Significato di "plicticós" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLICTICÓS

ngr. pliktikós

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLICTICÓS IN RUMENO

plicticós

CHE SIGNIFICA PLICTICÓS IN RUMENO

definizione di plicticós nel dizionario rumeno

PLICTICÓS ~ oása (~, ~, ~ ose) v. PLICTISITOR II.

PLICTICÓS ~oásă (~óși, ~oáse) v. PLICTISITOR II.

SINONIMI DI «PLICTICÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «plicticós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di plicticós

enervánt · plictisitór

ANTONIMI DI «PLICTICÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «plicticós» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di plicticós

amuzánt · captivánt · distractív · nóstim

TRADUZIONE DI PLICTICÓS

Conosci la traduzione di plicticós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di plicticós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plicticós» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 麻烦
• Traduttore italiano - spagnolo: molesto
• Traduttore italiano - inglese: bothersome
• Traduttore italiano - hindi: बेचैन
• Traduttore italiano - arabo: مزعج
• Traduttore italiano - russo: надоедливый
• Traduttore italiano - portoghese: enfadonho
• Traduttore italiano - bengalese: নিস্তেজ
• Traduttore italiano - francese: ennuyeux
• Traduttore italiano - malese: membosankan
• Traduttore italiano - tedesco: lästig
• Traduttore italiano - giapponese: 厄介な
• Traduttore italiano - coreano: 귀찮은
• Traduttore italiano - giavanese: kurang
• Traduttore italiano - vietnamita: khó chịu
• Traduttore italiano - tamil: மந்தமான
• Traduttore italiano - marathi: कंटाळवाणा
• Traduttore italiano - turco: donuk
• Traduttore italiano - italiano: fastidioso
• Traduttore italiano - polacco: kłopotliwy
• Traduttore italiano - ucraino: докучливий
• rumeno: plicticós
• Traduttore italiano - greco: ενοχλητικός
• Traduttore italiano - afrikaans: lastige
• Traduttore italiano - svedese: irriterande
• Traduttore italiano - norvegese: belastende

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PLICTICÓS»

Scopri l'uso di plicticós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plicticós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... plàtéçte(-H) - lo pay Pleca, pléc, pléci, pleáca: sä piece; plecát; pleáca (imediat!) - to leave, to go off/ away Plecáre, plecäri - departure Plie, phaiii - envelop Plicticós, plicticoása, plicticósi, plicticoáse - boring Plictisí, plictisésc, -ésti, -éste; 627.

Gheorghe Doca, 2003

P - Z. - Pagina 123

7TÀf)£lÇ. plicticós Adj. (1832 GOL. CONDICA) 1. langweilig. O carte plicticoasä ein langweiliges Buch. 2. verdrießlich, unangenehm. Mi-e groazä de bärbatii ceibuni, cäciau totdeauna calitäti plicticoase (CL XV, 193). ET. ngr. 7tA,r)XTixôç.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 688

Plicticós, a., ennuyeux, maussade, morose; - plictisésc. {, vb., ennuyer, a se — s'ennuyer; - ïiXïjxtixoç piquant, ennuyant, JtXijSiç ennui, îtXïjxTO), TtXijTTiu, îtXigaoïo ennuyer ; rgr. itXipaw frapj>er 4c. : v. Curt.3 367. Pliroforfe, s., information ...

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 454

c przym. skladany (w kil- j koro) pliánt, -á, pliánfi, -te przym. patrz pliabil plie, plicuri rz. nij. koperta plici wykrz. dzwiekon. plask! plicticós, -oásá, plicticósi, -oáse przym. i przysl. 1. nudny(-no) 2. przen. przykry(-ro), dokucz- liwy(-wie), ...

Jan Reychman, 1970