Significato di "potlogár" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI POTLOGÁR IN RUMENO

potlogár

CHE SIGNIFICA POTLOGÁR IN RUMENO

definizione di potlogár nel dizionario rumeno

POTOGRAFIA 1) fam. Persona disonesta che ingannia gli altri (approfittando della loro ingenuità o fiducia); ciarlatano; impostore; truffatore; truffatore. 2) reg. Un boom che mette il vaso sulle sue scarpe. / potlog + suf. ~ ar

POTLOGÁR ~i m. 1) fam. Persoană necinstită care înșală pe alții (profitând de naivitatea sau de încrederea lor); șarlatan; impostor; escroc; coțcar. 2) reg. Cizmar care pune potloage la încălțăminte. /potlog + suf. ~ar

SINONIMI DI «POTLOGÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «potlogár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di potlogár

escróc · hoț · impostór · înșelătór · pungáș · șarlatán · șnapán

TRADUZIONE DI POTLOGÁR

Conosci la traduzione di potlogár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di potlogár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potlogár» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 作弊
• Traduttore italiano - spagnolo: trampa
• Traduttore italiano - inglese: cheating
• Traduttore italiano - hindi: धोखाधड़ी
• Traduttore italiano - arabo: غش
• Traduttore italiano - russo: мошенничество
• Traduttore italiano - portoghese: batota
• Traduttore italiano - bengalese: দুর্বৃত্ত
• Traduttore italiano - francese: tricherie
• Traduttore italiano - malese: penyangak
• Traduttore italiano - tedesco: Betrug
• Traduttore italiano - giapponese: 浮気
• Traduttore italiano - coreano: 부정 행위
• Traduttore italiano - giavanese: Rogue
• Traduttore italiano - vietnamita: gian lận
• Traduttore italiano - tamil: முரட்டு
• Traduttore italiano - marathi: नकली
• Traduttore italiano - turco: düzenbaz
• Traduttore italiano - italiano: frode
• Traduttore italiano - polacco: oszukiwanie
• Traduttore italiano - ucraino: шахрайство
• rumeno: potlogár
• Traduttore italiano - greco: εξαπάτηση
• Traduttore italiano - afrikaans: kullery
• Traduttore italiano - svedese: fusk
• Traduttore italiano - norvegese: juks

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POTLOGÁR»

Scopri l'uso di potlogár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potlogár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 172

... 1 1 89. potlogár Pl. -gári S. m. (1793 PREDETICI I, 186) 1. TR. Schuhflicker, Flickschuster M. Nu-s fatä de potlogar Sä dau gurä pe creitari (I.-B. 404). Daher: 2. fam.: Spitzbube, Gauner M. GR. TR. ploto-, porlogar. ET. potlog. potlogäri Präs.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 560

ul,i,ii potlogár,-ul,-1,-i pgplogäìile (s.) _a -1 ile potlogaœi\e,a,,ile potol|i_ (v.),-esc,it potol\i,-èsk,-it _ pppolirIe (s.) ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Stredogemerské nárečia - Pagina 93

... macoxa, krompel, znoj Rb, pot Rea, vos/z Mn, grgol (пгуol) S, xvost JT, gordon (bodliak) S, kásor S, setoski J, sopan (mydlo) T, psoZa Rea, psolinec Trká, soZo Mn, Rea, xova, otrova, strova, vohan, rajtop (mliecnik) Rcka, potlogár (tulák) Rea, ...

Jozef Orlovský, 1975

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 458

... poszkonyica poslef : poszlet pospai : poszpa postament : posztáment postatä : posztáta postoroncä : posztoronka postar : postár postä : pószta potcä : pot ka potcoavä : patkovica poting : poting potlrniche : potórnics potlogar : potlogár potop ...

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977

Új magyar tájszótár - Pagina 573

A rajokat „kas"-ban, kaptárban és „pót- ló"-ban tartják (nem pl; uo.). potlogár fn I. CsángSz. potnák fn potnák (Gyula 793) | putnák (uo.): has, gyomor. Félti a kis potnákját (uo.). Megtóti a putnákját (uo.) | a. jelzói haszn potnák hasát (uo.): pocakos ...

B. Lőrinczy, Éva, ‎(Budapest) Magyar Tudományos Akadémia, Nyelvtud, 2002