autemomnis plenitudo divi- nitatis habitavit atque habitat corporaliter. Et ideo longe de ejus plenitúdine omnes funt, ex cujus plenitúdine aliquid accipiunt : quorum adimpletio Chrifti munus : quia vacúi uti- que omnes erant , niíiipfe ...

Johannes Cassianus, ‎Alard Gazet, 1722

Missale Romanum ex decreto sacrosancti Concilij Tridentini ...

... falútis пой _ fub idijs':rda quœfumus, beátœ Маriœ femper virginis patrocinijs nos vbi-ì que prótegi : in cuius veneratióne, h'œcl шаг obtúlimus maiefiáti . Per Dómi~| y,riumnpftrurmA il* _ . „41.5— i' hereditas~illius,ÖL-in plenitúdine faul ...

Chiesa cattolica, ‎Urbanus 8.>, ‎Pius 5.>, 1651