Significato di "podár" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI PODÁR IN RUMENO

podár

CHE SIGNIFICA PODÁR IN RUMENO

definizione di podár nel dizionario rumeno

PODÁR m 1) Specialista nella guida di un ponte galleggiante. 2) Addetto al collegamento specializzato. 3) Tariffe per il trasporto di un ponte galleggiante. 4) cv. Un servitore che ha raccolto l'accattonaggio. / pod + suf

PODÁR ĩ m. 1) Muncitor specializat în conducerea unui pod plutitor. 2) Muncitor specializat în construirea podurilor. 3) Încasator de taxe pentru transportul cu un pod plutitor. 4) înv. Slujbaș care strângea podăritul. /pod + suf. ăr

SINONIMI DI «PODÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «podár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di podár

pontoniér

TRADUZIONE DI PODÁR

Conosci la traduzione di podár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di podár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podár» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 渡船夫
• Traduttore italiano - spagnolo: barquero
• Traduttore italiano - inglese: ferryman
• Traduttore italiano - hindi: मांझी
• Traduttore italiano - arabo: المراكبي
• Traduttore italiano - russo: перевозчик
• Traduttore italiano - portoghese: barqueiro
• Traduttore italiano - bengalese: পাটনী
• Traduttore italiano - francese: passeur
• Traduttore italiano - malese: tukang tambang
• Traduttore italiano - tedesco: Fährmann
• Traduttore italiano - giapponese: 渡し守
• Traduttore italiano - coreano: 나룻배업자
• Traduttore italiano - giavanese: ferryman
• Traduttore italiano - vietnamita: người đưa đò ngang
• Traduttore italiano - tamil: ferryman
• Traduttore italiano - marathi: ferryman
• Traduttore italiano - turco: feribot kullanan kimse
• Traduttore italiano - italiano: traghettatore
• Traduttore italiano - polacco: przewoźnik
• Traduttore italiano - ucraino: перевізник
• rumeno: podár
• Traduttore italiano - greco: βαρκάρης
• Traduttore italiano - afrikaans: veerman
• Traduttore italiano - svedese: färjkarlen
• Traduttore italiano - norvegese: ferryman

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PODÁR»

Scopri l'uso di podár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Az erdelyi polgari maganos törvenyek historiaja. ... - Pagina 245

НаЬов Andrâs Ötsémé, e'mel.y lett a` Szamosfalvi hetáron egy száz veder bort termö szöllôt', benn а' Faluban pedig hat Telkeket, külsökkel egyůtt, melyeken Podár Jákób, Podár Nyisztor, Podár Gábor, Казаков:ta, Batz Gligor, és `mi. Mahav'é ...

Lazlo Vajda de Soosmezö, 1830

Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 10 - Pagina 762

1637: Választák elsöbben fobirónak magyar nation Rózsás István uramot, az ki fclette podagrás ember vala, de okos volt [Kv; KvE 171 SB]. podár révész (a kompon); podar; Fährmann. 1746: Tu- dok a Maros parton egy Sessiot mellyen most ...

T. Attila Szabó, ‎Márta Vámszer, 2000

Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana, y española, ... - Volumul 1

Póco más o mênos,pen plu евреи тад'тдлш: ‚топ, poco piu, o poco meno, о poco manco. _ Pó'co a' póco ,puipeu,pexliàperl¢, а poco a. poco. _ ' Póco áy,n'aguem,iln'y a рва long temp:,non è molra,poco fa,uon è gran tempo. Podár,¢«r`ler'ler ...

Girolamo sec.16./17 Vittori, ‎Bernardo Barruti, 1609

A New Spanish Grammar ... To which is added, an English ...

'Podár, 'to prhne a eine. Cavár, to lay open. the roots. Rodrigàr, to prop a eine. Rodrigóń, _Terclár la'y the prop. to dlg a third vì'ña, time about a vine. Rozár, to weed._ Raíz, '- a root. lobi-as de raíz, the jibres ' of a root. Arraigar, \ lo talee root.

Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1800

Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...

Poddgra, sf.Gout in Ibe feet. Podár , va. To prime. Podulário, sin. Steward, /'odasdn.sm. Tlic pruning season. PfltieHco.sin. Hound, [hound. Podenqulllo.sm. A young or small fodeV.sin.Power.Milituiy strength of a stale. Power or letter of attorney.

Saint-Hilaire Blanc, 1848

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 419

Dress a vine, ra. podár ; escamondar. Dress' er, s. ayúda, moza de cámara,/. Dress'ing, s. adorno, т.; cura,/. Dress'ing-room, ». cámara pára vestirse,/. Dress'y, adj. aficionado, -a, á adornárse Drest, adj. vestido, ataviádo, curádo, -a. Drib, а.

Alfred Elwes, 1871

A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ... - Pagina 48

Podár, to prune a vine, Cavár, to lay open the roots. Rodrigár, to prop a vine. Rodrigón, the prop. Terciár la to dig a third viña, time about a vine. Rozár, to apeed. Raíz, a root, l Hebras de raíz the fibres. ofa root. , Arraigár, to take root. Tronco ...

Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814

Spanish and English

Podár, v. a. To prune, to lop off the superfluous branches of trees. Podatário, s. m. Steward, attorney. Podazón, s. m. The pruning season. Podénco, s. m. Hound. (Canis Gallicus L.) , Podenquillo, s. m. A young or small hound. Podér, s. m. 1.

Henry Neuman, 1809

A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...

Podár, to prune. Marhojár, to barkjrees. Escavár, to lay open the roots. Engerír de púa, to engraft. Rodrigár, to prop a vine. Engerír de canúto> to inocu- Desojár, tompthe fuperfiuous Lue. leaves of the vine. Engérto, a grtft- Cavár, to dig about a ...

John Stevens, 1725

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 1130

1777: Podár Vaszilia . . . minden teste állása s személlye és még tsak minden mozdulása is ugy hasonlit Néhai Pilep Ant И TJramhoz mintha éppen szájábol pókte volt volna ki [Szásznyíres SzD ; Ks 30. 28 ..St. Tsorba ludimagister" (tanitó) valí ...

T. Attila Szabó, 1984