Significato di "voinicós" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI VOINICÓS IN RUMENO

voinicós

CHE SIGNIFICA VOINICÓS IN RUMENO

definizione di voinicós nel dizionario rumeno

VOINICÓS ~ oásă (~ ъ, ~ oасе) Chi ha un aspetto forte; bello. / voinic + suf. ~ os

VOINICÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care are înfățișare de voinic; chipeș. /voinic + suf. ~os

TRADUZIONE DI VOINICÓS

Conosci la traduzione di voinicós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di voinicós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voinicós» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 骁勇
• Traduttore italiano - spagnolo: valiance
• Traduttore italiano - inglese: valiance
• Traduttore italiano - hindi: शूरता
• Traduttore italiano - arabo: بسالة
• Traduttore italiano - russo: доблесть
• Traduttore italiano - portoghese: valiance
• Traduttore italiano - bengalese: সাহসী
• Traduttore italiano - francese: vaillance
• Traduttore italiano - malese: berani
• Traduttore italiano - tedesco: valiance
• Traduttore italiano - giapponese: 剛勇
• Traduttore italiano - coreano: 용맹
• Traduttore italiano - giavanese: wani
• Traduttore italiano - vietnamita: valiance
• Traduttore italiano - tamil: தைரியமான
• Traduttore italiano - marathi: शूर
• Traduttore italiano - turco: cesur
• Traduttore italiano - italiano: valiance
• Traduttore italiano - polacco: Męstwa
• Traduttore italiano - ucraino: доблесть
• rumeno: voinicós
• Traduttore italiano - greco: γενναιότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: valiance
• Traduttore italiano - svedese: valiance
• Traduttore italiano - norvegese: valiance

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VOINICÓS»

Scopri l'uso di voinicós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voinicós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 907

Jünglingsalter N. Värstele sunt acestea: pruncia, copiläria, cätärigia, voinicia (ттаАлхарг), bärbätia (CANT. DIV. 38 a). ET. voinic. voinieime PI. -eimi S. f. (1649 MARD.) Kriegsvolk, Heer N. ET. voinic. voinicós Adj. (1845 AL. OP. I, 1114) mutig.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 681

lud. lit. muz. zbójnicki voinicíme, voinicími rz. i. zbior. 1. junacy, zuchy, ámialkowie /. mn. 2. zbójnicy /. mn.; brac zbójnicka voinicít rz. nij. 1. odery/. od (se) voinici 2. zbójnictwo voinicós, -oásá , voinicósi, -oáse przym. tçgi, krzepki ...

Jan Reychman, 1970