Significato di "ponderatór" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PONDERATÓR

fr. pondérateur

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PONDERATÓR IN RUMENO

ponderatór

CHE SIGNIFICA PONDERATÓR IN RUMENO

definizione di ponderatór nel dizionario rumeno

PONDERATOR ~ oare (~ óri, ~ oáre) Chi pesa; che mantiene l'equilibrio tra due forze.

PONDERATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care ponderează; care menține echilibrul între două forțe.

TRADUZIONE DI PONDERATÓR

Conosci la traduzione di ponderatór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ponderatór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ponderatór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 分享
• Traduttore italiano - spagnolo: COMPARTIR
• Traduttore italiano - inglese: SHARE
• Traduttore italiano - hindi: शेयर
• Traduttore italiano - arabo: SHARE
• Traduttore italiano - russo: ДОЛЯ
• Traduttore italiano - portoghese: COMPARTILHAR
• Traduttore italiano - bengalese: Ponder
• Traduttore italiano - francese: PARTAGER
• Traduttore italiano - malese: Ponder
• Traduttore italiano - tedesco: SHARE
• Traduttore italiano - giapponese: SHARE
• Traduttore italiano - coreano: SHARE
• Traduttore italiano - giavanese: Ponder
• Traduttore italiano - vietnamita: SHARE
• Traduttore italiano - tamil: யோசித்துப் பார்த்து
• Traduttore italiano - marathi: विचार
• Traduttore italiano - turco: Ponder
• Traduttore italiano - italiano: SHARE
• Traduttore italiano - polacco: SHARE
• Traduttore italiano - ucraino: ДОЛЯ
• rumeno: ponderatór
• Traduttore italiano - greco: ΜΕΤΟΧΗ
• Traduttore italiano - afrikaans: SHARE
• Traduttore italiano - svedese: AKTIE
• Traduttore italiano - norvegese: SHARE

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PONDERATÓR»

Scopri l'uso di ponderatór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ponderatór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Index sententiarum breuiarii romani per ordinem alphabeti

-•"□-I "verfic. Paulus Sc Barnabas. &, Tentatio. verliculo, Spirituum ponderatór eft Dominus . Sab. Dornt» nica? 1. Aug. left. i.Pârâb. Salom. cap. rí. Martinus oculis acmanibus in cçlum femper hi- "tentas ab orationeípiritum non relaxabat. Antiph.

Fabrizio Porticella, 1580

Exemplaria Poenitentiae Authore Deo, Et Impoenitentiae ... - Pagina 80

Idem fapientiííímus reram ponderatór, intorti cordis con vulíiones , manüum prae anguftiaflexus&implexus, in vehementi dolore laniatis expendens , dum illatas ab hofte Rege Sennacherib ejúfque Archi- emens. flratego Rapfdce miferandis ...

Matthias Schuffenhauer, 1684

Omnia opera: ... quae edidit ab anni vicesimi parte quadam ...

Senfus ergo est,qu0d dmnium cogitationes 6( delectationes,omnium defideriaòl uolúpta'res,Deus sòlus 'scrutatur,nouit,exatninar 8( probat,Quia :ipfe est spírituum ponderatór,'Prouerb. R?. Hace grammatice. ' Prog, a, _ K i Cm' autem hsec ...

Martin Luther, 1557

Hugonis cardinalis Opera omnia in vniuersum Vetus & Nouum ...

f Á . Qgis menfusell pugillo aquas ,' 8: cœlos palmo ponde- l rauit? Vel Г Spirituum ponderatór ей Dominus, id_efi, i_nientionem,iu`x'ta quarum pondus iudicat ipfe opera.Vnde Amariißm. ' f у ' » j _ Intentio tua operi tuo nomen. imponit.

Hugo : de Sancto Caro, ‎Farnese, 1669