Significato di "simandicós" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIMANDICÓS

simandicós (-oásă), adj. – Notabil, important, distins, rafinat. Ngr. σημαντιϰός „semnificativ” (Tiktin; Gáldi 251). Este dubletul lui semantic, adj., din fr. sémantique.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SIMANDICÓS IN RUMENO

simandicós

CHE SIGNIFICA SIMANDICÓS IN RUMENO

definizione di simandicós nel dizionario rumeno

SIMANDICS ~ (~ ~, ~ oáse) 1) fam. (riguardo alle persone) che si distingue per eleganza e raffinatezza; con un comportamento elegante e raffinato. 2) (sulle manifestazioni delle persone) che mostra asserzioni gustative e raffinate; scelto con gusto e pretese.

SIMANDICÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) fam. (despre persoane) Care se distinge prin eleganță și rafinament; cu comportament elegant și rafinat. 2) (despre manifestări ale persoanelor) Care dă dovadă de gust și pretenții rafinate; cu gust și pretenții alese.

SINONIMI DI «SIMANDICÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «simandicós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di simandicós

aristocrát · aristocrátic · considerábil · distíns · ilústru · înált · mắre · nóbil · ridicát

TRADUZIONE DI SIMANDICÓS

Conosci la traduzione di simandicós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di simandicós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «simandicós» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 花俏
• Traduttore italiano - spagnolo: lujoso
• Traduttore italiano - inglese: fancy
• Traduttore italiano - hindi: कल्पना
• Traduttore italiano - arabo: نزوة
• Traduttore italiano - russo: фантазия
• Traduttore italiano - portoghese: fantasia
• Traduttore italiano - bengalese: অভিনব
• Traduttore italiano - francese: fantaisie
• Traduttore italiano - malese: mewah
• Traduttore italiano - tedesco: Phantasie
• Traduttore italiano - giapponese: ファンシー
• Traduttore italiano - coreano: 공상
• Traduttore italiano - giavanese: apik
• Traduttore italiano - vietnamita: tưởng tượng
• Traduttore italiano - tamil: ஆடம்பரமான
• Traduttore italiano - marathi: फॅन्सी
• Traduttore italiano - turco: fantezi
• Traduttore italiano - italiano: fantasia
• Traduttore italiano - polacco: fantazyjny
• Traduttore italiano - ucraino: фантазія
• rumeno: simandicós
• Traduttore italiano - greco: φαντασία
• Traduttore italiano - afrikaans: fancy
• Traduttore italiano - svedese: infall
• Traduttore italiano - norvegese: fancy

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SIMANDICÓS»

Scopri l'uso di simandicós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con simandicós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 452

ET. unbek. silvie etc. siehe salvie. simandicós Adj. (1856 BOLINT. О. 294) 1. veralt. : bedeutend, wichtig. Lipicescu ar fi pretindari- sit cä-i esti dator cu o sumä simandicoasä (AL., CL VU, 440). Avem de regularisit trei predmeturi simandi- coase ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Studien zu den romanischen Sprachen und Literaturen

'Kinderhäubchen'. 81. seul 'écheveau, peloton' Wt W, M B,^ (ohne S). 82. sculament 'blennorrhagie' уУц W, M S B, (nur die männlichen Auskunftgeber!); DEnc. fehlt! 185 83. simandicós 4. important, considérable, 2. de qualité, notable'; Bed.

W. Theodor Elwert, 1972